Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

tırmalamak

См. также в других словарях:

  • tırmalamak — i 1) Tırnaklarıyla çizmek veya hırpalamak, tırnaklamak Böyle çöktüğüm yerde, tahtaları tırmalayarak ne kadar ağladım. Y. Z. Ortaç 2) mec. Rahatsız etmek Sualler gece geç vakte kadar ... kafasını tırmaladı durdu. T. Buğra Birleşik Sözler… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kulak tırmalamak — kulağı rahatsız etmek Evde kimse yoktu sözü kulağını tırmaladı. M. Ş. Esendal …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • zihnini kurcalamak (veya tırmalamak) — 1) (bir şey birinin) bir şey sık sık hatırlanıp insanı düşündürmek Bu istifham, bozuk bir plak gibi bütün gün zihnini tırmaladı durdu. H. Taner 2) (bir şey birinin) çözülmesi gerekli bir konu üzerinde durmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yeri göğü tırmalamak — çok sancı, acı çekmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tahriş etmek — tırmalamak, yakmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kartamak — tırmalamak; sağaltmak I, 245, 272; II, 255bkz: kartanmak, kırtlamak …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • tarmamak — tirmalamak II, 364 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • tırmalmak — tırmalamak II, 230 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • TAHMİŞ — Tırmalamak. * Hiddetlendirmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • cırmalamak — i, hlk. Tırmalamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • cırnaklamak — i, hlk. Tırmalamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»