-
1 svårighet
[²sv'å:righe:t]subst.трудностьdet att vara svår (även problem, besvär)————————трудность, затруднение -
2 svårighet
substantiv1. sværhed, vanskelighed, noget som ikke er nemt/let2. anstrengelseNemt, på en nem måde
-
3 svårighet
substantiv1. sværhed, vanskelighed, noget som ikke er nemt/let2. bruges i pluralis om problemer, bekymringer, besværligheder3. anstrengelseUnge kan uden vanskeligheder (anstrengelse) få fat i narkotika, hvis de ønsker det -
4 svårighet
1) bezwaar2) moeilijkheid3) strubbeling -
5 svårighet
tenguçeleme, girugirift -
6 svårighet
pulmavastushankaluusvaikeusvaiva -
7 andnöd
-
8 bemästrar
[bem'es:trar]verbпреодолевать -
9 besvär
[besv'ä:r]subst.обжалованиеendast i plural skrivelse med begäran om ändring i en myndighets beslut, överklagande de flesta offentliga beslut kan överklagas hos en högre myndighetbesvärshänvisning -en (beskrivning av hur, var och när man överklagar en myndighets beslut)--порядок обжалования (процедура подачи жалобы, т.е. как, кому и когда её следует подавать)————————[besv'ä:r]subst.проблемаmöda, obehag, trassel, svårighethan hade besvär (med) att hålla reda på ungen--ему было нелегко уследить за ребёнкомryggbesvär--боли в спине, остеохондроз————————беспокойство, хлопоты, жалоба -
10 fallgrop
fall+grop[²f'al:gro:p]subst.западня -
11 hake
[²h'a:ke]subst.крюкkrok (bildligt svårighet, hinder)————————крючок, крюк -
12 hinder
[h'in:der]hindret hinder hindren{el.1hinderna}subst.препятствиеsvårighet, besvär, motståndtrafikhinder--дорожное препятствие; так называемый лежащий полицейский————————препятствие, затруднение, помеха -
13 knep
[kne:p]щипал————————[kne:p]subst.хитрость -
14 krux
[kruk:s]subst.камень преткновенияhinder, svårighet -
15 lätthet
[²l'et:he:t]subst.лёгкость————————легкость -
16 nöd
[nö:d]subst.нуждаmed knapp nöd (nätt och jämnt)--насилу, едваmed nöd och näppe (med stor svårighet, nästan inte)--с грехом пополам, еле-елеnödsignal--сигнал о помощи, сигнал бедствия————————нужда, трудность -
17 obehindrat
[²'o:behin:drat]adv.беспрепятственный -
18 problem
[probl'e:m]subst.проблемаekonomiska problem--экономические проблемы, материальные затрудненияett problem för mig--моя трудность, мне это затруднительноproblemfylld fyllt--полный трудностей, нелёгкий————————проблема, задача, сложность, затруднение -
19 stålsätter sig
stål+sätter sig[²st'å:lset:er_sej]verbзакалятьсяhan försökte stålsätta sig inför all kritik--он постарался выдержать всю критику -
20 stötesten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
svårighet — • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål … Svensk synonymlexikon
svårighet — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
besvär — law • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål • möda, belastning, påfrestning, slit, besvär, press • bråk, besvär, krångel, trassel, förargelse, förtret • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål … Svensk synonymlexikon
vedermöda — • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål, vedermöda • lidande, smärta, plåga, kval, hemsökelse, börda, pina, ve • möda, belastning, påfrestning, slit,… … Svensk synonymlexikon
bekymmer — • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål • fruktan, oro, ängslan, farhågor, bekymmer • oro, ängslan, fruktan, bävan, bedrövelse • omsorg, tillsyn, skötsel, omvårdnad, försorg, bekymmer • farhåga, fruktan, oro, rädsla,… … Svensk synonymlexikon
besvärlighet — • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål … Svensk synonymlexikon
bry — • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål … Svensk synonymlexikon
obehag — • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål … Svensk synonymlexikon
trångmål — • nödläge, nödsituation, trångmål • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål • dilemma, knipa, klämma, trångmål, förlägenhet • dilemma, knipa, klämma, trångmål … Svensk synonymlexikon
trubbel — • besvärlighet, obehag, bry, bekymmer, svårighet, trubbel, trångmål … Svensk synonymlexikon
