-
1 täydennys
yks.nom. täydennys; yks.gen. täydennyksen; yks.part. täydennystä; yks.ill. täydennykseen; mon.gen. täydennysten täydennyksien; mon.part. täydennyksiä; mon.ill. täydennyksiintäydennys, täydentäminen пополнение, дополнение -
2 täydennys
добавление; докомплектование; дополнение; пополнение; прибавление; приложение -
3 täydennys
-
4 täydennys, täydentäminen
пополнение, дополнение -
5 lisä
yks.nom. lisä; yks.gen. lisän; yks.part. lisää; yks. ill. lisään; mon. gen. lisien lisäin; mon. part. lisiä; mon. ill. lisiinlisä дополнительный ( в сл. сл.), прибавочный (в сл. сл.), добавочный (в сл. сл.) lisä наценка, надбавка lisä прибавление, прибавка, прирост, прибыль lisä, täydennys дополнение
lisä, täydennys дополнение T: t, täydennys пополнение, дополнение, комплектование täyd: täyd., täydennys пополнение, дополнение, комплектование täydennys: täydennys дополнение täydennys пополнение täydennys, täydentäminen пополнение, дополнение
прибавление, прибавка, прирост, прибыль ~, täydennys дополнение ~, panos вклад -
6 T
T, tesla тесла, Т T, Tiistai вторник, вт., вт-к T, Torstai четверг, чтв. t, tai или t, taistelu бой, боевые действия, б.д. t, taistelu- боевой (в сл. сл.) t, tekninen технический, техн., тех., тех- t, tonni тонна, т t, tunti час, ч. t, tykistö артиллерия, арт. t, tähti (kunniamerkissä) звезда t, täydennys пополнение, дополнение, комплектование t., tai или
t, tai или t., tai или tai: tai (vaihtoehtoa ilmaistaessa) или, либо
t, taistelu- боевой (в сл. сл.)
t, tekninen технический, техн., тех., тех- TEKN: TEKN: tekn, tekninen технический, техн., тех., тех teknillinen: teknillinen, tekninen технический tekninen: tekninen техничный
T, tesla тесла, Т
T, Tiistai вторник, вт., вт-к TI: TI: Ti, tiistai вторник, вт. ti, tiistai вторник, вт. TIIST: TIIST: tiist., tiistai вторник, вт. tiistai: tiistai вторник
t, tonni тонна, т tn: tn, tonni тонна, т tonni: tonni тонна tonni тысчонка, штука (разг.)
T, Torstai четверг, чтв. TO: TO, torstai четверг, чтв. to, torstai четверг, чтв. TORST: TORST: torst., torstai четверг, чтв. torstai: torstai четверг
t, tunti час, ч. tunti: tunti час
t, tykistö артиллерия, арт. tykistö: tykistö артиллерия
t, tähti (kunniamerkissä) звезда tähti: tähti звезда -
7 toimittaa
yks.nom. toimittaa; yks.gen. toimitan; yks.part. toimitti; yks.ill. toimittaisi; mon.gen. toimittakoon; mon.part. toimittanut; mon.ill. toimitettiintoimittaa, saattaa tietoon сообщать, сообщить
toimittaa, hankkia доставлять, доставить, поставлять, поставить, устраивать, устроить toimittaa, julkaista издавать, издать toimittaa, lähettää отправлять, отправить, посылать, послать toimittaa, saattaa tietoon сообщать, сообщить toimittaa, suorittaa сделать, выполнять, выполнить, исполнять, исполнить toimittaa доставлять, доставить, поставлять, поставить toimittaa издавать, издать toimittaa осуществлять поставки, заниматься поставками, поставлять toimittaa отправлять, отправить, посылать, послать toimittaa отредактировать, редактировать toimittaa препровождать, препроводить toimittaa производить, произвести, совершать, совершить, проводить, провести toimittaa сделать, выполнять, выполнить, исполнять, исполнить toimittaa сообщать, сообщить toimittaa составлять, составить toimittaa стоит, следует toimittaa устраивать, устроить toimittaa экспедировать toimittaa (esim. lehteä) отредактировать, редактировать toimittaa (kannattaa) стоит, следует toimittaa (panna toimeen, suorittaa) производить, произвести, совершать, совершить, проводить, провести
toimittaa nopealla toimitusajalla поставлять в сжатые сроки, осуществить поставку в сжатые сроки, поставить в сжатые сроки, поставить в ограниченные сроки
toimittaa oikea tavara oikeaan aikaan ja oikeaan paikkaan доставить нужный товар в нужное время и в нужное место (один из принципов логистики)
toimittaa tilaus выполнить заказ, исполнить заказ toimittaa tilaus доставить заказ (напр.: на дом)
toimittaa täydennys допоставить (товар), осуществить допоставку, произвести допоставку, сделать допоставку
сделать, выполнять, выполнить, исполнять, исполнить ~ производить, произвести, совершать, совершить, проводить, провести ~ стоит, следует ~ доставлять, доставить, поставлять, поставить, устраивать, устроить ~ доставлять, доставить ~ отправлять, отправить, посылать, послать ~ препровождать, препроводить ~ отредактировать, редактировать ~ издавать, издать ~ составлять, составить ~ сообщать, сообщить -
8 täyd
täyd., täydennys пополнение, дополнение, комплектование -
9 lisä
1) дополнение2) дополнительный (в сл. сл.), прибавочный (в сл. сл.), добавочный (в сл. сл.)3) наценка, надбавка4) прибавление, прибавка, прирост, прибыль* * *1) дополне́ниеtämän lisäksi — в дополне́ние к э́тому
2) приба́вка, доба́вкаhaluatteko lisää teetä? — хоти́те ещё ча́ю?
-
10 toimittaa
1) выполнить заказ, исполнить заказ2) допоставить (товар), осуществить допоставку, произвести допоставку, сделать допоставку3) доставить заказ (напр.: на дом)4) доставить нужный товар в нужное время и в нужное место (один из принципов логистики)5) доставлять, доставить, поставлять, поставить6) доставлять, доставить, поставлять, поставить, устраивать, устроить7) издавать, издать8) издавать, издать9) осуществлять поставки, заниматься поставками, поставлять10) отправлять, отправить, посылать, послать11) отправлять, отправить, посылать, послать12) отредактировать, редактировать13) отредактировать, редактироватьtoimittaa (esim. lehteä)
14) поставлять в сжатые сроки, осуществить поставку в сжатые сроки, поставить в сжатые сроки, поставить в ограниченные сроки15) препровождать, препроводить16) производить, произвести, совершать, совершить, проводить, провести17) производить, произвести, совершать, совершить, проводить, провестиtoimittaa (panna toimeen, suorittaa)
18) сделать, выполнять, выполнить, исполнять, исполнить19) сделать, выполнять, выполнить, исполнять, исполнить20) сообщать, сообщить21) сообщать, сообщить22) составлять, составить23) стоит, следует24) стоит, следует25) устраивать, устроить26) экспедировать* * *1) исполня́ть, производи́ть, соверша́тьtoimit vaalit — проводи́ть вы́боры
virkaa toimittava (lyhennettynä vt.) — исполня́ющий обя́занности (lyhennettynä и.о.)
2) доставля́ть; поставля́тьkotiin toimitettava — с доста́вкой на́ дом
3) редакти́ровать -
11 T
1) t, taistelu бой, боевые действия, б.ä.2) артиллерия, арт.t, tykistö
3) боевой (в сл. сл.)t, taistelu-
4) вторник, вт., вт-к5) звездаt, tähti (kunniamerkissä)
6) илиt, tai
7) илиt., tai
8) пополнение, дополнение, комплектованиеt, täydennys
9) тесла, Т10) технический, техн., тех., тех-t, tekninen
11) тонна, тt, tonni
12) час, ч.t, tunti
13) четверг, чтв. -
12 täyd
пополнение, дополнение, комплектованиеtäyd., täydennys
Перевод: с финского на русский
с русского на финский- С русского на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский