-
1 syllepsis
a) Nichtübereinstimmung eines Wortes mit einem oder mehreren seiner Bezugswörterb) Gebrauch besonders des Prädikats im wörtlichen und übertragenen Sinn in einem Satz -
2 syllepsis
-
3 syllepsis
-
4 syllepsis
-
5 syllepsis
-
6 syllepsis
{si'lepsis}
n отнасяне на една дума едновременно към две или повече други, съгласувайки я само с една от тях (neither I nor he knows нито аз, нито той знае)* * *{si'lepsis} n отнасяне на една дума едновременно към две ил* * *n отнасяне на една дума едновременно към две или повече други, съгласувайки я само с една от тях (neither i nor he knows нито аз, нито той знае)* * *syllepsis[si´lepsis] n ретор. употреба на една дума едновременно в две различни значения. -
7 syllepsis
n. syllepsis (in taalkunde-het gebruik van een woord om twee functies te vervullen) -
8 syllepsis
n. syllepsis, sammandragning (i grammatik- användning av ett ord för två syntaktiska funktioner) -
9 syllepsis
сущ., грамм. силлепсис ( ошибка или прием, при котором некоторое слово относится к нескольким словам, но только с одним из них оно согласовано грамматически правильно - см., например, силлепсис со словом "котором" в данном толковании) Syn: zeugmaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > syllepsis
-
10 syllepsis
1) Медицина: беременность, оплодотворение2) Лингвистика: силлепсис -
11 syllepsis
силлепсисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > syllepsis
-
12 syllepsis
мед.сущ. оплодотворение; беременность -
13 syllepsis
[syl·lep·sis || sɪ'lepsɪs]◙ n. סילפסיס (בדקדוק-שימוש במילה אחת לצורך שתי פונקציות תחביריות)* * *◙ (תויריבחת תויצקנופ יתש ךרוצל תחא הלימב שומיש-קודקדב) סיספליס◄ -
14 syllepsis
2) беременность -
15 syllepsis
syl.lep.sis[sil'epsis] n (pl syllepses) Gram silepse. -
16 syllepsis
n. çiftleme, çift anlamlı kullanma -
17 syllepsis
n. çiftleme, çift anlamlı kullanma -
18 syllepsis
n. 일필 쌍서법, 겸용법 -
19 syllepsis
مطابقهمعنوي ، -
20 syllepsis
n. (pl. syllepses) силепсија
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Syllepsis — ist: eine rhetorische Figur, siehe Syllepse. einen Begriff der Pflanzenmorphologie, siehe Syllepsis (Botanik) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
syllepsis — (n.) from L.L. syllepsis, from Gk. syn together (see SYN (Cf. syn )) + lepsis a taking, related to lambanein (see ANALEMMA (Cf. analemma)) … Etymology dictionary
syllepsis — (from a Greek root meaning ‘taking together’) is a figure of speech in which a word, or a particular form or inflection of a word, is made to fit two grammatical structures but is formally correct only for one, e.g. • She s a lovely, intelligent … Modern English usage
syllepsis — [si lep′sis] n. pl. syllepses [si lep′sēz΄] [L < Gr syllēpsis, a putting together < syllambanein: see SYLLABLE] a grammatical construction in which a single word is used in a syntactic relationship with two or more words in the same… … English World dictionary
Syllepsis — Syl*lep sis, n. [L., fr. Gr. sy llhpsis a taking together, from ?. See {syllable}, n.] 1. (Rhet.) A figure of speech by which a word is used in a literal and metaphorical sense at the same time. [1913 Webster] 2. (Gram.) The agreement of a verb… … The Collaborative International Dictionary of English
Syllepsis — (gr.), 1) das Zusammenfassen, Zusammennehmen; 2) das Zusammenaussprechen zweier Konsonanten, z.B. Tm esis; 3) grammatische Figur, wo man dem Prädicat od. Attribut eine andere Stellung im Satze gibt, als demselben gegeben werden sollte; 4)… … Pierer's Universal-Lexikon
Syllépsis — (griech., »Zusammenfassung«), Zusammenziehung zweier Silben in eine; auch grammatische Figur, durch die ein Prädikat auf zwei oder mehrere Subjekte bezogen wird, die in bezug auf Person, Numerus und Genus verschieden sind (s. Zeugma) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Syllepsis — Syllēpsis (grch.), grammatische Figur, bei der ein Attribut oder Prädikat auf zwei oder mehrere in Person, Geschlecht und Numerus verschiedene Subjekte bezogen wird … Kleines Konversations-Lexikon
Syllepsis — Syllepsis, rhetorische Figur, wobei ein Attribut oder Prädicat auf 2 od. mehre, nach Zahl und Geschlecht verschiedene Subjecte bezogen wird … Herders Conversations-Lexikon
Syllepsis — Syl|lẹp|sis 〈f.; , lẹp|sen〉 = Syllepse * * * Syl|lẹp|se, Sỵl|lep|sis, die; , …ẹpsen [spätlat. syllepsis < griech. sýllēpsis = das Zusammennehmen] (Rhet.): ↑ Ellipse (2), bei der ein Satzteil anderen in Person, Numerus od. Genus… … Universal-Lexikon
syllepsis — sylleptic /si lep tik/, adj. sylleptically, adv. /si lep sis/, n., pl. syllepses / seez/. Gram. the use of a word or expression to perform two syntactic functions, esp. to modify two or more words of which at least one does not agree in number,… … Universalium