-
1 sur-le-champ
-
2 sur-le-champ
[syʀlə̃ʃɑ̃]Adverbe imediatamente* * *sur-le-champ syʀləʃɑ̃]advérbioliterário imediatamente; já; de imediatoagora -
3 champ
[̃ʃɑ̃]Nom masculin campo masculino (Portugal)champ de bataille campo de batalhachamp de courses hipódromo masculino* * *champ ʃɑ̃]nome masculinolabourer un champlavrar um campochamp de bataillecampo de batalhachamp de courseshipódromochamp de pétrolecampo petrolíferoun vaste champ d'actionum vasto campo de acção(óptica) champ visuelcampo visualpor tudo e por nadadeixar o terreno livre, retirar-sefugirimediatamente -
4 bout
[bu]Nom masculin (des doigts, d'un objet) ponta feminino(de la rue, du couloir) fim masculinoau bout de (dans l'espace) no fundo de(à la fin de) ao fim de(après) depois deêtre à bout não agüentar mais* * *bout bu]nome masculinobout de cigaretteponta de cigarrochaussures à bout carrésapatos de biqueira quadradale bout du neza ponta do narizd'un bout à l'autrede uma ponta à outralimite; fimle bout de la routeo fim da estradaarriver au bout de sa carrièrechegar ao fim da carreirabocadomanger un bout de paincomer um bocado de pãoun bon bout de tempsum bom bocado de tempoa toda a horaapós, depois deno fim de contasponta com pontater bons conhecimentos sobreestar exaustoestar no limite das forças, estar exaustoaté ao fimir embora, bazarirritar, fazer perder a paciênciana ponta da línguaatirar à queima-roupasuperarvencer a resistência de alguém
См. также в других словарях:
sur-le-champ — 1. champ [ ʃɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. campus « plaine, terrain cultivé » ♦ Espace ouvert et plat. ⇒ campagne. I ♦ 1 ♦ Étendue de terre propre à la culture. ⇒ emblavure, guéret. Cultiver, labourer, emblaver, semer un champ (⇒ agriculture, 1.… … Encyclopédie Universelle
Napoléon sur le champ de bataille d'Eylau — Artiste Antoine Jean Gros Année 1807 Type Peinture d histoire Technique … Wikipédia en Français
Chevaux abandonnés sur le champ de bataille — Auteur Bernard Barbey Genre Roman Pays d origine France Éditeur éditions … Wikipédia en Français
champ — 1. (chan ; prononciation qui est celle qu au XVIe siècle Palsgrave indique, p. 24 ; le p ne se lie jamais : un champ aride, dites : un chan aride ; au pluriel l s se lie : des chan z arides) s. m. 1° Espace ouvert et plat. Du haut du Pic du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Champ De Mars (Paris) — Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ De Mars De Paris — Champ de Mars (Paris) Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ de Mars (Paris) — Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ de Mars de Paris — Champ de Mars (Paris) Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ de mars (paris) — Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ de mars de paris — Champ de Mars (Paris) Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
champ — CHAMP. s. mas. Étendue, pièce de terre labourable, qui d ordinaire n est pas fermée de murailles. Champ fertile, champ stérile, champ de tant d arpens, etc. Labourer, cultiver, fumer, semer, moissonner un champ. Au bout du champ. Le décimateur… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798