-
1 supporter
supporter n gen partisan m ; Pol sympathisant/-e m/f ; Sport supporter m ; football supporter supporter de foot ○. -
2 supporter
supporter [sə'pɔ:tə(r)](b) (advocate, follower → of cause, opinion) adepte mf, partisan m; (→ of political party) partisan m; Sport supporter m, supporteur(trice) m,f;∎ he's a Liverpool supporter c'est un supporter de Liverpool -
3 supporter
-
4 supporter
supporter s.m./f.inv. 1. (tifoso, sostenitore) supporter m., supporteur m., fan m./f. 2. ( cantante o gruppo di spalla) groupe m. de support, première partie f. -
5 supporter
-
6 supporter
vt. (qq., qc., une peine) ; endurer, subir: SUPORTÂ (Aix, Albanais.001B, Albertville, Annecy, Billième, Giettaz, Saxel, VAU.), supweurtâ (Montagny-Bozel), soportâ (001A, Arvillard.228), supourtâ (Villards-Thônes), C. => Porter. - E.: Subir.A1) supporter // tolérer // accepter supporter la présence de qq. ou de qc. (souvent à la forme négative): (a)chêtre < sentir> vt., vi < voir> (même en peinture), suportâ, sofri < souffrir>, blyérâ < blairer>, pachintâ < patienter> (001), soportâ (001,228). - E.: Flairer.A2) (devoir) supporter // souffrir // avoir sur le dos supporter (qq., qc.) ; s'occuper de, prendre soin de, avoir le soin de, faire (toutes les basses besogne): s'farsi < se farcir> vp. (001).Fra. On va encore devoir le supporter toute la semaine: on vâ onko s'lo farsi tota la sman-na (001). -
7 supporter
partisan; sympathisant; tenant de; [Sport] supporterEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > supporter
-
8 supporter
msupporter m, partisan m -
9 supporter
noun (a person who helps or supports (a person, cause, team etc): a crowd of football supporters.) partisan/-ane -
10 supporter
(of a school)contribuable -
11 football supporter
-
12 athletic supporter
suspensoir -
13 English-language, public, board, supporter
contribuable des conseils publics de langue anglaiseEnglish-French legislative terms > English-language, public, board, supporter
-
14 English-language, Roman, Catholic, board, supporter
contribuable des conseils catholiques de langue anglaiseEnglish-French legislative terms > English-language, Roman, Catholic, board, supporter
-
15 French-language, district, school, board, supporter
contribuable des conseils scolaires de district de langue françaiseEnglish-French legislative terms > French-language, district, school, board, supporter
-
16 French-language, public, district, school, board, supporter
contribuable des conseils scolaires de district publics de langue françaiseEnglish-French legislative terms > French-language, public, district, school, board, supporter
-
17 French-language, separate, district, school, board, supporter
contribuable des conseils scolaires de district séparés de langue françaiseEnglish-French legislative terms > French-language, separate, district, school, board, supporter
-
18 Protestant, separate, school, board, supporter
contribuable des conseils d'écoles séparées protestantesEnglish-French legislative terms > Protestant, separate, school, board, supporter
-
19 public, board, supporter
contribuable des conseils publics -
20 public, school, supporter
contribuable des écoles publiquesEnglish-French legislative terms > public, school, supporter
См. также в других словарях:
supporter — Supporter. v. a. Porter, soustenir. Ces piliers, ces colomnes supportent toute cette maison, toute cette galerie, tout ce bastiment, toute la voute. Supporter, signifie fig. Favoriser. appuyer. Ce grand Seigneur, ce Ministre supporte, soustient… … Dictionnaire de l'Académie française
Supporter — Sup*port er, n. 1. One who, or that which, supports; as, oxygen is a supporter of life. [1913 Webster] The sockets and supporters of flowers are figured. Bacon. [1913 Webster] The saints have a . . . supporter in all their miseries. South. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
supporter — Supporter, endurer, Sufferre, Ferre, Perferre. Supporter et favoriser, Subleuare aliquem. B. ex Cic. Trop supporté et favorisé, Nimium gratiosus. B. Gens supportez et favorisez en justice, Homines in iure gratiosi, et comitate praediti prolixa et … Thresor de la langue françoyse
supporter — or athletic supporter or athletic supporter [sə pôrt′ər] n. 1. a person who supports; advocate; adherent; partisan 2. a thing that supports; esp., a) an elastic, girdlelike device worn to support the back, abdomen, etc. ☆ b) JOCKSTRAP: in full… … English World dictionary
supporter — index abettor, accomplice, advocate (espouser), apologist, assistant, backer, benefactor, coactor … Law dictionary
supporter — /sə pɔ:tə/, it. /su p:ɔrter/ s. ingl. [der. di (to ) support sostenere ], usato in ital. al masch. e al femm. [chi sostiene un atleta, una squadra sportiva, ecc.] ▶◀ aficionado, fan, sostenitore, tifoso. ↓ simpatizzante … Enciclopedia Italiana
supporter — mid 15c., agent noun from SUPPORT (Cf. support) (v.) … Etymology dictionary
supporter — /supˈpɔrter, ingl. səˈpɔːtə(r)/ [vc. ingl., da to support «sostenere»] s. m. inv. (sport) tifoso, sostenitore, fan (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
supporter — ► NOUN ▪ a person who supports a sports team, policy, etc … English terms dictionary
supporter — 1. supporter [ sypɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1398; sorporter « endurer, emporter, entraîner » 1190; lat. chrét. supportare, en lat. class. « porter » I ♦ 1 ♦ Recevoir le poids, la poussée de (qqch.) sur soi, en maintenant. ⇒ soutenir; 1 … Encyclopédie Universelle
supporter — (su por té) v. a. 1° Porter, en étant dessous. Un seul pilier supporte toute la voûte. • La première [pièce de bois] qui pesait 188 livres, a supporté, pendant 46 minutes, une charge de 11 475 livres, BUFF. Hist. nat. Introd. Oeuvr. t. VIII,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré