Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

swampy+land

  • 1 swampy land

    swampy land BOD, LB, UMW Moorboden m

    English-German dictionary of Architecture and Construction > swampy land

  • 2 swampy

    adjective
    * * *
    adjective ((of land) covered with swamp; marshy.) sumpfig
    * * *
    [ˈswɒmpi, AM ˈswɑ:-]
    adj sumpfig, morastig
    * * *
    ['swɒmpɪ]
    adj (+er)
    sumpfig
    * * *
    swampy adj sumpfig, morastig, Sumpf…
    * * *
    adjective
    * * *
    adj.
    sumpfig adj.

    English-german dictionary > swampy

  • 3 swamp

    1. noun
    Sumpf, der
    2. transitive verb
    1) (flood) überschwemmen

    be swamped with letters/applications/work — mit Briefen/Bewerbungen überschwemmt werden/bis über den Hals in Arbeit stecken (ugs.)

    * * *
    [swomp] 1. noun
    (an area of) wet, marshy ground: These trees grow best in swamp(s). der Sumpf
    2. verb
    (to cover or fill with water: A great wave swamped the deck.) überschwemmen
    - academic.ru/72539/swampy">swampy
    - swampiness
    * * *
    [swɒmp, AM swɑ:mp]
    I. vt
    1. (fill with water)
    to \swamp a boat/canoe ein Boot/Kanu volllaufen lassen
    to \swamp sth etw überschwemmen [o unter Wasser setzen
    3. ( fig: overwhelm)
    to \swamp sb/sth [with sth] jdn/etw [mit etw dat] überschwemmen
    I'm \swamped with work at the moment im Moment ersticke ich in Arbeit
    to be \swamped with presents mit Geschenken überhäuft werden
    to \swamp sth etw überlasten
    to \swamp sb jdn untergehen lassen
    the new dress absolutely \swamps her in dem neuen Kleid geht sie völlig unter
    II. n
    1. (bog) Sumpf m, Morast m
    mangrove \swamp Mangrovensumpf m
    2. no pl (boggy land) Sumpf m, Sumpfland nt
    * * *
    [swɒmp]
    1. n
    Sumpf m
    2. vt
    unter Wasser setzen, überschwemmen; (fig = overwhelm) überschwemmen
    * * *
    swamp [swɒmp; US auch swɑmp]
    A s
    1. Sumpf m
    2. Morast m
    B v/t
    1. überschwemmen (auch fig):
    be swamped with fig mit Arbeit, Einladungen etc überhäuft werden oder sein, sich nicht mehr retten können vor (dat)
    2. SPORT vernichtend schlagen
    3. eine Bande etc unschädlich machen
    4. SCHIFF ein Boot
    a) volllaufen lassen
    b) zum Sinken bringen
    5. meist swamp out einen Weg etc durch den Wald hauen
    C v/i
    1. SCHIFF
    a) volllaufen
    b) versinken
    2. überschwemmt werden
    * * *
    1. noun
    Sumpf, der
    2. transitive verb
    1) (flood) überschwemmen

    be swamped with letters/applications/work — mit Briefen/Bewerbungen überschwemmt werden/bis über den Hals in Arbeit stecken (ugs.)

    * * *
    n.
    Sumpf ¨-e m.

    English-german dictionary > swamp

См. также в других словарях:

  • Swampy — Swamp y, a. Consisting of swamp; like a swamp; low, wet, and spongy; as, swampy land. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • land reform — any program, esp. when undertaken by a national government, involving the redistribution of agricultural land among the landless. [1840 50, Amer.] * * * Deliberate change in the way agricultural land is held or owned, the methods of its… …   Universalium

  • Land reclamation — For the sense of restoration, see land restoration. Reclaimed redirects here. For other uses, see Reclaim. Reclaiming in Perth, Australia 1964 Land reclamation, usually known as reclamation, is the process to create new land from sea or riverbeds …   Wikipedia

  • swampy — [[t]swɒ̱mpi[/t]] swampier, swampiest ADJ GRADED A swampy area of land is always very wet …   English dictionary

  • swampy — adjective Describing land that is wet like a swamp …   Wiktionary

  • Lubusz Land — during the Piast period (marked in yellow) Lubusz Land (Polish: Ziemia Lubuska, Lubusz; German: Land Lebus) is a historical region and cultural landscape in Poland and …   Wikipedia

  • fen|land — «FEHN LAND», noun. a swampy area …   Useful english dictionary

  • Cree — Verbreitungsgebiet der Cree Gruppen in Kanada (nach einer Vorlage der Brock University Map Library) Die Cree (englisch, auch Kri, französisch: Les Cris) sind ein Indianervolk Nordamerikas. Ihr Stammesgebiet erstreckt sich von den Rocky Mountains… …   Deutsch Wikipedia

  • Origin of the name Kainuu — has been a disputed subject among Finnish historians and linguistics. Kainuu is a region of Finland. The reason for the controversy is the speculated connection between areas known as Kainuu and Kvenland, both historical lands in Fennoscandia.… …   Wikipedia

  • Origin of the name Kven — The origin of the name Kven is unclear. The name appears for the first time in a 9th century Old English version, written by King Alfred of Wessex, of a work by the Roman author Orosius, in the plural form Cwenas . It is still in use today,… …   Wikipedia

  • Bidhannagar, Kolkata — Infobox Indian Jurisdiction native name = Bidhannagar | other name = Salt Lake City type = city | latd = 22.58 | longd = 88.42 locator position = right | state name = West Bengal district = North 24 Parganas leader title = leader name = altitude …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»