-
1 избыточный запас
1) Economy: excess stock, excessive stock, float (при серийном производстве), surplus stock2) Accounting: subscribed surplus stock, surplus inventory4) Advertising: excessive inventory, extra inventory5) Business: float -
2 избыточные запасы
1) Military: surplus stock2) Economy: extra inventory, surplus inventories3) Business: extra inventories4) Makarov: excess stock -
3 остаток
1) General subject: arrearage, balance, butt-end, end, fritter, heel (чего-либо корка сыра, хлеба и т. п.), heeltap, leaving, lees, leftover, odd come short, odd-come-short (материи), oddment, overplus, relic, relics, remainder, remains, remnant (пищи), residual, residuas, residue, residuum, surplus, the rest, vestigium, rest2) Geology: micronite3) Biology: vestige4) Medicine: remain6) Obsolete: lave7) Military: radical8) Engineering: carryover, remaining residue, waste9) Bookish: remanent10) Agriculture: trace11) Rare: remanence12) Chemistry: breakdown product, diethylin, dimethylin, ethylol, magnesyl, oxethyl, phenetyl, residual matter13) Mathematics: excess, excess (напр. при делении), excess (напр., при делении)14) Economy: closed stock, overall surplus15) Accounting: the balance16) Metallurgy: residual portion (напр. металла)17) Polygraphy: (неиспользуемый) trailer (плёнки или бумаги)18) Physics: relict19) Jargon: gook20) Information technology: tail21) Oil: butts (от перегонки), inventory, residuum (от прямой перегонки нефти)22) Immunology: residue (напр. аминокислоты)23) Fishery: carry-over (рыбных запасов), remainder of the stock24) Astronautics: oddments25) Banking: margin, outstanding (в контексте: the amount of the outstanding loan - сумма невыплаченного/текущего займа; остаток займа)27) Ecology: feces28) Business: position29) Drilling: fragment30) EBRD: bottom line31) Sakhalin R: rest (продукта)32) Makarov: remainder (от деления), residue (от перегонки нефтепродукта), residue (при фильтровании, перегонке или выпаривании), residue (углеводородный), residuum (при фильтровании, перегонке или выпаривании), stump (карандаша), tag end, track33) SAP.fin. remaining balance34) oil&gas: bottom product, bottoms, rest (напр., продукта)35) Logistics: stock balance36) Microsoft: Allotments Remaining, allotment remaining -
4 задел
1) General subject: capacity (http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=24086)2) Military: backup3) Engineering: process stock, reserve, semi-production lot, stock, stock-pile, store, surplus4) Accounting: buffer stock (напр. полуфабрикатов), cushion stock (напр. полуфабрикатов), protective stock (напр. полуфабрикатов)6) Geophysics: lead (напр. задел топоотряда перед сейсмоотрядом)7) Advertising: in-process stock8) Industrial economy: work-in-process inventory9) Quality control: in-process stock (заготовок), pool10) Makarov: back-log (запас), process stock (в производстве) -
5 излишек производственных запасов
Accounting: inventory surplusУниверсальный русско-английский словарь > излишек производственных запасов
-
6 неликвидные запасы
1) Warehouse: excess inventory, overstocked producer goods2) Logistics: surplus stockУниверсальный русско-английский словарь > неликвидные запасы
-
7 переоценка
1. ж. overestimation, overestimate2. ж. revaluation, re-appraisalАнтонимический ряд: -
8 по нарицательной стоимости
1. at face value2. at parРусско-английский большой базовый словарь > по нарицательной стоимости
-
9 установление тарифа со стоимости
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
Русско-английский военно-политический словарь > установление тарифа со стоимости
-
10 билет за полную стоимость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > билет за полную стоимость
-
11 норма прибавочной стоимости
эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии — issued value
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > норма прибавочной стоимости
См. также в других словарях:
inventory — noun 1 written list ADJECTIVE ▪ complete, comprehensive, detailed, full VERB + INVENTORY ▪ compile, complete, conduct, draw up … Collocations dictionary
surplus — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, huge, large ▪ a large grain surplus ▪ small ▪ projected ▪ … Collocations dictionary
Excess inventory — Overstock redirects here. For the online retailer, see Overstock.com. Overstock, Excessive stock, or excess inventory, is the result of poor management[dubious – discuss] of stock demand or of material flow in process management. Excessive stock… … Wikipedia
Theory of constraints — Part of a series of articles on Industry Manufacturing methods Batch production • Job production Continuous production Improvement method … Wikipedia
Overstock.com — Infobox Company company name = Overstock.com company company type = Public (nasdaq|OSTK) company slogan = Your online outlet! foundation = 1997 location city = Cottonwood Heights, Utah location country = USA key people = Patrick Byrne, CEO num… … Wikipedia
Remnant advertising — Remainder advertising (also known as remnant or last minute advertising) refers to the advertising space that a media company has been unable to sell.Depending on the medium, it could be ad space or time. Often it can be bought at a steep… … Wikipedia
Schweizer SGU 1-19 — NOTOC The Schweizer SGU 1 19 and Schweizer SGU 1 20 are a family of United States single seat, high wing, strut braced, utility gliders built by Schweizer Aircraft of Elmira, New York.Schweizer, Paul A: Wings Like Eagles, The Story of Soaring in… … Wikipedia
Economic System of Socialism — The Economic System of Socialism (ESS) was an economic policy implemented in East Germany between 1968–1970, led by General Secretary of the Socialist Unity Party Walter Ulbricht. It focused on high technology sectors in an attempt to make self… … Wikipedia
Export subsidy — is a government policy to encourage export of goods and discourage sale of goods on the domestic market through low cost loans or tax relief for exporters, or government financed international advertising or R D. An export subsidy reduces the… … Wikipedia
History of saffron — The history of saffron in human cultivation and use reaches back more than 3,500 yearsHarvnb|Deo|2003|p=1.] and spans many cultures, continents, and civilizations. Saffron, a spice derived from the dried stigmas of the saffron crocus ( Crocus… … Wikipedia
Ritchie Bros. Auctioneers — Type Public (NYSE:RBA) TSX: RBA Industry … Wikipedia