Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

supernal

  • 1 supernus

        supernus adj.    [super], that is above, celestial, supernal: Tusculum, lofty, H.: numen, celestial, O.
    * * *
    superna, supernum ADJ
    heavenly; celestial; of the gods; lofty, above; on the surface/upper side

    Latin-English dictionary > supernus

  • 2 medioximus

    mĕdĭoxĭmus ( mĕdĭoxŭmus), a, um, adj. [superlative of an obsolete mediox for medius].
    I.
    In the middle, middlemost:

    medio actum modo,

    Non. 141, 4: medioximus, mesos, Gloss. Philox. (anteand post-class.):

    medioxumam quam duxit uxorem,

    Plaut. Cist. 2, 3, 67:

    ita me di deaeque superi atque inferi et medioxumi,

    i. e. holding a middle place between the supernal and infernal deities, id. ib. 2, 1, 35: tertium habent (deorum genus), quos medioximos Romani veteres appellant, quod et sui ratione et loco et potestate diis summis sunt minores, hominum natura profecto majores, between gods and men, App. Dogm. Plat. 1, p. 8:

    quidam aras superiorum deorum volunt esse, medioxumorum, id est marinorum, focos, inferorum mundos,

    i. e. the sea-gods, between those of heaven and those of Hades, Serv. Verg. A. 3, 134.—Of tutelar deities: hos omnes Graeci daimonas dicunt, apo tou daêmonas einai:

    Latini medioximos vocitarunt,

    Mart. Cap. 2, § 154.—
    II.
    Middling, moderate: medioximum mediocre, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.—Hence, *adv.: mĕdĭ-oxĭmē ( mĕdĭoxŭmē), moderately, tolerably, Varr. ap. Non. 141, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > medioximus

  • 3 medioxumus

    mĕdĭoxĭmus ( mĕdĭoxŭmus), a, um, adj. [superlative of an obsolete mediox for medius].
    I.
    In the middle, middlemost:

    medio actum modo,

    Non. 141, 4: medioximus, mesos, Gloss. Philox. (anteand post-class.):

    medioxumam quam duxit uxorem,

    Plaut. Cist. 2, 3, 67:

    ita me di deaeque superi atque inferi et medioxumi,

    i. e. holding a middle place between the supernal and infernal deities, id. ib. 2, 1, 35: tertium habent (deorum genus), quos medioximos Romani veteres appellant, quod et sui ratione et loco et potestate diis summis sunt minores, hominum natura profecto majores, between gods and men, App. Dogm. Plat. 1, p. 8:

    quidam aras superiorum deorum volunt esse, medioxumorum, id est marinorum, focos, inferorum mundos,

    i. e. the sea-gods, between those of heaven and those of Hades, Serv. Verg. A. 3, 134.—Of tutelar deities: hos omnes Graeci daimonas dicunt, apo tou daêmonas einai:

    Latini medioximos vocitarunt,

    Mart. Cap. 2, § 154.—
    II.
    Middling, moderate: medioximum mediocre, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.—Hence, *adv.: mĕdĭ-oxĭmē ( mĕdĭoxŭmē), moderately, tolerably, Varr. ap. Non. 141, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > medioxumus

  • 4 supernus

    sŭpernus, a, um, adj. [super], that is above, on high, upper; celestial, supernal (mostly post-Aug.;

    not in Cic. or Cæs.): pars oris,

    Plin. 7, 16, 15, § 69:

    vulnera,

    id. 2, 56, 57, § 147: Tusculum, lofty, i. e. standing on high ground, Hor. Epod. 1, 29; cf.:

    ballistae in humiliora ex supernis valentes,

    Amm. 19, 7, 5:

    superna (opp. inferna),

    Lucr. 5, 647:

    jactus ex supernis in infima,

    Gell. 9, 1, 2:

    album mutor in alitem Superna,

    above, Hor. C. 2, 20, 11 Muret. (al. superne):

    aquilones, qui alti supernique sunt,

    Gell. 2, 30, 9:

    partes,

    id. 12, 1, 13:

    numen,

    celestial, Ov. M. 15, 128:

    dei,

    Luc. 6, 430:

    lux,

    of the sun, id. 6, 733:

    leges,

    id. 9, 556: superna litora, the upper, i. e. northern shore, Mel. 2, 4.— Adv.: sŭpernē (with short e, Lucr. 6, 544; 6, 597; Hor. C. 2, 20, 11), from above, above, upwards:

    neve ruant caeli penetralia templa superne,

    Lucr. 1, 1105:

    superne in statione locata,

    id. 6, 192:

    desinat in piscem mulier formosa superne,

    Hor. A. P. 4:

    non peccat superne,

    id. S. 2, 7, 64:

    volvitur amnis,

    Verg. A. 6, 659:

    gladium superne jugulo defigit,

    Liv. 1, 25, 12; cf. id. 1, 51, 9; 7, 10, 9:

    hoc genus superne tendit,

    up, upwards, Plin. 19, 5, 25, § 76.

    Lewis & Short latin dictionary > supernus

См. также в других словарях:

  • Supernal — Su*per nal, a. [L. supernus, from super above: cf. F. supernel. See {Super }.] 1. Being in a higher place or region; locally higher; as, the supernal orbs; supernal regions. That supernal judge. Shak. [1913 Webster] 2. Relating or belonging to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supernal — mid 15c., heavenly, divine, from O.Fr. supernal (12c.), formed from L. supernus situated above, celestial (from super above, over; see SUPER (Cf. super )) as a contrast to INFERNAL (Cf. infernal) …   Etymology dictionary

  • supernal — adj. 2 g. 1. Superior, muito elevado, alto. 2.  [Figurado] Excelente. 3. Soberano; prestante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • supernal — [adj] celestial angelic, astral, elevated, empyreal, empyrean, ethereal, heavenly, lofty, otherworldly, seraphic, uplifted; concepts 536,673 …   New thesaurus

  • supernal — [so͞o pʉr′nəl] adj. [LME < MFr < L supernus, upper < super, above: see SUPER ] of, from, or as though from the heavens or the sky; celestial, heavenly, or divine supernally adv …   English World dictionary

  • supernal — adjective Etymology: Middle English, from Middle French supernel, from Latin supernus, from super over, above more at over Date: 15th century 1. a. being or coming from on high b. heavenly, ethereal < supernal melodies > c. superlatively good …   New Collegiate Dictionary

  • supernal — adjective /suːˈpɜː.nəl,sjuːˈpɜː.nəl,sʊˈpɜː.nəl,suˈpɝ.nəl,sʊˈpɝ.nəl,səˈpɝ.nəl/ a) Pertaining to heaven or to the sky; celestial. and there, after due prayers to the gods who dwell in ether supernal, had taken solemn counsel whereby they might, if… …   Wiktionary

  • supernal — adj. esp. poet. 1 heavenly; divine. 2 of or concerning the sky. 3 lofty. Derivatives: supernally adv. Etymology: ME f. OF supernal or med.L supernalis f. L supernus f. super above …   Useful english dictionary

  • Supernal Music — is a small record label based in England. Founded in 1996, it was mainly known throughout the late 90s for its mail order catalogue of underground music, particularly extreme metal; releases during this period included two albums by Benighted… …   Wikipedia

  • Supernal band — Infobox musical artist Name = Supernal Landscape = Yes Background = group or band Origin = Toronto, Ontario, CAN Genre = Alternative rock Rock Years active = 2001 mdash;present Label = GEErage Records URL = [http://www.supernalband.com/… …   Wikipedia

  • supernal — supernally, adv. /soo perr nl/, adj. 1. being in or belonging to the heaven of divine beings; heavenly, celestial, or divine. 2. lofty; of more than earthly or human excellence, powers, etc. 3. being on high or in the sky or visible heavens.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»