-
1 Super Smash Bowl
Sports: SSB -
2 Суперкубок
-
3 finalan
adj final, ultimate I econ -ni proizvod end/final product; econ finalanni proizvodi finished products/goods/articles; sp -na utakmica BE final match (fib cup-final match); AE playoff game (amer. ragbija Super Bowl); sp vode se finalanne borbe finals (AE+ playoff game -
4 Superbowl
mSuper Bowl [American Football] -
5 hortera
adj.1 tacky(informal) (decoration, clothes, song). (peninsular Spanish)2 bad-taste, tacky.* * *► adjetivo1 vulgar person, person with no taste* * *I * Esp1. ADJ INV1) (=de mal gusto) [decoración] tacky *, tasteless, vulgar; [persona] lacking in taste; [gustos] terrible, crude2) † (=fingido) fraud, sham2.SMFIIes un hortera — his taste stinks *, he has lousy taste *
† SF wooden bowlIII† SM shop-assistant, grocer's boy* * *I IImasculino y femenino (Esp fam)es una hortera — she's so uncool (colloq)
* * *= tawdry [tawdrier -comp., tawdriest -sup.], tacky [tackier -comp., tackiest -sup.], gaudy [gaudier -comp., gaudiest -sup.], bad taste, naff.Ex. This article looks at 'fairness' in the book trade today, and some of the tawdry tricks indulged in by publishers, agents and authors at each other's expense.Ex. There was nothing tacky about the invitation, other that the request that gifts be in the form of cash, of course.Ex. Less gaudy techniques are usually in the end more successful.Ex. However, there is a gleeful bad-taste energy throughout; the film's dumb good nature is infectious, though hardly commendable.Ex. Elton then started to metamorphose from 'sensitive guy' singer into someone famous for wearing naff sunglasses and dressing up as a duck.* * *I IImasculino y femenino (Esp fam)es una hortera — she's so uncool (colloq)
* * *= tawdry [tawdrier -comp., tawdriest -sup.], tacky [tackier -comp., tackiest -sup.], gaudy [gaudier -comp., gaudiest -sup.], bad taste, naff.Ex: This article looks at 'fairness' in the book trade today, and some of the tawdry tricks indulged in by publishers, agents and authors at each other's expense.
Ex: There was nothing tacky about the invitation, other that the request that gifts be in the form of cash, of course.Ex: Less gaudy techniques are usually in the end more successful.Ex: However, there is a gleeful bad-taste energy throughout; the film's dumb good nature is infectious, though hardly commendable.Ex: Elton then started to metamorphose from 'sensitive guy' singer into someone famous for wearing naff sunglasses and dressing up as a duck.* * *( Esp fam) ‹vestido› tacky ( colloq), naff ( BrE colloq); ‹cantante› uncool ( colloq), naff ( BrE colloq)tiene un gusto de lo más hortera para vestirse he has lousy o really naff taste in clothes ( colloq)tiene un novio hortera she has a really uncool boyfriend ( colloq)la canción es super-hortera it's a really uncool o naff songes una hortera she's so uncool ( colloq), she likes such tacky things ( colloq), she has really naff taste ( BrE colloq)* * *
hortera adjetivo (Esp fam) ‹vestido/canción› tacky (colloq);
hortera
I adj fam
1 (persona) flashy, vulgar: esa mujer es tan hortera, that woman has no taste at all
2 (objeto) tacky, kitsch
II mf es un hortera, he has no taste
' hortera' also found in these entries:
English:
brash
- flash
- flashy
- loud
- naff
- tacky
- tawdry
- vulgar
* * *♦ adj1. [decoración, ropa, canción] tacky, Br naff♦ nmf* * *I famadj tacky famII m/f famtacky person fam* * ** * *hortera adj naff
См. также в других словарях:
Super Bowl XL — Seattle Seahawks Pittsburgh Steelers (NFC) (AFC) … Wikipedia
Super Bowl 43 — Super Bowl XLIII Super Bowl XLIII 1 2 3 4 Total … Wikipédia en Français
Super Bowl II — Partido de Campeonato de la NFL Ubicación … Wikipedia Español
Super Bowl VI — Partido de Campeonato de la NFL Ubicación … Wikipedia Español
Super Bowl I — Partido de Campeonato de la NFL Ubicación … Wikipedia Español
Super Bowl XI — 1 2 3 4 Gesamt Oakland Raiders 0 … Deutsch Wikipedia
Super Bowl XL — 1 2 3 4 Gesamt Seattle Seahawks 3 … Deutsch Wikipedia
Super Bowl at XL — (XL is the Roman numeral for 40) was a series of television specials that aired on ESPN in February 2006 to promote ABC s telecast of Super Bowl XL.The series consisted of seven distinct specials: * Super Bowl Top 10 (one hour) contained several… … Wikipedia
Super Bowl XV — 1 2 3 4 Gesamt Philadelphia Eagles 0 … Deutsch Wikipedia
Super Bowl II — 1 2 3 4 Gesamt Green Bay Packers 3 … Deutsch Wikipedia
Super Bowl IV — 1 2 3 4 Gesamt Minnesota Vikings 0 … Deutsch Wikipedia