-
1 szarżować
(-uję, -ujesz); vi( nacierać) to charge, (przen: przesadzać) to go over the top* * *ipf.1. gł. wojsk. (= przypuszczać atak) charge ( na coś (at) sth).2. (= przesadzać) exaggerate; teatr overact; ham (it up).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szarżować
-
2 szarż|ować
impf vi 1. [kawaleria] to charge (na kogoś/coś at sb/sth) 2. Teatr [aktor] to overact 3. przen. (działać brawuro) to be reckless- szarżować w jeździe samochodem to drive recklessly- nie szarżuj! don’t be reckless!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szarż|ować
См. также в других словарях:
szarżować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, szarżowaćżuję, szarżowaćżuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeprowadzać atak, natarcie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szarżująca konnica. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szarżować — ndk IV, szarżowaćżuję, szarżowaćżujesz, szarżowaćżuj, szarżowaćował 1. «nacierać, atakować (zwłaszcza o kawalerii)» 2. «przesadzać w czymś, brawurować (zwłaszcza w grze aktorskiej); przejaskrawiać coś» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
zgrywać — ndk I, zgrywaćam, zgrywaćasz, zgrywaćają, zgrywaćaj, zgrywaćał, zgrywaćany forma ndk czas. zgrać (p.) zgrywać się 1. → zgrać się 2. «przesadzać, szarżować w grze aktorskiej; grać z przesadą obliczoną na efekt» Aktor zgrywał się na scenie. Zgrywać … Słownik języka polskiego