-
1 supplichevole
supplichevole agg. imploring, beseeching, entreating: voce supplichevole, imploring voice; la guardò con aria supplichevole, he looked at her beseechingly (o pleadingly).* * *[suppli'kevole]aggettivo [aria, sguardo] imploring, entreating, beseeching form.* * *supplichevole/suppli'kevole/[aria, sguardo] imploring, entreating, beseeching form. -
2 supplichevole
-
3 supplichevole
supplichévole agg молящий, умоляющий uno sguardo supplichevole — умоляющий взгляд un atto supplichevole — мольба -
4 supplichevole
supplichevolesupplichevole [suppli'ke:vole]aggettivoflehend, flehentlichDizionario italiano-tedesco > supplichevole
5 supplichevole
6 supplichevole
aggмолящий, умоляющийSyn:Ant:7 supplichevole
8 supplichevole
agg [suppli'kevole]9 supplichevole agg
[suppli'kevole]10 atto supplichevole
сущ.общ. мольба11 sguardo supplichevole
сущ.общ. умоляющий взглядИтальяно-русский универсальный словарь > sguardo supplichevole
12 просящий
прил.13 просительный
14 умоляющий
15 supplice
16 слезный
17 умоляюще
нар.con aria / tono supplichevole18 supplice
См. также в других словарях:
supplichevole — /sup:li kevole/ agg. [der. di supplicare ]. [che supplica: sguardo s. ] ▶◀ implorante, supplicante, (lett.) supplice … Enciclopedia Italiana
supplichevole — sup·pli·ché·vo·le agg. CO che esprime, che ha tono di supplica: sguardo, tono supplichevole | BU di qcn., che supplica; anche s.m. Sinonimi: implorante. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540 … Dizionario italiano
supplichevole — suppliant фр. [сюплиа/н] supplichevole ит. [суппликэ/воле] умоляя … Словарь иностранных музыкальных терминов
supplichevole — {{hw}}{{supplichevole}}{{/hw}}agg. Che supplica, che ha tono di supplica: sguardo –s … Enciclopedia di italiano
supplichevole — pl.m. e f. supplichevoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
supplichevole — agg. supplicante, supplice (lett.), implorante CONTR. imperioso, altero, orgoglioso, prepotente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
-evole — é·vo·le suff. 1. in aggettivi derivati da verbi, spec. intransitivi, indica capacità, abitudine a compiere un azione: arrendevole, girevole, incantevole, piacevole, scorrevole, supplichevole 2. in aggettivi derivati da verbi transitivi, indica… … Dizionario italiano
implorante — im·plo·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → implorare 2. agg. CO di qcn., che implora: gettarsi implorante ai piedi di qcn. | che rivela o esprime preghiera, implorazione: occhi imploranti, atteggiamento implorante Sinonimi: supplichevole … Dizionario italiano
intendere — in·tèn·de·re v.tr., v.intr. (io intèndo) FO 1a. v.tr., cogliere il significato di qcs., comprendere, capire: intendere un ragionamento, un discorso, intendi che cosa voglio dire? | anche ass.: hai inteso? | intendere al volo, capire… … Dizionario italiano
supplice — sùp·pli·ce agg., s.m. e f. 1. agg. BU supplichevole 2. agg., s.m. e f. CO che, chi supplica 3. s.m. e f. TS stor. nell antica Grecia, chi si recava ai piedi di un altare o all interno di un tempio per porsi sotto la protezione della divinità… … Dizionario italiano
supplichevolmente — sup·pli·che·vol·mén·te avv. CO in modo supplichevole; con tono di supplica {{line}} {{/line}} DATA: av. 1375 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский