-
1 अवस्वृ
-
2 उपस्वृ
-
3 निःस्वृ
-
4 प्रस्वृ
-
5 संस्वृ
saṉ-svṛi
Caus. - svarate (only 2. sr. aor. - svarishīshṭhāḥ), to pain, afflict, torment Bhaṭṭ. ( Sch.)
-
6 समनुस्वृ
-
7 स्वर्
svar
2) (prob. = a lost sur;
cf. svṛi) cl. 1. P. svarati, Caus. svarayati, to shine
svár3) (in Yajur-veda alsoﾠ súvar) ind. (used in Veda as nom. acc. loc., orﾠ gen., in Naish. VI, 99 alsoﾠ as abl.;
from the weak base sū́r the RV. forms the gen. sū́ras andﾠ the dat. sūré <iv, 3, 8>), the sun, sunshine, light, lustre RV. AV. VS. ;
bright space orﾠ sky, heaven (as distinguished from div, which is regarded as the vault above it;
often « heaven» as a paradise andﾠ as the abode of the gods andﾠ the Blest, in AV. alsoﾠ of the Asuras;
svaḥprayātaḥ, « gone to heaven» i.e. « departed this life») RV. etc. etc.;
the space above the sun orﾠ between the sun andﾠ the polar star, the region of the planets andﾠ constellations (regarded as the 3rd of the 7 worlds < seeﾠ loka> andﾠ the 3rd of the three Vyāhṛitis <i.e. bhúrbhúvaḥsváḥ>;
svar is pronounced after om andﾠ before the Gāyatrī by every Brāhman on beginning his daily prayers) Mn. MBh. etc.;
water Naigh. I, 12 ;
N. of Ṡiva MBh. ;
+ cf. Gk. ἡέλιος;
Lat. sol;
Lith. sáule;
Goth. sauil;
Angl. Sax. sôl
-
8 स्वृ
svṛi
svárati (pf. sasvāra;
3. sg. Subj.<?> sasvár RV. ;
aor. asvār, asvārshṭām ib. ;
asvārīḥ JaimBr. ;
asvārīt andﾠ asvārshīt Gr.;
fut. svaritā, svartā, svarishyati ib. ;
inf. svaritos JaimBr. ;
svaritum, svartum Gr.;
ind. p. - svāram ṠāṇkhṠr.), to utter a sound, sound, resound RV. JaimBr. ChUp. ;
to make (acc.) resound RV. ;
to sing, praise RV. ;
to shine Kauṡ. ChUp.:
Caus. svarayati (aor. asisravat;
Pass. svaryate), to pronounce orﾠ mark with the Svarita accent Prāt. Lāṭy.:
Desid. sisvarishati, susvūrshati Gr.:
Intens. sāsvaryate, sāsvarti ib. ;
+ cf. Gk. σῦριγξ;
Lat. susurrus;
Germ. schwirren, shchwarm;
Eng. swarm
См. также в других словарях:
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
свирель — Старославянское – свир(ять)ль. Древнерусское – свир(ять)ль. Слово «свирель» известно древнерусскому языку с XI в., где «свир(ять)ль» – производное от глагола «свирати», «свиряти» (играть на флейте, свистеть). Слово восходит к общеславянскому… … Этимологический словарь русского языка Семенова
ύραξ — ο / ὕραξ, ακος, ΝΜΑ μικρόσωμο οπληφόρο τρωκτικόμορφο θηλαστικό, μέλος, σύμφωνα με τη σύγχρονη επιστημονική ταξινόμηση, τής τάξης υρακοειδή. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. λ., η οποία εμφανίζει επίθημα αξ, όπως και άλλες ονομ. ζώων (πρβλ. ἀσπάλ αξ,… … Dictionary of Greek
sfârnar — SFÂRNÁR, sfârnari, s.m. (Rar) Negustor (de vite). – et. nec. Trimis de dante, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 SFÂRNÁR s. v. comerciant, geambaş, negustor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime sfârnár s. m., pl. sfârnári … Dicționar Român
swarm — ‘group of insects’ [OE] and swarm ‘climb’ [16] are distinct words. The former comes from a prehistoric Germanic *swarmaz, which also produced German schwarm, and is closely related to Dutch swerm, Swedish svärm, and Danish sværm. It may go back… … The Hutchinson dictionary of word origins
susurration — whisper, murmur, c.1400, from L. susurrationem (nom. susurratio), from pp. of susurrare, from susurrus murmur, whisper, a reduplication of the PIE imitative base *swer (Cf. Skt. svarati sounds, resounds, Gk. syrinx flute, L. surdus dull, mute,… … Etymology dictionary
schwirren — schwirren: Das im 17. Jh. aus ‹m›nd. swirren ins Hochd. übernommene Verb entspricht gleichbed. niederl. zwirrelen und aisl. sverra »wirbeln«. Die lautmalende Wortgruppe, zu der auch die unter ↑ Schwarm und ↑ surren behandelten Wörter gehören,… … Das Herkunftswörterbuch
su̯el-2 — su̯el 2 English meaning: to smoulder, burn Deutsche Übersetzung: ‘schwelen, brennen” Material: O.Ind. svárati “radiates, shines “; svargá m. “ sky “; Gk. εἵλη, εἴλη, ἕλη f. “ solar warmth, sunlight “, γέλαν αὐγήν ἡλίου, lak. βέλα… … Proto-Indo-European etymological dictionary
su̯er-2 — su̯er 2 English meaning: to hiss Deutsche Übersetzung: ‘surren under dgl” Material: O.Ind. svárati “ sounds, erschallt, läßt erschallen”; also surmī “duct, tube, pipe” (flute?); svará svára m. “ clangor, sound, tone”; ὕραξ, κος m … Proto-Indo-European etymological dictionary
swarm — ‘group of insects’ [OE] and swarm ‘climb’ [16] are distinct words. The former comes from a prehistoric Germanic *swarmaz, which also produced German schwarm, and is closely related to Dutch swerm, Swedish svärm, and Danish sværm. It may go back… … Word origins
