Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

surface

  • 1 surface

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on the surface
    [Swahili Word] -elea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat surface
    [Swahili Word] ubapa
    [Swahili Plural] bapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] ardhi ya pwani ilikuwa ya ubapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the surface of
    [Swahili Word] nje ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surface
    [Swahili Word] sura
    [Swahili Plural] sura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] surface of the earth
    [Swahili Example] sura ya nchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surface
    [Swahili Word] uso
    [Swahili Plural] nyuso
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] usoni wa dunia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surface
    [Swahili Word] wajihi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > surface

  • 2 smooth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be smooth
    [Swahili Word] -nyoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be smooth
    [Swahili Word] -nyooka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be smooth
    [Swahili Word] -nyoosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] nyooka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be smooth
    [Swahili Word] -nyorosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be smoothed
    [Swahili Word] -chanuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chana, -chanua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth
    [Swahili Word] laini
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] vidole laini, vyembamba na virefu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth
    [Swahili Word] -ororo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth
    [Swahili Word] -kuruta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] guruta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth
    [Swahili Word] -lainika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laini Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth
    [Swahili Word] -lainisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth
    [Swahili Word] -seneza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth
    [Swahili Word] -seza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth (clothes)
    [Swahili Word] -guruta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth a surface
    [Swahili Word] -sirima
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth a surface
    [Swahili Word] -sisima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth out
    [Swahili Word] -chanua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth out
    [Swahili Word] -kunjua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth out
    [Swahili Word] -nyongoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth thing
    [English Plural] smooth things
    [Swahili Word] kitefutefu
    [Swahili Plural] vitefutefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] teke
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smooth-tongued man
    [English Plural] smooth-tongued men
    [Swahili Word] mbembe
    [Swahili Plural] wabembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > smooth

  • 3 wound

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wounded
    [Swahili Word] -athiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kupigwa risasi [Masomo 165]
    [English Example] She was wounded in two places, in the head and in the chest.
    [Swahili Example] Aliathiriwa sehemu mbili, kichwani na kifuani [Masomo 165]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wounded
    [Swahili Word] -jeruhiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] jeraha n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small wound (left after removing a thorn etc.)
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] superficial wound
    [Swahili Word] para
    [Swahili Plural] para
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surface wound
    [Swahili Word] mkwaruzo
    [Swahili Plural] mikwaruzo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kwaruza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surface wound
    [Swahili Word] mpapuro
    [Swahili Plural] mipapuro
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] papura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] athari
    [Swahili Plural] athari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] cheraka
    [Swahili Plural] macheraka
    [Part of Speech] noun
    [English Example] be wounded
    [Swahili Example] pata cheraka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [English Plural] wounds
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    [English Example] he laughs at a scar who has received no wound (proverb)
    [Swahili Example] hucheka kovu asiye kuwa na jeraha (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [English Plural] wounds
    [Swahili Word] kidonda
    [Swahili Plural] vidonda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] you shouldn't put a hot nail on the wound
    [Swahili Example] usitueleke msumari wa moto juu ya kidonda [Sul]
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] mchanjo
    [Swahili Plural] michanjo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chanja V, chanjo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] mchanjo
    [Swahili Plural] michanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chanja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] -cheruhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] -dondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] -jeruhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jeraha, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] -jeruhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jeraha n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] -onza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound (large)
    [Swahili Word] bandguzi
    [Swahili Plural] mabanguzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wound (superficial)
    [English Plural] wounds (superficial)
    [Swahili Word] mtai
    [Swahili Plural] mitai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wound

  • 4 crack

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cracked
    [Swahili Word] -atuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] atua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] mpasuko
    [Swahili Plural] mipasuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasuka V
    [Swahili Example] anaiweka bakuli hiyo juu ya meza kwa mpasuko [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] mwanya
    [Swahili Plural] mianya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack
    [Swahili Word] -atua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack (in the ground)
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] mwatuko
    [Swahili Plural] miatuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] atua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack (nuts etc.)
    [Swahili Word] -banja
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. mbanjo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack (of noise of twigs breaking)
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] data
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack on wall or surface
    [English Plural] cracks
    [Swahili Word] ufa
    [Swahili Plural] nyufa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack something
    [Swahili Word] -alisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -alika
    [English Example] make the joints of one's fingers crack
    [Swahili Example] alisha vidole
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crack the fingers
    [Swahili Word] -alisha vidole
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -alika
    [Related Words] vidole
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cracking (noise)
    [Swahili Word] aliko
    [Swahili Plural] maaliko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > crack

  • 5 curved

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] curved end
    [Swahili Word] upembo
    [Swahili Plural] pembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pemba v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat curved surface
    [Swahili Word] ubapa
    [Swahili Plural] mabapa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ubapa la mpanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a curved way
    [Swahili Word] kikombo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -komba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > curved

  • 6 flat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any flat object (eg sheet metal or cardboard paper)
    [Swahili Word] ubamba
    [Swahili Plural] mabamba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ubamba la chuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any thin flat object
    [Swahili Word] bamba
    [Swahili Plural] mabamba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] flat la chuma, flat la kobe
    [Note] cf. bambo, mbamba, sheet of metal, shell of a tortoise
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be flat
    [Swahili Word] -nyoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be flat
    [Swahili Word] -nyooka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat
    [Swahili Word] bapa
    [Swahili Plural] mabapa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] level surface
    [Swahili Example] sura bapa
    [Note] cf. ubapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat
    [Swahili Word] chapwa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat
    [Swahili Word] -pana
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] a flat land/country
    [Swahili Example] nchi sawa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat
    [Swahili Word] ubapa
    [Swahili Plural] mabapa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat country
    [Swahili Word] tambalale
    [Swahili Plural] tambalale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat country
    [Swahili Word] tambarare
    [Swahili Plural] tambarare
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat land
    [Swahili Word] kiwara
    [Swahili Plural] viwara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat open place
    [English Plural] flat open places
    [Swahili Word] batobato
    [Swahili Plural] mabatobato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie flat
    [Swahili Word] -fuama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down flat
    [Swahili Word] -fuamisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down flat
    [Swahili Word] -fuamiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > flat

  • 7 level

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [Swahili Word] bapa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] level surface
    [Swahili Example] sura bapa
    [Note] cf. ubapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [Swahili Word] -pana
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] a level land/country
    [Swahili Example] nchi sawa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [Swahili Word] ubapa
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] sura ubapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [English Plural] levels
    [Swahili Word] gredi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] kahawa ya gredi chini; mshahara wake ni wa gredi juu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [English Plural] levels
    [Swahili Word] kiwango
    [Swahili Plural] viwango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -anga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [English Plural] levels
    [Swahili Word] rusu
    [Swahili Plural] rusu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [Swahili Word] usawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] sawa adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [English Plural] levels
    [Swahili Word] kipengele
    [Swahili Plural] vipengele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level
    [Swahili Word] -wiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] wia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level place
    [English Plural] level places
    [Swahili Word] batobato
    [Swahili Plural] mabatobato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make level
    [Swahili Word] -oleleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make level
    [Swahili Word] -oleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit level
    [English Plural] spirit levels
    [Swahili Word] pimamaji
    [Swahili Plural] pimamaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pima V, maji N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit level
    [English Plural] spirit levels
    [Swahili Word] pimasharazi
    [Swahili Plural] pimasharazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pima V, maji N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water level
    [English Plural] water levels
    [Swahili Word] pimamaji
    [Swahili Plural] pimamaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > level

  • 8 scurf

    [English Word] scurf
    [English Plural] scurf
    [Swahili Word] kikoko
    [Swahili Plural] vikoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ukoko
    [English Definition] a thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scurf

  • 9 swim

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swim
    [Swahili Word] -ogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    [English Example] (ki-Asumini) swarm in waste water.
    [Swahili Example] [ki-Asumini] kiliogelea maji kame [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swim on the surface
    [Swahili Word] -elea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fish swim
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to swim
    [Swahili Word] -ogeleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to swim
    [Swahili Word] -ogeleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > swim

  • 10 wall

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dividing wall
    [English Plural] dividing walls
    [Swahili Word] kisetiri
    [Swahili Plural] visetiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outer wall (made of earth and rubble)
    [English Plural] outer walls
    [Swahili Word] kiambaza
    [Swahili Plural] viambaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] top of a wall without a ceiling built yet
    [Swahili Word] matungizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall
    [English Plural] walls
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall
    [English Plural] walls
    [Swahili Word] kitalu
    [Swahili Plural] vitalu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall
    [English Plural] walls
    [Swahili Word] ukuta
    [Swahili Plural] kuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kikuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall (of a house)
    [English Plural] walls
    [Swahili Word] kiambaza
    [Swahili Plural] viambaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall surface
    [English Plural] wall surfaces
    [Swahili Word] kiambaza
    [Swahili Plural] viambaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -wamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wall

См. также в других словарях:

  • surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… …   Encyclopédie Universelle

  • Surface — Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the earth; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • surface — [sʉr′fis] n. [Fr < sur (see SUR 1) + face,FACE, based on L superficies] 1. a) the outer face, or exterior, of an object b) any of the faces of a solid c) the area or extent of such a face …   English World dictionary

  • surface — 1610s, from Fr. surface outermost boundary of anything, outside part (16c.), from O.Fr. sur above + face (see FACE (Cf. face)). Patterned on L. superficies surface (see SUPERFICIAL (Cf. superficial)). The verb meaning come to the surface is first …   Etymology dictionary

  • surface — ► NOUN 1) the outside part or uppermost layer of something. 2) the upper limit of a body of liquid. 3) outward appearance as distinct from less obvious aspects. ► ADJECTIVE 1) relating to or occurring on the surface. 2) (of transportation) by sea …   English terms dictionary

  • Surface — Sur face, v. t. [imp. & p. p. {Surfaced}; p. pr. & vb. n. {Surfacing}.] 1. To give a surface to; especially, to cause to have a smooth or plain surface; to make smooth or plain. [1913 Webster] 2. To work over the surface or soil of, as ground, in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • surface — [adj] external apparent, covering, depthless, exterior, facial, outer, outside, outward, shallow, shoal, superficial, top; concepts 485,583 Ant. central, core, inside, interior, middle surface [n] external part of something area, cover, covering …   New thesaurus

  • surface — Surface. subst. f. L exterieur, le dehors d un corps. Surface platte, unie, raboteuse. la surface de la terre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Surface — Sur face, v. i. 1. To rise from the depths of a liquid to the surface; as, the submarine surfaced to recharge its batteries. [PJC] 2. To become known or public; said of information. [PJC] 3. To show up, as a person who was in hiding; as, he… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Surface — (fr., spr. Sürfahs), die Oberfläche …   Pierer's Universal-Lexikon

  • surface — index bare, cursory, dimension, emerge, issue (send forth), ostensible, side, superficial …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»