-
101 surface
-
102 Surface
subs.P. τὸ ἐπιπολῆς, or use V. νῶτον, τό (back).The surface of the body: P. τὸ ἔξωθεν σῶμα (Thuc. 2, 49).On the surface, superficial, adj.: P. ἐπιπολαῖος.Superficies: P. ἐπίπεδον, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Surface
-
103 surface
nounповерхность fАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > surface
-
104 surface
['sɜːfɪs]1) Общая лексика: верхи, внешний, внешность, всплывать на поверхность (о подводной лодке), всплыть на поверхность, вынырнуть, заставить всплыть, заставлять всплыть, надводный, обнаружить своё существование, обтёсывать, отделывать поверхность, площадь, поверхностный, поверхность, пригонять, стёсывать, стать явным, известным, стесать, внезапно появиться (о человеке), появляться (He doesn't usually surface until ten o'clock — Он появляется обычно не раньше десяти часов), зеркало (of a body of water), проявиться, проявляться, лежащий на поверхности3) Медицина: наружность4) Ботаника: поверхность (лат. superficies)5) Военный термин: subsurface surveillance coordinator, аэродинамическая поверхность (ЛА), покрытие (дороги), всплывать на поверхность (о ПЛ)6) Техника: всплывать, выдавать на поверхность (напр. о скважине), выравнивать поверхность, крепить поверхность (грунта), наносить покрытие на поверхность, обрабатывать поверхность, подниматься на поверхность, полировать, профилировать, планировать (выравнивать поверхность), покрывать лаком (деревянные поверхности), наплавлять (один металл на поверхность другого)7) Строительство: строгать поверхность, покрытие (дороги, пола и т. д.)8) Математика: поверхность нормального распределения9) Архитектура: дорожное покрытие, покрывать лаком деревянную поверхность10) Гидрография: уровень11) Горное дело: открытый12) Дорожное дело: одежда, покрытие, внешний (поверхностный)13) Лесоводство: обрабатывать, отделывать, пласт, строгать, шлифовать14) Политика: стать известным15) Вычислительная техника: плоскость16) Рыбоводство: верховой (о фрементации)17) Машиностроение: обрабатывать с поверхности18) Бурение: обрабатывать плоскость, устье ( скважины)20) Нефтепромысловый: наземный21) Автоматика: выравнивать, облицовывать, поверочная плита, подрезать торец, покрывать поверхность, разметочная плита, сглаживать, шабровочная плита22) Макаров: ПВ, внешнее покрытие, внешняя сторона, наружный, обрабатывать( что-л.) по поверхности, обрабатывать (что-л.) с поверхности, обработать, пласть, стать явным, наплавлять (наносить один металл на поверхность другого), всплывать (о подводной лодке), площадь (поверхности)23) Нефть и газ: балласт24) Цемент: зеркало жидкости25) Программное обеспечение: представление (в программе recode) -
105 surface
N1. ऊपरी तलThe surface of land is fertile. -
106 surface
Irevêtement m, surfaçage m, surface fII v.blanchir, corroyer, dresser, polirDictionary of Engineering, architecture and construction > surface
-
107 surface
n. 1. гадарга, гадаргуу. 2. гадна тал, гадна өнгө, гаднахь байдал. on the surface гаднаас нь, өнгөн талаас нь. v. 1. хучих. 2. ил гарах (усан доороос). 3. дахин гарах. 4. сэрэх. -
108 surface
English-French architecture and construction dictionary > surface
-
109 surface
['sɜːfɪs] 1. n1) пове́рхня2) зо́внішність3) attr. зо́внішній; поверхо́вий2. vsurface politeness — показна́ вві́чливість
1) обробля́ти пове́рхню; обті́сувати2) виплива́ти на пове́рхню ( про підводний човен)3) приму́сити підня́тися на пове́рхню -
110 surface
The lights on its surface were green and lovely. — На ней играли прекрасные зеленые блики. -
111 surface
-
112 SURFACE
поw. dat. on, about motion on surface; w. acc. on, after, on account of; w. loc. after, following, for -
113 surface
поверхностьwork surface рабочая поверхность (стола) -
114 surface ~
поверхностная воспламеняемость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- surface ~
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface ~
-
115 surface
-
116 surface
геол. поверхностьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > surface
-
117 surface
[`sɜːfɪs]поверхность; земная поверхностьвид, внешность, наружностьповерхностьотделывать поверхность; стесывать; покрывать поверхностьвсплывать на поверхностьзаставить всплытьвыявлять, показать, обнаружитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > surface
-
118 surface
мед.гл. появляться на поверхности; поверхность; внешность поверхностный* * * -
119 surface
[sur·face || 'sɜrfɪs /'sɜː-]◙ n. פני-שטח; משטח; פאה◙ v. לצפות; ליישר; לצוף; להגיח◙ adj. שטחי, חיצוני* * *◙ חיגהל ;ףוצל ;רשייל ;תופצל◄◙ האפ ;חטשמ ;חטש-ינפ◄◙ ינוציח,יחטש◄ -
120 surface
<tech.gen> (gen.) ■ Oberfläche f
См. также в других словарях:
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
Surface — Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the earth; the … The Collaborative International Dictionary of English
surface — [sʉr′fis] n. [Fr < sur (see SUR 1) + face,FACE, based on L superficies] 1. a) the outer face, or exterior, of an object b) any of the faces of a solid c) the area or extent of such a face … English World dictionary
surface — 1610s, from Fr. surface outermost boundary of anything, outside part (16c.), from O.Fr. sur above + face (see FACE (Cf. face)). Patterned on L. superficies surface (see SUPERFICIAL (Cf. superficial)). The verb meaning come to the surface is first … Etymology dictionary
surface — ► NOUN 1) the outside part or uppermost layer of something. 2) the upper limit of a body of liquid. 3) outward appearance as distinct from less obvious aspects. ► ADJECTIVE 1) relating to or occurring on the surface. 2) (of transportation) by sea … English terms dictionary
Surface — Sur face, v. t. [imp. & p. p. {Surfaced}; p. pr. & vb. n. {Surfacing}.] 1. To give a surface to; especially, to cause to have a smooth or plain surface; to make smooth or plain. [1913 Webster] 2. To work over the surface or soil of, as ground, in … The Collaborative International Dictionary of English
surface — [adj] external apparent, covering, depthless, exterior, facial, outer, outside, outward, shallow, shoal, superficial, top; concepts 485,583 Ant. central, core, inside, interior, middle surface [n] external part of something area, cover, covering … New thesaurus
surface — Surface. subst. f. L exterieur, le dehors d un corps. Surface platte, unie, raboteuse. la surface de la terre … Dictionnaire de l'Académie française
Surface — Sur face, v. i. 1. To rise from the depths of a liquid to the surface; as, the submarine surfaced to recharge its batteries. [PJC] 2. To become known or public; said of information. [PJC] 3. To show up, as a person who was in hiding; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface — (fr., spr. Sürfahs), die Oberfläche … Pierer's Universal-Lexikon
surface — index bare, cursory, dimension, emerge, issue (send forth), ostensible, side, superficial … Law dictionary