-
1 svår
[svå:r]adj.трудныйsom kräver ansträngning, komplicerad motsats lätten svår skrivning--трудный письменный экзамен, трудная контрольная работаdet blir allt svårare att få pengarna att räcka--становится всё труднее сводить концы с концами————————[svå:r]adj.тяжёлый————————adj.трудный, тяжелый, затруднительный -
2 svär
[svä:r]svärjer, svor svurit svär(j)! svär(j)averbругаться————————[svä:r]svärjer, svor svurit svär(j)! svär(j)averbклястьсяavlägga ett bindande löfte, gå ed -
3 svar
[sva:r]subst.ответsvarsbrev -et--письменный ответ, ответное письмо————————ответ, отклик -
4 svar
I -et, =som svar på —, til svar på в ответ на (Ваше письмо)
svar utbes ( — сокр. s.u.) просьба ответить (в официальном письме)
til svars — разг. к ответу, к ответственности
gi én et svar på noe — ответить кому-л. на что-л., написать ответ
som man roper i skogen får man svaret — погов. как аукнется, так и откликнется
II adj -tуст. тяжёлый, тяжкий -
5 svar
ответрешение* * *[sva] sb. -et, =, -eneответ, отклик -
6 svar
[sva:r̬]n svars, svörverða fyrir svörum — браться отвечать, давать ответ, отвечать
◊taka svari e-s — брать кого-л. под защиту
-
7 svarða
слаб. прич. II от sverja -
8 svar
n., в д-и. только в pl., svǫr; в н-и. используется также sing. -
9 svarðar
gen. от svǫrðr -
10 svarði
praet. sing. indic. от sverja -
11 svar
(P. pr. svaráyati — X;pf. svarayāñcakāra; aor. ásasvarai) 1) придираться 2) ругать; порицать <-> (P. pr. iváraū — /; fut. svarişyáfi; pf. sasvára; aor. ásvārli, ásvārşit) 1) издавать звуки; звучать 2) воспевать, восхвалять 3) сиять <-> ☼ 1) солнце 2) солнечный свет, блеск 3) небо -
12 svar-gá
1. передвигающийся в небе 2) ведущий на небо 3) небесный 2. от. 1) небо 2) назв, одного из семи миров, в к-рый переселяются души умерших праведников -
13 svár+
indc. священное слово (букв. небо, свет, солнце) -
14 svar
-
15 svár
-
16 svar 1/2 V
-
17 svar I
-
18 svar J
-
19 svar K
-
20 svar T
См. также в других словарях:
svar — svar·ga; … English syllables
švar — švar̃ interj. Lbv gaigalo švarkštimui nusakyti … Dictionary of the Lithuanian Language
svar — I svar 1. svar sb., et, svar, ene, i sms. svar , fx svarkuvert, svarmulighed; svar på tiltale; have svar på rede hånd II svar 2. svar adj., t, e (ÆLDRE stor, tyngende); svare kvaler … Dansk ordbog
svår — • kinkig, svår, besvärlig, brydsam, bekymmersam, kvistig, krånglig, invecklad, knivig • bitande, hård, svår, skarp, stingande, skärande … Svensk synonymlexikon
svar — s ( et, svar) … Clue 9 Svensk Ordbok
svår — adj ( t, a) vara svår på ngt begiven … Clue 9 Svensk Ordbok
Svar — astronomical name the heavenly planets which are characterised by material opulence, enjoyment, and duration of life far exceeding those of the planet earth. Svarga is attained by strictly carrying out the pious activities recommended in the… … The Bhaktivedanta encyclopedia
svar — स्वर् … Indonesian dictionary
svár — स्वर् … Indonesian dictionary
svar-da — स्वर्द … Indonesian dictionary
svár-da — स्वर्द … Indonesian dictionary