-
21 10606
1. LAT Cyclopteridae Bonaparte2. RUS пинагоровые, круглопёрые3. ENG 2 lumpfishes, lumpsuckers, mollets4. DEU Seehasen, Lumpen5. FRA cycloptéridés, lièvres de mer, poules de mer, limaces de mer, cycloptères(северные части Тихого и Атлантического океанов, Магелланов пролив, 9 родов, около 30 видов) -
22 11435
1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune -
23 N-мер
Biology: N-mer, N-mer (полимер, содержащий N мономеров) -
24 Французский научно-исследовательский институт по эксплуатации морских ресурсов
2) Agriculture: Institut francais de recherche pour l'exploitation de la merУниверсальный русско-английский словарь > Французский научно-исследовательский институт по эксплуатации морских ресурсов
-
25 мер
1) Chemistry: mer2) Religion: mer( Among the Cheremis and Udmurts, a district where people would gather periodically to hold religious festivals and perform sacrifices to nature gods) -
26 акулы, кошачьи
—1. LAT Scyliorhinidae Gill2. RUS кошачьи акулы3. ENG 2 cat sharks4. DEU Katzenhaie5. FRA roussettes, holbiches, chiens de mer, chats de mer(тёплые и умеренные моря обоих полушарий, небольшие и умеренные глубины; 15 родов, около 100 видов)1. LAT Scyliorhinus Blainville2. RUS кошачьи акулы pl3. ENG cat sharks, dogfishes4. DEU Katzenhaie pl, Pantherhaie pl5. FRA roussettes plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акулы, кошачьи
-
27 акулы, лисьи
—2. RUS лисьи акулы3. ENG 2 fox [whip-tailed, thresher] sharks, threshers4. DEU Fuchshaie, Drescherhaie5. FRA requins-renards, renards marins [de mer](тропические и умеренные широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 3 вида)1. LAT Alopias Rafinesque2. RUS лисьи акулы pl, морские лисицы pl3. ENG fox [whip-tailed, thresher] sharks, threshers4. DEU Fuchshaie pl, Drescherhaie pl5. FRA requins-renards pl, renards pl marins [de mer], squales pl renards -
28 акулы, плоскотелые
—1. LAT Squatinidae Bonaparte2. RUS скватиновые, плоскотелые акулы, морские ангелы3. ENG 2 angel sharks4. DEU Meerengel, Engelhaie5. FRA anges de mer, squatinidés(прибрежные воды Атлантического и Тихого океанов; 1 род, 14 видов)2. RUS плоскотелые акулы pl, скватины pl, морские ангелы pl3. ENG angel sharks4. DEU Meerengel pl, Engelhaie pl5. FRA anges pl de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акулы, плоскотелые
-
29 акулы, серые
—1. LAT Carcharhinidae Jordan et Evermann2. RUS серые акулы3. ENG 2 gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie, Menschenhaie, Riffhaie, Grundhaie, Weißspitzenhaie5. FRA requins (bleus), mangeurs d’hommes, chiens de mer(тропические, субтропические и редко умеренные широты всех океанов; пелагиаль и прибрежье; 12 родов, около 50 видов)1. LAT Carcharhinus Blainville2. RUS серые акулы pl3. ENG gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, Weißspitzenhaie pl5. FRA requins pl (bleus), mangeurs pl d’hommes, chiens pl de mer -
30 ангел, американский морской
—1. LAT Squatina dumeril Lesueur2. RUS американская скватина f, американский морской ангел m3. ENG Atlantic angel shark4. DEU —5. FRA ange m de mer de l’Atlantique, ange m de mer de sableDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ангел, американский морской
-
31 ангел, глазчатый морской
—1. LAT Squatina oculata Bonaparte2. RUS глазчатый морской ангел m3. ENG smoothback angel shark4. DEU —5. FRA ange m de mer de Bonaparte, ange m de mer ocelléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ангел, глазчатый морской
-
32 ангелы, морские
—1. LAT Squatinidae Bonaparte2. RUS скватиновые, плоскотелые акулы, морские ангелы3. ENG 2 angel sharks4. DEU Meerengel, Engelhaie5. FRA anges de mer, squatinidés(прибрежные воды Атлантического и Тихого океанов; 1 род, 14 видов)2. RUS плоскотелые акулы pl, скватины pl, морские ангелы pl3. ENG angel sharks4. DEU Meerengel pl, Engelhaie pl5. FRA anges pl de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ангелы, морские
-
33 бекасы, морские
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бекасы, морские
-
34 керчак, европейский
—2. RUS европейский керчак m, морской скорпион m3. ENG bullrout, short-spined sea scorpion, (shorthorn) scorpion4. DEU (Gemeiner) Seeskorpion m, Seeteufel m5. FRA chaboisseau m de mer commun, chaboisseau m à épines courtes, scorpion m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > керчак, европейский
-
35 лещи, морские
—2. RUS брамовые, морские лещи3. ENG 2 sea breams, pomfrets4. DEU Seebrassen, Breitfische, Goldköpfe5. FRA brèmes de mer, castagnoles(большинство морей в пределах тропических и умеренных широт; пелагиаль; 10 родов, более 20 видов)1. LAT Brama Bloch et Schneider2. RUS морские лещи pl, брамы pl3. ENG pomfrets, sea breams4. DEU Seebrassen pl, Breitfische pl5. FRA brèmes pl de mer, castagnoles plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лещи, морские
-
36 пинагор
—1. LAT Cyclopterus lumpus Linnaeus2. RUS пинагор m, рыба-воробей f3. ENG lumpfish, lumpsucker, sea hen, bean, henfish, cock paddle4. DEU Seehase m, Lump m5. FRA cycloptère m, lompe m, grosse poule f de mer, lièvre m de mer -
37 рыба-воробей
—1. LAT Cyclopterus lumpus Linnaeus2. RUS пинагор m, рыба-воробей f3. ENG lumpfish, lumpsucker, sea hen, bean, henfish, cock paddle4. DEU Seehase m, Lump m5. FRA cycloptère m, lompe m, grosse poule f de mer, lièvre m de mer -
38 рыба-попугай, двухцветная шишколобая
—1. LAT Bolbometopon bicolor (Rüppell)2. RUS двухцветная шишколобая рыба-попугай f, двухцветный шишколоб m4. DEU —5. FRA perroquet m (de mer) à points rougets, perroquet m (de mer) bicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-попугай, двухцветная шишколобая
-
39 рыбы-попугаи
—1. LAT Scaridae2. RUS скаровые, попугаевые, рыбы-попугаи3. ENG 2 parrot fishes4. DEU Seepapageien, Papageifische5. FRA scaridés, scares, perroquets de mer(тропические моря; 11 родов, около 100 видов)2. RUS скары pl, рыбы-попугаи pl, лоро pl3. ENG parrot fishes4. DEU Papageifische pl5. FRA perroquets pl de mer -
40 скватина, американская
—1. LAT Squatina dumeril Lesueur2. RUS американская скватина f, американский морской ангел m3. ENG Atlantic angel shark4. DEU —5. FRA ange m de mer de l’Atlantique, ange m de mer de sableDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скватина, американская
См. также в других словарях:
mer — [ mɛr ] n. f. • 1050; lat. mare 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe. ⇒ océan. Haute mer, pleine mer : partie de la mer la plus éloignée des rivages. ⇒ large. Brise, vent de mer, qui souffle de la mer… … Encyclopédie Universelle
Mer Baltique — Carte de la mer Baltique. Géographie humaine Pays côtier(s) Allemagne, Danemark, Estonie, Finlande, Lettonie, Lituanie, Pologne … Wikipédia en Français
Mer Caspienne — vue de l espace, image satellite de la NASA. Administration Pays … Wikipédia en Français
Mer Noire — Carte de la mer Noire. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Mer Rouge — Carte bathymétrique de la mer Rouge. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Mer du Japon — Mer de l Est Carte de la mer du Japon. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Mer du Nord — Carte de la mer du Nord. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
mer — (mèr) s. f. 1° La vaste étendue d eau salée qui baigne toutes les parties de la terre. • Je vais passer la mer, pour voir si l Afrique, que l on dit produire toujours quelque chose de rare, a rien qui le soit tant qu elles [deux dames], VOIT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mer Blanche — Carte de la mer Blanche. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Mer Dumont d'Urville — Géographie humaine Pays côtier(s) Antarctique Géographie physique Type … Wikipédia en Français
Mer Jaune — Carte de la mer Jaune. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français