-
1 szögletes
* * *формы: szögletesek, szögleteset, szögletesen1) углова́тый2) перен углова́тый, неуклю́жий* * *[\szögleteset, \szögletesebb] 1. (átv. is) угловатый;\szögletes mozdulatok — угловатые движения;\szögletes arc — угловатое лицо;
2.\szögletes zárójel — квадратные скобки
-
2 ügyetlen
• неловкий• неудачный опыт,попытка• неумелый* * *формы: ügyetlenek, ügyetlent, ügyetlenül1) нело́вкийde ügyetlen vagy! — како́й же ты нело́вкий!
2) неуме́лый3) неуда́чныйügyetlen szerkezet — неуда́чная констру́кция
* * *1. неловкий, biz. безрукий;\ügyetlen legény — неловкий парень;
2. (hozzá nem értő) неискусный, неумелый;\ügyetlen fogorvos — неумелый зубной врач;
3. (esetlen) неуклюжий, косолапый; (nehézkes) непоротливый; (szögletes) угловатый -
3 zárójel
* * *формы: zárójele, zárójelek, zárójeletско́бка жzárójelbe tenni — заключа́ть в ско́бки
* * *mat., nyomd. скобка; (főleg mat.) kapcsos \zárójel фигурные скобки;szögletes \zárójel — квадратные скобки; \zárójelbe tesz — барть/взять v. заключать/заключить в скобки; (átv. is) \zárójelben в скобках; \zárójelből kiemel — вынести за скоби; \zárójelből való kiemelés — вынесение за скобки; a \zárójelet bezárja — закрывать/ закрыть скобки; \zárójelet felbont — раскрывать/ раскрыть скобкиkerek \zárójel — круглые скобки;
-
4 kucsma
* * *[\kucsma`t, \kucsma`ja, \kucsma`k] меховая/косматая шапка; (báránybőrből) баранья шапка; (szögletes, kaukázusi) папаха -
5 szöges
Перевод: с венгерского на русский
с русского на венгерский- С русского на:
- Венгерский
- С венгерского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
