Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

swelling+(noun)

  • 21 swelling

    ['swelɪŋ] 1.
    nome U (bump) gonfiore m., protuberanza f., tumefazione f.; (on head) bernoccolo m., bozzo m.; (of limb, skin) gonfiore m.; (of sails) (il) gonfiarsi; (of crowd, population) aumento m., crescita f.
    2.
    aggettivo [ river] gonfio, in piena; [crowd, number] crescente

    a swelling tidefig. un'ondata

    * * *
    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) gonfiore
    * * *
    swelling /ˈswɛlɪŋ/
    A n. [cu]
    1 gonfiore; enfiagione; rigonfiamento; protuberanza: a swelling on the face, un gonfiore al viso; DIALOGO → - Accident and Emergency- Every hour or so, apply an ice pack to keep the swelling down, ogni ora circa fai un'applicazione con il ghiaccio per ridurre il gonfiore
    2 aumento; ingrossamento
    3 (med.) tumefazione
    B a.
    1 gonfio; rigonfio: with a swelling heart, col cuore gonfio; (naut.) with swelling sails, a gonfie vele
    2 curvo; ricurvo
    ● (edil.) swelling clay, argilla rigonfiante.
    * * *
    ['swelɪŋ] 1.
    nome U (bump) gonfiore m., protuberanza f., tumefazione f.; (on head) bernoccolo m., bozzo m.; (of limb, skin) gonfiore m.; (of sails) (il) gonfiarsi; (of crowd, population) aumento m., crescita f.
    2.
    aggettivo [ river] gonfio, in piena; [crowd, number] crescente

    a swelling tidefig. un'ondata

    English-Italian dictionary > swelling

  • 22 swelling

    1. noun
    Schwellung, die (Med.)
    2. adjective
    (growing larger, louder) anschwellend
    * * *
    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) die Schwellung
    * * *
    swell·ing
    [ˈswelɪŋ]
    n
    1. MED (lump) Schwellung f, Geschwulst f; (sudden growth) Beule f
    2. no pl (activity) Anschwellen nt
    3. (lasting form) Wölbung f, Ausbauchung f
    * * *
    ['swelɪŋ]
    1. n
    1) Verdickung f; (MED) Schwellung f
    2) (= act of ankle, arm, eye, sound) Anschwellen nt; (of sails) Blähen nt; (of wood) Quellen nt; (of population, debt etc) Anwachsen nt
    2. adj attr
    ankle etc (an)schwellend; sails gebläht; sound anschwellend; numbers steigend, anwachsend, zunehmend; line, curve geschwungen
    * * *
    A s
    1. ( auch MUS und fig An)Schwellen n
    2. MED
    a) Schwellung f
    b) Ödem n
    3. (Auf)Quellen n
    4. Wölbung f, (von Mauerwerk, Möbeln etc) (Aus)Bauchung f, Schweifung f
    5. (Gefühls)Aufwallung f
    B adj (adv swellingly) (an)schwellend (etc, academic.ru/72657/swell">swell A)
    * * *
    1. noun
    Schwellung, die (Med.)
    2. adjective
    (growing larger, louder) anschwellend
    * * *
    n.
    Schwellung f.

    English-german dictionary > swelling

  • 23 swelling

    kidudorodás, duzzadó, duzzadás, dombocska, daganat
    * * *
    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) duzzanat

    English-Hungarian dictionary > swelling

  • 24 swelling

    adj. kabaran, kabarık, şişirilmiş, abartılı, şiş
    ————————
    n. şişirme, kabarma, yükseltme, yükselme, şişme, şiş, şişkinlik, şişlik, kabartı, yumru, çıban
    * * *
    1. şiş (n.) 2. şiş (v.) 3. şişerek (prep.)
    * * *
    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) şiş, şişlik

    English-Turkish dictionary > swelling

  • 25 swelling

    • pahka
    • paisuma
    • pahkura
    • paisuminen
    • hyrskyinen
    • turpoaminen
    medicine, veterinary
    • turpoama
    • turvotus
    medicine, veterinary
    • ajettuma
    • töyssy
    • pullistuma
    • pöhö
    • pöhötys
    • pöhöttymä
    • kasvain
    • kohoilu
    • muhkura
    • paukama
    • patti
    • kuhmu
    • kuhmura
    • kyhmy
    medicine, veterinary
    • laajentuma
    * * *
    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) turvotus

    English-Finnish dictionary > swelling

  • 26 swelling

    ['swɛlɪŋ]
    n
    opuchlizna f, obrzęk m
    * * *
    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) obrzęk

    English-Polish dictionary > swelling

  • 27 swelling

    n. svällande; växande
    * * *
    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) svullnad

    English-Swedish dictionary > swelling

  • 28 swelling

    1. present participle of swell 3.
    2. noun
    1) опухоль
    2) выпуклость, возвышение
    3) разбухание, увеличение
    3. adjective
    1) вздымающийся, набухающий; нарастающий
    2) высокопарный; swelling oratory напыщенное красноречие
    * * *
    (n) опухоль
    * * *
    1) опухоль 2) возвышение, выпуклость, выступ
    * * *
    ['swell·ing || 'swelɪŋ] n. припухлость, опухоль, местная припухлость, припухание, распухание, опухание, разбухание, набухание, вспучивание, пучение, бучение, выпуклость, возвышение, увеличение
    * * *
    вздутие
    возвышение
    опухоль
    повышение
    повышения
    увеличение
    * * *
    1. сущ. 1) опухоль 2) возвышение 2. прил. 1) вздымающийся 2) высокопарный

    Новый англо-русский словарь > swelling

  • 29 kuhmu

    yks.nom. kuhmu; yks.gen. kuhmun; yks.part. kuhmua; yks.ill. kuhmuun; mon.gen. kuhmujen; mon.part. kuhmuja; mon.ill. kuhmuihin
    boss (noun)
    bump (noun)
    dent (noun)
    lump (noun)
    swelling (noun)
    * * *
    • dent
    • swelling
    • lump
    • boss
    • knob
    • bump
    • knot

    Suomi-Englanti sanakirja > kuhmu

  • 30 turvotus

    yks.nom. turvotus; yks.gen. turvotuksen; yks.part. turvotusta; yks.ill. turvotukseen; mon.gen. turvotusten turvotuksien; mon.part. turvotuksia; mon.ill. turvotuksiin
    edema (noun)
    oedema (noun)
    swelling (noun)
    tumefaction (noun)
    tumescence (noun)
    * * *
    • turgidity
    • tumidity
    • tumescence
    • tumefaction
    • swelling
    • edema
    • oedema

    Suomi-Englanti sanakirja > turvotus

  • 31 pöhöttymä

    yks.nom. pöhöttymä; yks.gen. pöhöttymän; yks.part. pöhöttymää; yks.ill. pöhöttymään; mon.gen. pöhöttymien pöhöttymäin; mon.part. pöhöttymiä; mon.ill. pöhöttymiin
    swelling (noun)
    tumefaction (noun)
    * * *
    • tumefaction
    • swelling
    • inflation

    Suomi-Englanti sanakirja > pöhöttymä

  • 32 turpoama

    yks.nom. turpoama; yks.gen. turpoaman; yks.part. turpoamaa; yks.ill. turpoamaan; mon.gen. turpoamien turpoamain; mon.part. turpoamia; mon.ill. turpoamiin
    swelling (noun)
    tumescence (noun)
    * * *
    medicine, veterinary
    • tumour
    medicine, veterinary
    • tumor
    • tumescence
    medicine, veterinary
    • tumescence
    • tumefaction
    medicine, veterinary
    • swelling
    medicine, veterinary
    • tumefaction

    Suomi-Englanti sanakirja > turpoama

  • 33 bulge

    1. n выпуклость
    2. n сл. преимущество
    3. n разг. повышение курса на бирже; вздутие цен
    4. n разг. временное увеличение объёма или количества
    5. n разг. увеличение рождаемости
    6. n разг. воен. выступ, клин
    7. n разг. горн. вспучивание, раздув
    8. n разг. мор. противоминная наделка, противоминное утолщение
    9. v выпячиваться, выдаваться; выпирать
    10. v выпячивать
    11. v деформироваться
    12. v раздуваться, быть набитым до предела
    Синонимический ряд:
    1. advantage (noun) advantage; allowance; draw; edge; handicap; head start; odds; start; vantage
    2. swelling (noun) enlargement; excess; growth; hump; jut; knob; knot; lump; outgrowth; outthrust; projection; prominence; protrusion; protuberance; swelling
    3. beetle (verb) bag; balloon; beetle; belly; bloat; distend; jut; overhang; poke; pouch; pout; project; protrude; protuberate; puff out; stand out; stick out; swell
    Антонимический ряд:
    hollow; shrink

    English-Russian base dictionary > bulge

  • 34 kohoaminen

    advancing (noun)
    ascending (noun)
    climbing (noun)
    emerging (noun)
    heave (noun)
    heaving (noun)
    heightening (noun)
    increase (noun)
    increasing (noun)
    lifting (noun)
    looming (noun)
    mounting (noun)
    promotion (noun)
    ramping (noun)
    rise (noun)
    rising (noun)
    surmounting (noun)
    swell (noun)
    swelling (noun)
    towering (noun)
    * * *
    • ascension
    • rise
    • uprising
    • swell
    • rising
    • heave
    • increase
    • promotion

    Suomi-Englanti sanakirja > kohoaminen

  • 35 laajentaminen

    amplifying (noun)
    broadening (noun)
    developing (noun)
    dilating (noun)
    distending (noun)
    enlarging (noun)
    escalating (noun)
    escalation (noun)
    expanding (noun)
    extending (noun)
    swelling (noun)
    widening (noun)
    * * *
    • dilatation
    • escalation
    • expansion
    • extension

    Suomi-Englanti sanakirja > laajentaminen

  • 36 kasvaminen

    accumulating (noun)
    augmenting (noun)
    expanding (noun)
    growing (noun)
    growth (noun)
    increasing (noun)
    rising (noun)
    swelling (noun)
    vegetating (noun)
    waxing (noun)
    * * *
    • growth
    • progression
    • progressious

    Suomi-Englanti sanakirja > kasvaminen

  • 37 suurentaminen

    aggrandizement (noun)
    amplifying (noun)
    enlarging (noun)
    increasing (noun)
    magnifying (noun)
    raising (noun)
    swelling (noun)
    widening (noun)

    Suomi-Englanti sanakirja > suurentaminen

  • 38 ajettuma

    yks.nom. ajettuma; yks.gen. ajettuman; yks.part. ajettumaa; yks.ill. ajettumaan; mon.gen. ajettumien ajettumain; mon.part. ajettumia; mon.ill. ajettumiin
    swelling (noun)
    * * *
    medicine, veterinary
    • swelling
    medicine, veterinary
    • tumefaction
    • tumefaction
    medicine, veterinary
    • tumescence
    • tumescence

    Suomi-Englanti sanakirja > ajettuma

  • 39 paisuma

    yks.nom. paisuma; yks.gen. paisuman; yks.part. paisumaa; yks.ill. paisumaan; mon.gen. paisumien paisumain; mon.part. paisumia; mon.ill. paisumiin
    swelling (noun)
    * * *
    • swelling

    Suomi-Englanti sanakirja > paisuma

  • 40 protrusion

    1. n высовывание, выпячивание
    2. n выступ
    Синонимический ряд:
    swelling (noun) bulge; enlargement; excess; growth; hump; jut; knob; knot; outgrowth; outthrust; projection; prominence; protuberance; swelling

    English-Russian base dictionary > protrusion

См. также в других словарях:

  • swelling — ► NOUN ▪ an abnormal enlargement of a part of the body as a result of an accumulation of fluid …   English terms dictionary

  • swelling — noun ADJECTIVE ▪ painful, severe ▪ There is severe swelling of the glands. ▪ slight VERB + SWELLING ▪ cause …   Collocations dictionary

  • swelling — noun 1 (C) an area of your body that has become larger than normal, because of illness or injury: a nasty swelling on my neck 2 (U) the condition of having swelled: The spider s bite can cause pain and swelling …   Longman dictionary of contemporary English

  • swelling soil — noun Soils that contain clay minerals which absorb water and as a result swell causing bumps across terrain. The most common mineral that causes swelling soil is Smectite (montmorillonite) …   Wiktionary

  • swelling — noun use ice to reduce the swelling Syn: bump, lump, bulge, protuberance, enlargement, distension, prominence, protrusion, node, nodule, tumescence; boil, blister, bunion, carbuncle …   Thesaurus of popular words

  • swelling — noun Date: before 12th century 1. something that is swollen; specifically an abnormal bodily protuberance or localized enlargement 2. the condition of being swollen …   New Collegiate Dictionary

  • swelling — noun /ˈswɛl.ɪŋ/ a) The state of being swollen. b) Anything swollen, especially any abnormally swollen part of the body …   Wiktionary

  • swelling — noun an abnormal enlargement of a part of the body as a result of an accumulation of fluid. ↘a natural rounded protuberance …   English new terms dictionary

  • swelling — noun Syn: bump, lump, bulge, protuberance, protrusion, distension …   Synonyms and antonyms dictionary

  • swelling — UK [ˈswelɪŋ] / US noun Word forms swelling : singular swelling plural swellings a) [countable] an area of your body that has increased in size as a result of an injury or an illness A large swelling had come up on my ankle. b) [uncountable] the… …   English dictionary

  • swelling — swell|ing [ swelıŋ ] noun count an area of your body that has increased in size as a result of an injury or illness: A large swelling had come up on my ankle. a. uncount the increase in size of an area of your body caused by an injury or illness …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»