Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

surface

  • 41 أعصاب أصابع القدم للوجه الوحشي لإبهام القدم و للوجه الإنسي لإصبع القدم الثاني

    digital nerves of lateral surface of great toe and of medial surface of second toe

    Arabic-English Medical Dictionary > أعصاب أصابع القدم للوجه الوحشي لإبهام القدم و للوجه الإنسي لإصبع القدم الثاني

  • 42 السطح الإنسي

    1) medial surface 2) 1. mesial surface 2. facies medialis NA

    Arabic-English Medical Dictionary > السطح الإنسي

  • 43 باحة سطح الجسم

    1) body surface area 2) 1. BSA 2.. body surface area. blood serum albumin

    Arabic-English Medical Dictionary > باحة سطح الجسم

  • 44 سطح

    1́ n. surface, face, superficies, flat, flatness, roof
    2́ v. flatten, spread, prostrate, surface, press

    Arabic-English dictionary > سطح

  • 45 أرض ـ أرض

    أرْض ـ أرْض
    surface-to-surface, ground-to-ground

    Arabic-English new dictionary > أرض ـ أرض

  • 46 أسف الطائر

    أسَفّ الطّائِرُ: دَنا مِنْ سَطْحٍ ما
    to skim, pass lightly or rapidly along a surface, glide or skip along (above, near) a surface

    Arabic-English new dictionary > أسف الطائر

  • 47 مسطح

    مُسَطّح: مَسَاحَةٌ سَطْحِيّة
    surface, surface area, area, flat area, superficies

    Arabic-English new dictionary > مسطح

  • 48 convex

    [ˈkɔnveks] adjective
    (of an object or surface) curved outwards, like the surface of the eye:

    a convex lens.

    مُحَدَّب

    Arabic-English dictionary > convex

  • 49 face

    [feɪs]
    1. noun
    1) the front part of the head, from forehead to chin:

    a beautiful face.

    وَجْـه
    2) a surface especially the front surface:

    a rock face.

    سَطْح
    3) in mining, the end of a tunnel etc where work is being done:

    a coal face.

    نِهايَة نَفَق المَنْجَم
    2. verb
    1) to be opposite to:

    My house faces the park.

    يُقابِل
    2) to turn, stand etc in the direction of:

    She faced him across the desk.

    يُواجِه
    3) to meet or accept boldly:

    to face one's fate.

    يُواجِه

    Arabic-English dictionary > face

  • 50 map

    [mæp]
    1. noun
    1) a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown ( usually roads, rivers, seas, towns etc):

    a road map.

    خَريطَه جُغْرافيَّه
    2) a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.
    خَريطَة السّماء
    2. verb
    – past tense, past participle mapped
    to make a map of (an area):

    Africa was mapped by many different explorers.

    يَرْسُم خَريطَه

    Arabic-English dictionary > map

  • 51 mirror

    [ˈmɪrə]
    1. noun
    a piece of glass or metal having a surface that reflects an image:

    She spends a lot of time looking in the mirror.

    مِرآه
    2. verb
    to reflect as a mirror does:

    The smooth surface of the lake mirrored the surrounding mountains.

    يَعْكِس كما في المِرآه

    Arabic-English dictionary > mirror

  • 52 side

    [saɪd]
    1. noun
    1) (the ground beside) an edge, border or boundary line:

    He lives on the same side of the street as me.

    جانِب
    2) a surface of something:

    A cube has six sides.

    سَطْح، جانِب
    3) one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back:

    There is a label on the side of the box.

    جانِب
    4) either surface of a piece of paper, cloth etc:

    Don't waste paper – write on both sides!

    جانِب، جِهَه
    5) the right or left part of the body:

    I've got a pain in my side.

    جانِب الجِسِم

    He lives on the north side of the town.

    جانِب، جِهَه
    7) a slope (of a hill):

    a mountain-side.

    مُنْحَدَر، جانِب
    8) a point of view; an aspect:

    We must look at all sides of the problem.

    ناحِيَه، وُجْهَه، جانِب
    9) a party, team etc which is opposing another:

    Whose side are you on?

    Which side is winning?

    فَريق
    2. adjective
    additional, but less important:

    a side issue.

    جانِبي

    Arabic-English dictionary > side

  • 53 skim

    [skɪm] past tense, past participle skimmed verb
    1) to remove (floating matter, eg cream) from the surface of (a liquid):

    Skim the fat off the gravy.

    يَقْشُد
    2) to move lightly and quickly over (a surface):

    The skier skimmed across the snow.

    يَمُر مُرورا سَطْحِيّا
    3) to read (something) quickly, missing out parts:

    She skimmed (through) the book.

    يَتَصَفَّح، يَقْرأ بِسُرْعَه

    Arabic-English dictionary > skim

  • 54 smooth

    [smuːð]
    1. adjective
    1) having an even surface; not rough:

    Her skin is as smooth as satin.

    أمْلَس
    2) without lumps:

    Mix the ingredients to a smooth paste.

    ناعِم، بدون كُتَل
    3) (of movement) without breaks, stops or jolts:

    Did you have a smooth flight from New York?

    مُنْتَظَم، بدون إرتِجاجات
    4) without problems or difficulties:

    His progress towards promotion was smooth and rapid.

    سَلِس، بِدون مَشاكِل

    I don't trust those smooth salesmen.

    مَعْسول الكَلام
    2. verb
    1) ( often with down, ~out etc) to make (something) smooth or flat:

    She tried to smooth the creases out.

    يَصْقُل، يُمَلِّس
    2) ( with into or over):

    to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.

    يَدْهَن، يَمْسَح

    Arabic-English dictionary > smooth

  • 55 spread

    [spred] past tense, past participle spread
    1. verb
    1) to (cause to) go (often more widely or more thinly) over a surface:

    She spread honey thickly on her toast.

    يَرُش
    2) to cover (a surface with something):

    She spread the bread with jam.

    يَدْهَن
    3) to (cause to) reach a wider area, affect a larger number of people etc:

    The news spread through the village very quickly.

    يَنْتَشِر
    4) to distribute over a wide area, period of time etc:

    The exams were spread over a period of ten days.

    يُوَزِّع
    5) to open out:

    He spread the map on the table.

    يَفْرِد، يَبْسُط
    2. noun
    1) the process of reaching a wider area, affecting more people etc:

    the spread of information/television

    the spread of crime among schoolchildren.

    إنتِشار

    Have some chicken spread.

    طَعام مَدْهون
    3) the space or time covered (by something) or the extent of spreading:

    a spread of several miles.

    إمْتِداد، نَشْر

    Arabic-English dictionary > spread

  • 56 step

    [step]
    1. noun
    1) one movement of the foot in walking, running, dancing etc:

    walking with hurried steps.

    خُطْوَه
    2) the distance covered by this:

    The restaurant is only a step (= a short distance) away.

    على بُعْد خُطْوَه

    I heard (foot) steps.

    وَقْع الخُطوَه
    4) a particular movement with the feet, eg in dancing:

    The dance has some complicated steps.

    خُطْوَه، دَقَّة القَدَم في الرَّقْص
    5) a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down:

    Mind the step!

    She was sitting on the doorstep.

    دَرَجَه
    6) a stage in progress, development etc:

    His present job is a step up from his previous one.

    مَرْحَلَه، طَوْر

    That would be a foolish/sensible step to take

    I shall take steps to prevent this happening again.

    إجْراء، حَرَكَه
    2. verb
    – past tense, past participle stepped
    to make a step, or to walk:

    She stepped briskly along the road.

    يَخْطو

    Arabic-English dictionary > step

  • 57 submarine

    [sabməˈriːn]
    1. noun
    (abbreviation sub) a ship that can travel under the surface of the sea.
    غَوّاصَه
    2. adjective
    existing, or intended for use etc, under the surface of the sea:

    submarine vegetation.

    تَحْت البَحْر

    Arabic-English dictionary > submarine

  • 58 underground

    [andəˈgraund]
    1. adjective
    below the surface of the ground:

    underground streams.

    تَحْت الأرْض
    2. adverb
    1) (to a position) under the surface of the ground:

    Rabbits live underground.

    تَحْت الأرْض
    2) into hiding:

    He will go underground if the police start looking for him.

    سِرِّي، في الخَفاء
    3. [ˈandəgraund] noun
    (American ˈsubway) an underground railway:

    She hates travelling by/on the underground.

    سِكَّة حَديد تَحْت الأرْض

    Arabic-English dictionary > underground

  • 59 varnish

    [ˈvaːnɪʃ]
    1. noun
    1) a usually clear sticky liquid which gives protection and a glossy surface to wood, paint etc.
    وَرْنيش: طِلاء للتّلميع
    2) the glossy surface given by this liquid:

    Be careful or you'll take the varnish off the table!

    لَمْعَه
    2. verb
    to cover with varnish:

    Don't sit on that chair – I've just varnished it.

    يُغَطّي بالوَرْنيش

    Arabic-English dictionary > varnish

  • 60 انزلق

    اِنْزَلَقَ \ glide: to move gently, smoothly and silently along (on water, wheels, through the air, etc.). slide: to move smoothly along: Children like sliding over ice. slip: (of a person) to lose hold, and move accidentally; (of a thing) come accidentally out of position: I slipped on the icy road, and fell. The glass slipped from my hand and overturned. \ See Also زَلَجَ \ اِنْزَلَقَ أو مَرّ بسُرْعَة (على سطح)‏ \ skim: to move lightly over (or just above) the surface of sth.: The aircraft just skimmed (over) the treetops. \ اِنْزَلَقَ جَانِبًا \ skid: (of a car, etc.) to slip sideways; (of wheels, etc.) slide without turning on a wet, smooth or loose surface: We skidded round the corner. \ اِنْزَلَقَ مُتَرَنِّحًا \ slither: to slip or slide unsteadily: The girl slithered down the steep grassy slope.

    Arabic-English dictionary > انزلق

См. также в других словарях:

  • surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… …   Encyclopédie Universelle

  • Surface — Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the earth; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • surface — [sʉr′fis] n. [Fr < sur (see SUR 1) + face,FACE, based on L superficies] 1. a) the outer face, or exterior, of an object b) any of the faces of a solid c) the area or extent of such a face …   English World dictionary

  • surface — 1610s, from Fr. surface outermost boundary of anything, outside part (16c.), from O.Fr. sur above + face (see FACE (Cf. face)). Patterned on L. superficies surface (see SUPERFICIAL (Cf. superficial)). The verb meaning come to the surface is first …   Etymology dictionary

  • surface — ► NOUN 1) the outside part or uppermost layer of something. 2) the upper limit of a body of liquid. 3) outward appearance as distinct from less obvious aspects. ► ADJECTIVE 1) relating to or occurring on the surface. 2) (of transportation) by sea …   English terms dictionary

  • Surface — Sur face, v. t. [imp. & p. p. {Surfaced}; p. pr. & vb. n. {Surfacing}.] 1. To give a surface to; especially, to cause to have a smooth or plain surface; to make smooth or plain. [1913 Webster] 2. To work over the surface or soil of, as ground, in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • surface — [adj] external apparent, covering, depthless, exterior, facial, outer, outside, outward, shallow, shoal, superficial, top; concepts 485,583 Ant. central, core, inside, interior, middle surface [n] external part of something area, cover, covering …   New thesaurus

  • surface — Surface. subst. f. L exterieur, le dehors d un corps. Surface platte, unie, raboteuse. la surface de la terre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Surface — Sur face, v. i. 1. To rise from the depths of a liquid to the surface; as, the submarine surfaced to recharge its batteries. [PJC] 2. To become known or public; said of information. [PJC] 3. To show up, as a person who was in hiding; as, he… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Surface — (fr., spr. Sürfahs), die Oberfläche …   Pierer's Universal-Lexikon

  • surface — index bare, cursory, dimension, emerge, issue (send forth), ostensible, side, superficial …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»