-
1 suspicaz
suspicaz -
2 suspicaz
suspicaz adjetivo suspicious
suspicaz adjetivo suspicious, distrustful ' suspicaz' also found in these entries: Spanish: mosqueada - mosqueado - quisquillosa - quisquilloso - susceptible - desconfiado English: suspicious -
3 suspicaz
adj.suspicious.* * *► adjetivo (pl suspicaces)1 (desconfiado) mistrustful, distrustful2 (que sospecha) suspicious* * *ADJ suspicious, distrustful* * *adjetivo suspicious* * *= suspicious, mistrustful.Ex. This can make them reluctant to accept or suspicious of outside help.Ex. Scientometric indicators published are mostly incomparable impeding the development of the field and making the users of scientometric results mistrustful.* * *adjetivo suspicious* * *= suspicious, mistrustful.Ex: This can make them reluctant to accept or suspicious of outside help.
Ex: Scientometric indicators published are mostly incomparable impeding the development of the field and making the users of scientometric results mistrustful.* * *suspicious* * *
suspicaz adjetivo
suspicious
suspicaz adjetivo suspicious, distrustful
' suspicaz' also found in these entries:
Spanish:
mosqueada
- mosqueado
- quisquillosa
- quisquilloso
- susceptible
- desconfiado
English:
suspicious
* * *suspicaz adjsuspicious* * *adj suspicious* * * -
4 suspicaz
-
5 suspicaz
adjподозрительный, недоверчивый -
6 suspicaz
-
7 suspicaz
прил.общ. недоверчивый, подозрительный, предубеждённый -
8 suspicaz
adjподозри́тельный; недове́рчивый -
9 suspicaz
• distrustful• fish farm• fish-eating• leering• lees• mistrustful• untrusting -
10 suspicaz
• podezíravý -
11 suspicaz
adj подозрителен, недоверчив. -
12 suspicaz
adjподозрительный, недоверчивый -
13 suspicaz
suspicaç -
14 poco suspicaz
• ingeniously• ingenuously• nailpolish enamel• naive mistake -
15 demasiado suspicaz
adj.oversuspicious, over-suspicious. -
16 poco suspicaz
adj.ingenuous, naive. -
17 suspicaç
suspicaz -
18 aierukor
suspicaz; sospechoso, evocador -
19 suspicious
1) (having or showing suspicion: I'm always suspicious of men like him; a suspicious glance.) desconfiado2) (causing or arousing suspicion: suspicious circumstances.) sospechososuspicious adj1. sospechoso2. receloso / desconfiadotr[sə'spɪʃəs]1 (arousing suspicion) sospechoso,-a2 (distrustful, wary) receloso,-a, desconfiado,-a, suspicaz\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be suspicious of/about somebody/something desconfiar de alguien/algosuspicious [sə'spɪʃəs] adj1) questionable: sospechoso, dudoso2) distrustful: suspicaz, desconfiadoadj.• caviloso, -a adj.• celoso, -a adj.• desconfiado, -a adj.• matrero, -a adj.• receloso, -a adj.• sospechoso, -a adj.• suspicaz adj.sə'spɪʃəsa) ( mistrustful) <mind/person> desconfiado, suspicazto be suspicious OF/ABOUT somebody/something — desconfiar* de alguien/algo
b) ( arousing suspicion) <actions/movements> sospechoso[sǝs'pɪʃǝs]ADJ1) (=mistrustful) [person, nature] desconfiado; [glance] recelosomany people are suspicious that the government will reduce benefits further — mucha gente tiene la sospecha de que el gobierno va a reducir aún más los subsidios
•
to be suspicious about sth — desconfiar de algo•
that made him suspicious — eso le hizo sospechar•
he is suspicious of visitors — se muestra receloso ante las visitas2) (=causing suspicion) [person, behaviour, package] sospechosodid you see anything suspicious? — ¿viste algo sospechoso?
•
is there anything suspicious about the crash? — ¿hay algo sospechoso acerca del choque?* * *[sə'spɪʃəs]a) ( mistrustful) <mind/person> desconfiado, suspicazto be suspicious OF/ABOUT somebody/something — desconfiar* de alguien/algo
b) ( arousing suspicion) <actions/movements> sospechoso -
20 mosqueado
ADJ1) * (=enfadado) cross, angry2) * (=desconfiado) suspicious3) (=moteado) spotted* * *- da adjetivo (esp Esp fam)a) (molesto, disgustado) annoyed, sore (AmE colloq), cross (BrE colloq)b) (desconfiado, suspicaz) suspicious, wary* * *- da adjetivo (esp Esp fam)a) (molesto, disgustado) annoyed, sore (AmE colloq), cross (BrE colloq)b) (desconfiado, suspicaz) suspicious, wary* * *mosqueado -da2 ( fam) (desconfiado, suspicaz) suspicious, wary* * *
Del verbo mosquear: ( conjugate mosquear)
mosqueado es:
el participio
Multiple Entries:
mosqueado
mosquear
mosqueado◊ -da adjetivo (esp Esp fam)
mosqueado,-a adj fam
1 (enfadado,-a) annoyed, cross
2 (suspicaz) wary, suspicious
mosquear
I vtr fam
1 (hacer sospechar) to make suspicious
2 (enfadar a alguien) to annoy
' mosqueado' also found in these entries:
Spanish:
mosqueada
* * *mosqueado, -a adjFam1. [enfadado] in a huff;estar mosqueado con alguien to be in a huff with sb2. [con sospechas] suspicious;está mosqueado porque no han llamado todavía he's rather surprised that they haven't phoned yet* * *famadj Esp1 ( molesto) riled fam2 ( receloso) suspicious
См. также в других словарях:
suspicaz — adjetivo 1. Que tiende a sentir sospecha o desconfianza: Santiago es muy suspicaz: piensa que lo están engañando … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suspicaz — adj. 2 g. 1. Desconfiado, que desconfia. 2. Suspeito, que causa suspeita … Dicionário da Língua Portuguesa
suspicaz — (Del lat. suspĭcax, ācis). adj. Propenso a concebir sospechas o a tener desconfianza … Diccionario de la lengua española
suspicaz — (Del lat. suspicax, acis.) ► adjetivo Que tiende a desconfiar de los actos o palabras de otras personas: ■ es tan suspicaz que en cuanto ve a su mujer hablando con un hombre, cree que intenta ligársela. IRREG. plural suspicaces SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
suspicaz — {{#}}{{LM S36877}}{{〓}} {{SynS37792}} {{[}}suspicaz{{]}} ‹sus·pi·caz› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que sospecha, desconfía o piensa mal de todo y con frecuencia. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín suspicax. {{#}}{{LM SynS37792}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
suspicaz — adjetivo desconfiado, malpensado, reticente, escamado, temeroso, escamón, puntilloso, receloso. ≠ confiado, crédulo, sincero. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
suspicaz — adj. Propenso a formar sospechas. Desconfiado, receloso … Diccionario Castellano
suspicacia — ► sustantivo femenino 1 Calidad de suspicaz: ■ me mira con suspicacia porque no se fía de mí. SINÓNIMO recelo 2 Idea formada sobre una persona o cosa, en general negativa, que se funda en indicios: ■ lo que me cuentas de su relación es una… … Enciclopedia Universal
delicado — (Derivado culto del lat. delicatus, delicado, tierno.) ► adjetivo 1 Que se comporta con delicadeza o respeto: ■ era muy delicada en el trato con sus amigos. SINÓNIMO respetuoso ANTÓNIMO grosero 2 Que es fácil de romper, estropear o deteriorarse:… … Enciclopedia Universal
matrero — ► adjetivo 1 Que se comporta con sagacidad o astucia: ■ es un hombre matrero, así que no le engañarás. 2 Que es receloso y susceptible. SINÓNIMO suspicaz 3 Argentina GANADERÍA Se aplica al ganado cimarrón, en el lenguaje rural. 4 América… … Enciclopedia Universal
desconfiado — desconfiado, da adjetivo receloso, escamado (coloquial), suspicaz, mal pensado, escamón (coloquial), malicioso, astuto, taimado, zorro, temeroso. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos