-
1 задвижка
задви́||жкаriglilo;\задвижкануть 1. (куда-л.) (en)ŝovi;2. rigli (засов);surtiri (шторы).* * *ж.* * *ж.* * *n1) gener. aldabilla, cerrojo, cerrojo (тж. шпингалет), falleba (оконная), pestillo, aldaba, pasador, sotrozo2) eng. cerrojo pasador (круглого сечения), compuerta, plancha de corredera, tarabilla, tàramela, corredera -
2 засов
засо́вriglilo.* * *м.cerrojo mзадви́нуть засо́в — correr el cerrojo
запира́ть на засо́в — poner bajo cerrojo, acerrojar vt
* * *м.cerrojo mзадви́нуть засо́в — correr el cerrojo
запира́ть на засо́в — poner bajo cerrojo, acerrojar vt
* * *n1) gener. aldaba, cerrojo, pasador, colanilla, fiador, pestillo2) eng. tàramela -
3 шпингалет
м.1) ( задвижка) falleba f2) разг. шутл. ( о подростке) chaparro m* * *n1) gener. falleba, colanilla2) colloq. (î ïîäðîñáêå) chaparro3) eng. tàramela
См. также в других словарях:
taramela — |é| s. f. 1. Peça de madeira, do feitio de cunha, para fechar porta ou cancela. 2. Peça de madeira que bate sobre a mó do moinho enquanto esta gira. 3. [Marinha] Peça de madeira que serve de cunha à retranca. • s. 2 g. 4. Pessoa tagarela. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
taramela — taramela. f. Can. tarabilla (ǁ para cerrar puertas y ventanas) … Enciclopedia Universal
taramela — f. Can. tarabilla (ǁ para cerrar puertas y ventanas) … Diccionario de la lengua española
Pedro Curto — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Curto es un escritor español nacido en la localidad guipuzcoana de Zumaia; sin embargo, muy pronto se radica en la ciudad asturiana de Gijón. Si bien sus inicios fueron en la poesía, en poco tiempo asumió la… … Wikipedia Español
chamadeira — s. f. 1. [Portugal: Minho] Bagalhão do linho, quando começa a abrir se. 2. Chamariz. 3. [Portugal: Minho] Taramela do moinho. ‣ Etimologia: chamar + deira … Dicionário da Língua Portuguesa
chamadouro — s. m. 1. Ato ou efeito de chamar. 2. Nome, apelido. 3. [Portugal: Minho] Taramela do moinho. = CHAMADEIRA • Sinônimo geral: CHAMADOIRO ‣ Etimologia: chamar + douro … Dicionário da Língua Portuguesa
cítola — s. f. 1. Taramela do moinho. 2. Cítara. • Confrontar: sítula … Dicionário da Língua Portuguesa
cravelho — |â ou ê| s. m. Peça grosseira de madeira para fechar postigos, cancelas, etc. = CRAVELHA, TARAMELA ‣ Etimologia: cravo + elho … Dicionário da Língua Portuguesa
tanganho — s. m. 1. [Portugal: Beira] Homem lorpa e desajeitado. 2. Trangalho. 3. Taramela do moinho. 4. Ramo seco na árvore que convém cortar … Dicionário da Língua Portuguesa
taramelar — v. intr. Dar à taramela; falar muito. = TARAMELEAR … Dicionário da Língua Portuguesa
taramelo — |ê| s. m. [Portugal: Minho] Embaraço ou impedimento no falar; taramela … Dicionário da Língua Portuguesa