-
1 ακατάποτον
ἀκατάποτοςnot to be swallowed: masc /fem acc sgἀκατάποτοςnot to be swallowed: neut nom /voc /acc sg -
2 ἀκατάποτον
ἀκατάποτοςnot to be swallowed: masc /fem acc sgἀκατάποτοςnot to be swallowed: neut nom /voc /acc sg -
3 καταπίνω
καταπίνω fut. καταπίομαι (LXX; En 101:5); 2 aor. κατέπιον. Pass.: 1 aor. κατεπόθην; pf. 3 sg. καταπέποται (AcPlCor 2:29) (s. πίνω; Hes., Hdt.+; Ion of Chios Fgm. 31 L. of Heracles’ voracious appetite) in our lit. freq. in imagery, used both of liquids and solids① to drink down, swallow, swallow up τὶ someth., in imagery (of the earth, that drinks up water Pla., Critias 111d; Diod S 1, 32, 4) ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς καὶ κατέπιεν τὸν ποταμόν Rv 12:16 (Philostephanus Hist. [III B.C.], Fgm. 23 [ed. CMüller III 1849 p. 32 ποταμὸς ὑπὸ γῆς καταπίνεται; Simplicius in Epict. p. 95, 35; cp. Num 16:30, 32). Δαθὰν καὶ Ἀβιρὼν καὶ Κόρε, πῶς … κατεπόθησαν ἅπαντες GJs 9:2 (cp. Num 16:32). τὴν κάμηλον κ. Mt 23:24 (Just., D. 112, 4; on the camel s. κώνωψ.)② to destroy completely, in the figure of one devouring or swallowing someth.ⓐ devour (Hes., Theog. 459 υἱούς. Of animals that devour Tob 6:2; Jon 2:1; Jos., Ant. 2, 246; Ath. 34, 2) Ἰωνᾶς … εἰς κῆτος καταπέποται AcPlCor 2:29; the devil like a lion ζητῶν τίνα καταπιεῖν 1 Pt 5:8 (Damasc., Vi. Isid. 69 ὁ λέων καταπίνει τὸν ἄνθρωπον).ⓑ of water, waves, swallow up (Polyb. 2, 41, 7 πόλις καταποθεῖσα ὑπὸ τ. θαλάσσης; Diod S 18, 35, 6; 26, 8; En 101:5; Philo, Virt. 201) pass. be drowned (Ex 15:4 v.l. κατεπόθησαν ἐν ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ) Hb 11:29.—Transferred to mental and spiritual states (cp. Philo, Gig. 13, Deus Imm. 181) μή πως τ. περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ so that he may not be overwhelmed by extreme sorrow 2 Cor 2:7 (TestAbr B 12 p. 117, 4 [Stone p. 82]).③ to cause the end of someth., swallow up fig. (cp. PGM 12, 44 κατέπιεν ὁ οὐρανός; Ps 106:27; Philo, Leg. All. 3, 230; TestJud 21:7) pass. τὸ θνητὸν ὑπὸ τῆς ζωῆς what is mortal may be swallowed up in life 2 Cor 5:4. ὁ θάνατος εἰς νῖκος death has been swallowed up in victory (after Is 25:8; s. also κέντρον 1 and ARahlfs, ZNW 20, 1921, 183f) 1 Cor 15:54.—M-M. TW. -
4 ακατάποτος
-
5 ἀκατάποτος
-
6 αλιβρώτοισιν
-
7 ἁλιβρώτοισιν
-
8 αλίβρωτος
-
9 ἁλίβρωτος
-
10 ευκατάποτα
-
11 εὐκατάποτα
-
12 ἀκατάποτος
-
13 καταπίνω
+ V 10-1-10-15-5=41 Gn 41,7.24; Ex 7,12; 15,12; Nm 16,30A: to swallow [τι] Jb 7,19; to gulp, to swallow up [τι] Ex 7,12; id. [τινα] Ex 15,12; to destroy, to ruin completely[τινα] Hab 1,13M: to gulp, to swallow up [τι] Prv 19,28; id. [τινα] Nm 16,30 P: to be drowned Lam 3,49; to be consumed Sir 23,17*Nm 21,28 κατέπιε swallowed, devoured-בלע for MT בעלי the lords ofCf. DORIVAL 1994, 409 -
14 βαίτυλος
βαίτῡλος, ὁ,A meteoric stone, held sacred, because it fell from heaven, Dam.Isid.94, 203; of the stone swallowed by Kronos, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαίτυλος
-
15 βρόχθος
βρόχθος, ὁ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βρόχθος
-
16 βρόχω
A gulp down, only [tense] aor. 1ἔβροξα AP9.1
(Polyaen.), subj. βρόξῃ ( βρώξῃ codd.) ib.11.271, inf. βρόξαι· ῥοφῆσαι, Hsch.: used by Hom. only in compds.,1 ἀναβρόξαι, swallow again, suck down again, ἀλλ' ὅτ' ἀναβρόξειε.. ἁλμυρὸν ὕδωρ, opp. ὅτ' ἐξεμέσειε, of Charybdis, Od.12.240;πάντας ἀναβρόξασα A.R.4.826
; ἅλις ἀναβέβροχεν (Zenod., - βέβρυχεν vulg.) ὕδωρ has drunk up water enough, Il.17.54:—[voice] Pass.,ὕδωρ ἀπολέσκετ' ἀναβροχέν Od.11.586
.2 καταβρόξαι gulp down (καταβρόξαι· καταπιεῖν, Hsch.), ὃς τὸ καταβρόξειε whoever swallowed the potion, Od.4.222: [tense] aor. part. [voice] Pass.καταβροχθείς Lyc.55
: misspeltκατα-βρώξῃ Id.742
,- βρώξειε D.P.604
,- βρώξας A.R.2.271
. -
17 διαπίνω
διαπίνω [ῑ],A drink one against another, Hdt.5.18,9.16, Pl.R. 420e; = προπίνειν, Epig.8:—[voice] Med.,δ. ἀνδράσι Hedyl.
ap. Ath.11.486c.II drink at intervals, Anaxandr.57:—but [voice] Pass., to be swallowed at a draught,διαπινόμενοι Arist.Pr. 872b27
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαπίνω
-
18 δοκός
A bearing-beam, main beam, esp. in the roof or floor of a house, Od.22.176, Ar.Nu. 1496; any balk or beam, Il.17.744, Th.4.112; bar of a gate or door, Ar.V. 201: also, in pl., firewood, PFlor.127.5 (iii A. D.): prov., one who has 'swallowed a poker',Arist.
Rh. 1413b28; ἐν δοκοῖσι is prob. f. l. for ἐνδόκοισι in Archil.66.3, cf. Hsch. s.v. ἔνδοκος. -
19 εὐκαμπής
A well-bent or curved,δρέπανον Od.18.368
;κληῗδ' εὐκαμπέα 21.6
;χαλάσασ' εὐκαμπέα τόξα h.Hom.27.12
; ἄροτρον, ἅρπη, Max. 458, A.R.3.1388;εὐκαμπὴς τὰ κέρατα Luc.DMar.15.2
;τὸ εὐ. τῶν μελῶν Id.Im.14
.II flexible,φλοιός Thphr.HP3.10.4
;κλάδοι Str. 15.1.20
; κατασκευάζειν τὸ κέρας εὐ. Plu.Sull.17; of timber, Orib.9.19.2 ([comp] Comp.); πῦον slippery, Aret.SD1.10. (εὐκαμπὲς ἄγκιστρον AP6.4
(Leon.) is corrupt: εὐκᾰπές ([etym.] κάπτω) easily swallowed, Salm.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκαμπής
-
20 εὐκατάποτος
εὐκατά-ποτος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκατάποτος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Swallowed — Swallow Swal low, v. t. [imp. & p. p. {Swallowed}; p. pr. & vb. n. {Swallowing}.] [OE. swolewen, swolwen, swolhen, AS. swelgan; akin to D. zwelgen, OHG. swelahan, swelgan, G. schwelgen to feast, to revel, Icel. svelgia to swallow, SW. sv[ a]lja,… … The Collaborative International Dictionary of English
swallowed — un·swallowed; … English syllables
Swallowed in Black — Студийный альбом Sadus Дата выпуска 1990 … Википедия
swallowed it whole — swallowed it in one piece, gulped it down whole … English contemporary dictionary
Swallowed (song) — Infobox Single | Name = Swallowed Artist = Bush from Album = Razorblade Suitcase Released = November 1996 Format = CD, 7 Recorded = 1996 Genre = Post grunge Length = 4:50 Label = Trauma/Interscope Producer = Steve Albini Last single = Machinehead … Wikipedia
Swallowed by the Earth — Infobox Single Name = Swallowed by the Earth Cover size = 114 Caption = Swallowed by the Earth cover Artist = Gothminister from Album = Empire of Dark Salvation A side = Swallowed by the Earth B side = None Released = 2005 Format = ??? Recorded … Wikipedia
Swallowed in Black — Infobox Album | Name = Swallowed in Black Type = studio Artist = Sadus Released = 1990 Recorded = Genre = Technical death metal Thrash metal Length = 44:38 Label = Roadrunner Records Producer = Reviews = Last album = Illusions (1988) This album … Wikipedia
swallowed — swal·low || swÉ‘ləʊ / swÉ’l n. act of swallowing; gulp, drink, mouthful (of food, liquid, etc.); any of a number of migratory birds having long pointed wings and a forked tail v. take into the stomach via the throat (as of food or drink);… … English contemporary dictionary
SWALLOWED — … Useful english dictionary
swallowed his words — spoke unclearly; took back what he said, went back on his word … English contemporary dictionary
swallowed the bait — believed the story, believed the lie to be true … English contemporary dictionary