-
41 boss
-
42 chef
-
43 chief
-
44 pole|cić
pf — pole|cać impf Ⅰ vt 1. (nakazać) to tell, to order- szef polecił mi sporządzić dla siebie raport my boss told a. ordered me to make a report for him2. (powierzyć opiece) to commend, to entrust- polecił syna opiece przyjaciół he commended his son to his friends’ care- polecam mieszkanie opiece kuzynki I’m leaving my flat in my cousin’s care- polecam tę sprawę twojej uwadze/pamięci I commend this matter to your attention/ memory3. (rekomendować) to recommend- polecić komuś książkę/hydraulika to recommend sb a book/plumber- szef kuchni poleca dziś pomidorową today the chef recommends the tomato soup, today’s special is tomato soupⅡ polecić się — polecać się to commend oneself- polecam się waszej modlitwie/pamięci I commend myself to your prayers/memory- dziękujemy za przybycie, polecamy się na przyszłość (w restauracji, hotelu) thank you for coming, please visit us a. come againThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pole|cić
-
45 chrzestny
1. adj( imię) Christian2. m( decl like adj) ( ojciec chrzestny) godfather* * *a.rel., kośc. baptismal; imię chrzestne baptismal name; dziecko chrzestne godchild; córka chrzestna goddaughter; syn chrzestny godson; rodzice chrzestni godparents; matka chrzestna godmother; ojciec chrzestny t. przen. (= szef mafijny) godfather.mppot. godfather.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrzestny
-
46 dyrektor
(przedsiębiorstwa, firmy) manager, director; ( szkoły) headmaster (BRIT), principal (US)* * *mp1. (= szef) director, manager; dyrektor naczelny director general; objąć stanowisko dyrektora take up the position of director.2. szkoln. headperson; ( tylko o mężczyźnie) headmaster.3. hist. director.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyrektor
-
47 gang
m (G gangu) gang- gang złodziei samochodowych a gang of car thieves- szef gangu the gang leader- gangi uliczne street gangs* * *gang, mob (pot)* * *migang; pot. mob.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gang
-
48 kucharz
m (G pl kucharzy) cook; (w hotelu, restauracji) chef* * *-a; -e; gen pl; -y; mcook, chef* * *mpcook; (= kuchmistrz, szef kuchni) chef; głód to najlepszy kucharz hunger is the best sauce.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kucharz
-
49 kuchmistrz
m (N pl kuchmistrze a. kuchmistrzowie) 1. (szef kuchni) chef, head chef 2. (dobrze gotujący) gourmet cook 3. daw. (urzędnik królewski) the royal chef, the King’s/Queen’s chef* * *mpGen.pl. -ów chef.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuchmistrz
-
50 kuchnia
( pomieszczenie) kitchen, ( piec) cooker, stove, ( tradycja kulinarna) cuisine; ( gotowanie) cooking* * *f.Gen.pl. -i l. - chen1. (= miejsce, gdzie przygotowuje się posiłki) kitchen; szef kuchni head cook, chef; ślepa kuchnia windowless kitchen; kuchnia okrętowa cookroom; kuchnia polowa mobile kitchen; (serwująca posiłki dla bezdomnych l. ubogich) soup kitchen.2. (= piec do gotowania) stove, cooker; kuchnia węglowa coal stove.3. ( sztuka kulinarna) cuisine; kuchnia jarska vegetarian cuisine; znać się na kuchni be a good cook.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuchnia
-
51 menedżer
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > menedżer
-
52 mój
possessive pron( z rzeczownikiem) my; ( bez rzeczownika) mine* * *a.moj- l. m- Ins. i Loc. moim l. mym pl. moi Gen., Acc. i Loc. moich l. mych Dat. moim l. mym Ins. moimi l. mymi (z rzeczownikiem, który precyzuje) my; mój pies my dog; moja dziewczyna my girlfriend; to są moje książki these are my books; ten idiota mój szef my idiot l. fool of a boss; (z rzeczownikiem, który nie precyzuje) of mine; pewien mój znajomy a friend of mine; chyba masz kilka moich książek, prawda? you have several of mine books, don't you?; ( bez rzeczownika) mine; te książki są moje these books are mine; to (nie) moje! it's (not) mine!, this is (not) mine! mój mp, moja f. pot. (= mąż/żona) my husband/wife; (= narzeczony/narzeczona) my fiancé/fiancée; (= chłopak/dziewczyna) my boyfriend/girlfriend. moje n. ( moja własność) what belongs to me, my property; po mojemu if you ask me, for my money; wyszło na moje l. moje na wierzchu told you so!, what'd I tell you?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mój
-
53 naczelny
1. adj( główny) chief (attr)2. m* * *a.1. (= kierujący, główny) chief, head; dyrektor naczelny chief executive; redaktor naczelny dzienn. chief editor, editor in chief; wódz naczelny wojsk. commander in chief.2. (= najważniejszy) (hasło, zadanie) main, chief, principal; na naczelnym miejscu first and foremost.3. ssak naczelny zool. primate.mp- ego pot. (= dyrektor naczelny, szef) boss.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naczelny
-
54 nietuzinkowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nietuzinkowy
-
55 niezwykle
adv. 1. (dziwnie) unusually- wydawało mi się, że zachowywał się dość niezwykle jak na niego it seemed to me that he behaved rather unusually for him2. (bardzo) extremely- nasz szef jest niezwykle sympatyczny our boss is extremely nice* * *adv( inaczej niż zwykle) unusually; ( bardzo) extremely* * *adv.1. (= niecodziennie) unusually.2. (= bardzo) extremely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezwykle
-
56 ogniomistrz
m artillery sergeant, gunnery sergeant US 1. (podoficer artylerii) sergeant in the artillery 2. (stopień) artillery sergeant- dostał ogniomistrza he was promoted to the rank of artillery sergeant□ starszy ogniomistrz battery sergeant major GB, master gunnery sergeant US; (szef baterii) battery sergeant major* * *mpGen.pl. -ów sergeant of artillery.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogniomistrz
-
57 okazale
adv. grad. 1. (wyglądać) impressively- album został wydany okazale the album makes a handsome a. an impressive edition- budowla nie przedstawiała się okazale the building wasn’t impressive- prezentował się dużo okazalej niż jego szef he had a more imposing presence than his boss2. (wypaść) grandly, magnificently- obchody rocznicowe wypadły okazale the anniversary celebrations were impressive a. magnificent* * *adv.(= wspaniale) imposingly, magnificently, splendidly; (= wystawnie, bogato) sumptuously, grandly; wyglądać okazale look splendid, look magnificent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okazale
-
58 poprzedni
adj. [rozdział, strona] preceding, previous; [właściciel, praca] previous- poprzedni prezydent the former president- nasz poprzedni szef our previous a. former boss- namoczyć fasolę poprzedniego dnia (w przepisach) soak the beans the day before* * *(dyrektor, małżeństwo) previous; (rozdział, miesiąc) preceding, previous* * *a.previous, preceding; (np. właściciel, mąż, żona) former.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poprzedni
-
59 posługiwać
ipf.1. (= wykonywać dla kogoś prace domowe) do housework, char.2. (= być na służbie) serve ( komuś sb); posługiwać w parafii rel. ( o osobie duchownej) serve in the parish; posługiwać Bogu serve God.ipf.1. (= wykorzystywać coś w jakimś celu) use ( czymś sth); (encyklopedią, słownikiem, mapą) refer ( czymś to sth); (= uciec się do czegoś) resort ( czymś to sth); posługiwać się językiem obcym speak a foreign language; posłużył się kłamstwem, by uwolnić się od podejrzeń he resorted to a lie to clear himself of suspicion.2. (= wyręczać się kimś) make use (kimś/czymś of sb/sth); szef posługuje się sekretarką w kontaktach z klientami the boss makes use of his secretary in contacts with the customers.3. (= obsługiwać coś, obchodzić się z czymś) operate; nie umiem się posługiwać tym nowym programem komputerowym I can't operate this new computer program.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posługiwać
-
60 prawdziwy
(kłopot, przyjemność) real; (skóra, perła) genuine; ( opowieść) true, truthful; ( zdarzenie) authentic* * *a.(o kłopocie, przyjemności) real; (o skórze, perle) genuine; ( o opowieści) true, truthful; ( o miłości) true; ( o zdarzeniu) authentic; ( o dokumencie) original; lekarz z prawdziwego zdarzenia real medicine doctor; to prawdziwa niespodzianka it's a real surprise; zdanie prawdziwe log. true proposition.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prawdziwy
См. также в других словарях:
Szef — Saltar a navegación, búsqueda !!! > ESTA CIUDAD NO EXISTE! SOY DE HOLANDA, PERO NO HAY UNA CIUDAD EN HOLANDA QUE SE LLAMA SZEF!!! Szef es una ciudad en el norte de los Países Bajos, cerca de Ámsterdam, famosa por sus ruinas medievales y su… … Wikipedia Español
szef — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. szeffie; lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba zajmująca jakieś stanowisko kierownicze w zespole ludzi; zwierzchnik, przełożony, kierownik; także: dowódca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szef zakładu. Szef urzędu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szef — m IV, DB. a, Ms. szeffie; lm M. owie, DB. ów «zwierzchnik kierujący jakimś zespołem; przełożony, naczelnik, kierownik, przewodniczący; dowódca» Szef instytucji, działu produkcyjnego, administracyjnego. Biuro, sekretariat, gabinet szefa. Polecenie … Słownik języka polskiego
Forum for the Cooperation of Trade Unions — Infobox Union name= SzEF country= Hungary affiliation= ETUC members= 274,000 full name= Forum for the Cooperation of Trade Unions native name= Szakszervezetek Együttmöködési Fóruma founded= June, 1990 current= head= dissolved date= dissolved… … Wikipedia
RTL Klub — Infobox Network network name = RTL Klub network country = Flagicon|Hungary Hungary network type = General Interest available = National; also available in flagcountry|Slovakia, flagcountry|Romania, and other neighbouring countries owner = RTL… … Wikipedia
Take It Or Leave It (game show) — Infobox Television show name = Take It Or Leave It caption = genre = Game show creator = presenter = Richard Arnold narrated = Sarah Cawood (some series) first aired = 23 October 2006 last aired = date num series = 3 num episodes = country = UK… … Wikipedia
Marian Czakański — (1946) is a Polish statesman and economist. He briefly served as Minister of Health in the government of Marek Belka (2004). Contents 1 Education 2 Early career 3 As Minister of Health 4 … Wikipedia
Forum Pour La Coopération Des Syndicats (Hongrie) — Forum pour la coopération des syndicats Le Szakszervezetek Együttműködési Fóruma (SzEF Forum pour la coopération des syndicats) est une centrale syndicale hongroise affiliée à la Confédération européenne des syndicats. Liens extérieurs Site… … Wikipédia en Français
Forum pour la cooperation des syndicats (Hongrie) — Forum pour la coopération des syndicats Le Szakszervezetek Együttműködési Fóruma (SzEF Forum pour la coopération des syndicats) est une centrale syndicale hongroise affiliée à la Confédération européenne des syndicats. Liens extérieurs Site… … Wikipédia en Français
Forum pour la coopération des syndicats (Hongrie) — Forum pour la coopération des syndicats Le Szakszervezetek Együttműködési Fóruma (SzEF Forum pour la coopération des syndicats) est une centrale syndicale hongroise affiliée à la Confédération européenne des syndicats. Liens extérieurs Site… … Wikipédia en Français
Forum pour la coopération des syndicats (hongrie) — Forum pour la coopération des syndicats Le Szakszervezetek Együttműködési Fóruma (SzEF Forum pour la coopération des syndicats) est une centrale syndicale hongroise affiliée à la Confédération européenne des syndicats. Liens extérieurs Site… … Wikipédia en Français