Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

superintendent

  • 1 superintendent

    {,sjupərin'tendənt}
    1. надзирател, надзорник
    2. директор, управител, завеждащ
    3. старши полицейски офицер
    * * *
    {,sjupъrin'tendъnt} n 1. надзирател, надзорник, 2. дир
    * * *
    надзирател;
    * * *
    1. директор, управител, завеждащ 2. надзирател, надзорник 3. старши полицейски офицер
    * * *
    superintendent[¸su:pərin´tendənt] I. n 1. надзирател, надзорник; 2. управител, директор, ръководител, завеждащ; старши майстор; 3. групов началник (в полицията), старши полицейски офицер; II. adj надзорен; ръководен; контролен.

    English-Bulgarian dictionary > superintendent

  • 2 superintendent

    завеждащ
    главен инженер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > superintendent

  • 3 superintendent of construction

    началник на строеж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > superintendent of construction

  • 4 superintendent of constructions

    началник на строеж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > superintendent of constructions

  • 5 electrical superintendent

    главен енергетик

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrical superintendent

  • 6 job superintendent

    ръководител на работа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > job superintendent

  • 7 operating superintendent

    началник на експлоатация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > operating superintendent

  • 8 sidewalk

    {'saidwɔ:k}
    n ам. тротоар
    SIDEWALK superintendent шег. зяпач при строеж и пр
    * * *
    {'saidwъ:k} n ам. тротоар; sidewalk superintendent шег. зяпач при с
    * * *
    n амер. тротоар;sidewalk; n ам. тротоар; sidewalk superintendent шег. зяпач при строеж и пр.
    * * *
    1. n ам. тротоар 2. sidewalk superintendent шег. зяпач при строеж и пр
    * * *
    sidewalk[´said¸wɔ:k] n ам. тротоар.

    English-Bulgarian dictionary > sidewalk

  • 9 super

    {'sju:pə}
    I. 1. разг. от най-високо качество, чудесен, превъзходен
    2. изключително умен/храбър/добър и пр
    3. SUPER (-duper) sl. огромен, изключителен, великолепен, поразителен
    4. търг. екстра качество
    5. квадратен (за мерки)
    II. разг. съкр. от superficial, superfine, supernumerary
    supercargo, superfilm, superintendent, supervisor и др
    III. 1. театр., кино статист
    2. прен. човек, който е в повече/излишен, незначителен/нежелан човек
    IV. n търг. тъкан/продукт от най-високо качество
    V. pref свръх-, над-, най-
    * * *
    {'sju:pъ} a 1. разг. от най-високо качество; чудесен, превъзход(2) {'sju:pъ} разг. ськр. от superficial, superfine, supernumer{3} {'sju:pъ} n разг. 1. театр., кино статист; 2. прен. човек, {4} {'sju:pъ} n тьрг. тъкан/продукт от най-високо качество.
    * * *
    статист; супер;
    * * *
    1. i. разг. от най-високо качество, чудесен, превъзходен 2. ii. разг. съкр. от superficial, superfine, supernumerary 3. iii. театр., кино статист 4. iv. n търг. тъкан/продукт от най-високо качество 5. super (-duper) sl. огромен, изключителен, великолепен, поразителен 6. supercargo, superfilm, superintendent, supervisor и др 7. v. pref свръх-, над-, най- 8. изключително умен/храбър/добър и пр 9. квадратен (за мерки) 10. прен. човек, който е в повече/излишен, незначителен/нежелан човек 11. търг. екстра качество
    * * *
    super[´su:pə] I. adj 1. от най-високо качество; отличен, превъзходен; extra \super най-хубавото възможно; 2. (за мерки) квадратен; II. n 1. петрол с високо октаново число; 2. разг. надзирател; контрольор; 3. австр. разг. пенсия; III. int супер! екстра! отлично! ; IV. super n разг. 1. (съкр. от supernumerary) театр. статист, -ка; прен. "нула"; излишен или ненужен човек; 2. = supercargo.

    English-Bulgarian dictionary > super

  • 10 comprise

    {kəm'praiz}
    v обемам, обхващам, включвам, състоя се от, съдържам
    * * *
    {kъm'praiz} v обемам, обхващам; включвам;състоя се от; съдър
    * * *
    съдържам; обхващам; включвам;
    * * *
    v обемам, обхващам, включвам, състоя се от, съдържам
    * * *
    comprise[kəm´praiz] v 1. обемам, обхващам; включвам; състоя се от; съдържам; сумирам; съчинявам; the ground floor \comprised a shop, a sitting room and a kitchen долният етаж се състоеше от магазин, дневна и кухня; in her own single person she could have \comprised the duties of a minister and a superintendent of the police тя с успех би могла да бъде едновременно министър и началник на полицията; 2. съставлявам, оформям; the multitude of ideas, ambitions and regrets that \comprise Russia today множеството идеи, амбиции и съжаления, които съставляват днешна Русия.

    English-Bulgarian dictionary > comprise

См. также в других словарях:

  • superintendent — su‧per‧in‧tend‧ent [ˌsuːpərɪnˈtendənt] noun [countable] JOBS someone who is officially in charge of a place or area of work: • Things got worse when the superintendent left to start a competing business. * * * superintendent UK US… …   Financial and business terms

  • Superintendent — may refer to:*Superintendent (ecclesiastical), a church executive performing the duties of a bishop *Superintendent (education), an education executive or administrator *Superintendent (police), a police rank *Superintendent (United States Air… …   Wikipedia

  • superintendent — SUPERINTENDÉNT, superintendenţi, s.m. (În Biserica evanghelică) 1. Preot care supraveghează o eforie. 2. Episcop. – Din germ. Superintendent. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUPERINTENDÉNT s.m. (În biserica evanghelică) 1. Preot… …   Dicționar Român

  • Superintendent — Su per*in*tend ent, n. [Cf. OF. superintendant, F. surintendant. Cf. {Surintendant}.] One who has the oversight and charge of some place, institution, or organization, affairs, etc., with the power of direction; as, the superintendent of an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • superintendent — su·per·in·ten·dent n: one who has the oversight and charge of a place, institution, department, organization, or operation; specif: the executive head of a police department Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996.… …   Law dictionary

  • Superintendent — Su per*in*tend ent, a. [L. superintendens, p. pr. See {Superintend}.] Overseeing; superintending. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Superintendent — (v. lat.), schon in der Katholischen Kirche obere Geistliche, welche die Aussicht über die Geistlichen einer Diöcese hatten, unter dem Bischof standen u. in andern Gegenden auch Decane od. Dechanten hießen. Diese Würde ging auch in die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Superintendént — (lat.), Oberaufseher, Inspektor; besonders in evangelischen Landeskirchen der erste Geistliche einer Ephorie, der Wirksamkeit und Wandel der Geistlichen sowie die Verwaltung der Kirchenärare etc. zu überwachen hat. Über sämtlichen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Superintendent — (lat., »Oberaufseher«), in evang. Ländern derjenige Geistliche, der als Organ des Kirchenregiments die kirchliche Aufsicht (Kirchenvisitationen) über einen Bezirk (Ephorie) zu führen hat; auch Dekan, Propst, Präpositus, Ephorus genannt. Über den… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Superintendent — Superintendent, früher Superattendent, in mehren prot. Ländern der zwischen Pfarrer und Consistorium stehende geistliche Beamte, dem kath. Dekan entsprechend …   Herders Conversations-Lexikon

  • Superintendent — Superintendent,der(evang.Kirche):Dekan(süddt)+Propst …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»