-
1 misstrauisch
-
2 misstrauisch
misstrauisch adj (gegen) -den kuşkulu, şüpheli -
3 misstrauisch
'misstrauisch nedůvěřivý ( gegenüber D k D) -
4 misstrauisch
misstrauisch bizalmatlan -
5 misstrauisch
misstrauisch1 wantrouwig, achterdochtig -
6 misstrauisch
* * *leery; mistrustful; distrustful; suspicious* * *mịss|trau|isch ['mIstrauɪʃ]1. adjmistrustful, distrustful; (= argwöhnisch) suspicious2. advsceptically (Brit), skeptically (US)* * *miss·trau·ischRR, miß·trau·ischALT[ˈmɪstrauɪʃ]▪ [jdm/etw gegenüber] \misstrauisch sein to be mistrustful [or suspicious] [of sb/sth]warum schaust du [mich] so \misstrauisch [an]? why are you looking [at me] so mistrustful[ly]?* * *1.Adjektiv mistrustful; distrustful; (argwöhnisch) suspicious2.adverbial mistrustfully; distrustfully; (argwöhnisch) suspiciously* * ** * *1.Adjektiv mistrustful; distrustful; (argwöhnisch) suspicious2.adverbial mistrustfully; distrustfully; (argwöhnisch) suspiciously* * *(gegen) adj.suspicious (of) n. adj.distrustful adj.mistrustful adj. adv.distrustfully adv.distrustingly adv.mistrustfully adv. -
7 misstrauisch
mistrustful, distrustful;( argwöhnisch) suspicious;[jdm/einer S. gegenüber] \misstrauisch sein to be mistrustful [or suspicious] [of sb/sth]adv mistrustfully, distrustfully;( argwöhnisch) suspiciously;warum schaust du [mich] so \misstrauisch [an]? why are you looking [at me] so mistrustful[ly]? -
8 misstrauisch
1. 'mɪstrauɪʃadj 2. 'mɪstrauɪʃ adv
desconfiadoAdjektivjm gegenüber misstrauisch sein ser desconfiado ( femenino desconfiada) con alguien, no confiar en alguien————————Adverb -
9 misstrauisch
-
10 Misstrauisch
Misstrauisch ['mɪs-] mistroisk -
11 misstrauisch
misstrauisch misstrogen, misstänksam -
12 misstrauisch
-
13 misstrauisch
misstrauischRR, mißtrauischALT -
14 misstrauisch
прил.общ. недоверительный -
15 misstrauisch
dilreş -
16 misstrauisch
-
17 misstrauisch
ст орф - mißtrauischa недоверчивый, подозрительныйSéíne Wórte máchten uns mísstrauisch. — Его слова вызвали у нас подозрение.
-
18 misstrauisch
недоверчив -
19 misstrauisch
güvensiz, itimatsız, işkilli, kuşkulu -
20 misstrauisch
adjdistrustful, (argwöhnisch) suspicious
См. также в других словарях:
misstrauisch — Adj. (Mittelstufe) kein Vertrauen zu Menschen habend Synonym: argwöhnisch (geh.) Beispiele: Er ist Fremden gegenüber sehr misstrauisch. Sein Verhalten hat mich misstrauisch gemacht. Sie hat mich misstrauisch angeschaut … Extremes Deutsch
misstrauisch — ↑skeptisch … Das große Fremdwörterbuch
misstrauisch — argwöhnisch * * * miss|trau|isch [ mɪstrau̮ɪʃ] <Adj.>: voller Misstrauen: ein misstrauischer Mensch, Blick; misstrauisch sein, werden; etwas macht jmdn. ganz misstrauisch; misstrauisch verfolgte er jede Bewegung. Syn.: ↑ argwöhnisch, ↑… … Universal-Lexikon
misstrauisch — mịss·trau·isch Adj; misstrauisch (gegen jemanden / etwas) voll von Misstrauen ≈ argwöhnisch ↔ arglos <ein Mensch; misstrauisch sein, werden; jemanden misstrauisch machen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
misstrauisch — bedenklich, kritisch, Misstrauen hegend, skeptisch, ungläubig, voller Bedenken/Misstrauen/Zweifel, zweifelnd, zweiflerisch; (geh.): argwöhnisch, voll Argwohn; (abwertend): kleingläubig. * * * misstrauisch:1.〈vollerMisstrauen〉argwöhnisch·skeptisch+… … Das Wörterbuch der Synonyme
misstrauisch — Missmut, missmutig, missraten, Missstand, Missstimmung, misstrauen, Misstrauen, misstrauisch, Missverhältnis, Missverständnis, Missverstehen ↑ miss … Das Herkunftswörterbuch
misstrauisch — messtrauisch … Kölsch Dialekt Lexikon
misstrauisch — mịss|trau|isch … Die deutsche Rechtschreibung
j-n misstrauisch ansehen — [Redensart] Auch: • j n schief ansehen • etw. schief ansehen • etw. misstrauisch ansehen Bsp.: • Seine Vorschläge wurden von seinen Kollegen misstrauisch aufgenommen … Deutsch Wörterbuch
etw. misstrauisch ansehen — [Redensart] Auch: • j n schief ansehen • etw. schief ansehen • j n misstrauisch ansehen Bsp.: • Seine Vorschläge wurden von seinen Kollegen misstrauisch aufgenommen … Deutsch Wörterbuch
argwöhnisch — misstrauisch (gegen) * * * arg|wöh|nisch [ arkvø:nɪʃ] <Adj.>: voll Argwohn, Misstrauen: ein argwöhnischer Mensch; jmdn. argwöhnisch beobachten. Syn.: ↑ misstrauisch, ↑ skeptisch, ↑ zweifelnd. * * * ạrg|wöh|nisch 〈Adj.〉 voller Argwohn,… … Universal-Lexikon
