-
1 beaufsichtigen
-
2 überwachen
yːbər'vaxənvvigilar, inspeccionar, controlar, supervisartransitives Verb[Kaserne, Häftling] vigilar[Produktion, Vorgang] supervisaretw/jn streng überwachen vigilar de cerca algo/a alguien -
3 Deutsche Bundestag
der (ohne Pl)(cámara femenino baja del) parlamento masculino federal alemán ≃ Congreso masculino de los DiputadosEs una de las dos cámaras por las que está formado el Parlamento y constituye la representación nacional (las Cortes) de la República Federal de Alemania. Sus miembros son elegidos por sufragio universal cada cuatro años. El papel que desempeña es el de dictar leyes, elegir al canciller y supervisar al Gobierno. -
4 kontrollieren
kɔntrɔ'liːrənvcontrolar, inspeccionar, vigilar, supervisarkontrollieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [kɔntrɔ'li:rən]2 dig (überwachen) vigilar3 dig (beherrschen) dominartransitives Verb1. [überprüfen, überwachen] controlar2. [beherrschen] dominar
См. также в других словарях:
supervisar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: supervisar supervisando supervisado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. superviso supervisas supervisa… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
supervisar — v. tr. O mesmo que supervisionar. ‣ Etimologia: inglês to supervise … Dicionário da Língua Portuguesa
supervisar — verbo transitivo 1. Examinar (una persona) [una cosa sobre la que tiene responsabilidad]: La inspectora supervisa las cuentas todos los meses. Sinónimo: revisar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
supervisar — tr. Ejercer la inspección superior en trabajos realizados por otros … Diccionario de la lengua española
supervisar — ► verbo transitivo Ejercer una inspección un superior sobre una persona o una cosa: ■ cada semana supervisan sus tareas. SINÓNIMO controlar revisar * * * supervisar tr. Ejercer la vigilancia o *inspección general o superior de una ↘cosa. * * *… … Enciclopedia Universal
supervisar — {{#}}{{LM S36800}}{{〓}} {{ConjS36800}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37713}} {{[}}supervisar{{]}} ‹su·per·vi·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una actividad,{{♀}} inspeccionarla un superior: • El aparejador y la arquitecta supervisan las obras del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
supervisar — su|per|vi|sar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
supervisar — (v) (Intermedio) vigilar una autoridad si una acción se desarrolla correctamente Ejemplos: El médico que supervisa al paciente ha decidido cambiar el tratamiento. El arquitecto supervisó la construcción del hospital. Sinónimos: controlar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
supervisar — v tr (Se conjuga como amar) Vigilar o dirigir la realización de una actividad determinada, una persona con autoridad o capacidad para ello: Una comisión internacional supervisará la liberación de los prisioneros , El director supervisó… … Español en México
supervisar — Sinónimos: ■ vigilar, inspeccionar, observar, controlar, comprobar, registrar, revisar Antónimos: ■ descuidar, abandonar … Diccionario de sinónimos y antónimos
supervisar — tr. Ejercer alta inspección la persona que está en la cumbre de una jerarquía … Diccionario Castellano