-
1 Scheibenfolie
f < kfz> ■ sun shield film; insulating sun shield film -
2 Dekor-Sonnenschutzfolie
f:V < kfz> ■ sun screen murals; sun shield muralsGerman-english technical dictionary > Dekor-Sonnenschutzfolie
-
3 Schute
f < nav> ■ barge; lighter; scow -
4 E-Control-Glas
n ® <bau.hlk> (Fensterscheibe) ■ electrochromous glass; electrically controlled sun-shield glass -
5 elektrochromes Glas
n <bau.hlk> (Fensterscheibe) ■ electrochromous glass; electrically controlled sun-shield glass -
6 Grünkeil
-
7 Sonnenschutzstreifen
-
8 Blende
f; -, -n1. FOT.a) diaphragm;b) als Öffnung: aperture;4. am Kleid: (decorative) facing5. an Möbeln: trim* * *die Blende(Fotoapparat) aperture;(Markise) blind;(Mineralogie) blende;(Optik) diaphragm* * *Blẹn|de ['blɛndə]f -, -ndie Blende schließen — to stop down
4) (FILM, TV, TONTECHNIK = Aufblende, Abblende) fade8) (= Verkleidung) cover* * ** * *Blen·de<-, -n>[ˈblɛndə]f2. (Lichtschutz) blind, screenum in der Sonne besser sehen zu können, hielt sie sich die Hand als \Blende über die Augen in order to see more clearly she screened her eyes from the sun with her hand3. ARCHIT blind window/arch etc.4. MODE trim* * *die; Blende, Blenden1) (Lichtschutz) shade; (im Auto) [sun-]visordie Blende öffnen/schließen — open up the aperture/stop down
3) (Film, Fot.): (Blendenzahl) aperture setting; f-number* * *(bei) Blende 8 (at) F8 ( oder F/8)4. am Kleid: (decorative) facing5. an Möbeln: trim* * *die; Blende, Blenden1) (Lichtschutz) shade; (im Auto) [sun-]visor2) (Optik, Film, Fot.) diaphragmdie Blende öffnen/schließen — open up the aperture/stop down
3) (Film, Fot.): (Blendenzahl) aperture setting; f-numbermit od. bei Blende 8 — at [an aperture setting of] f/8
* * *-n (Foto) f.diaphragm (photography) n. -n f.aperture n. -
9 abschirmen
* * *to screen; to cushion* * *ạb|schir|men ['apʃɪrmən] sep1. vtto shield; (= schützen auch) to protect; (vor Licht auch) to screen; Lampe to coverabschirmen — to shield or protect sb from sth
2. vrto shield oneself ( gegen from); (= sich schützen) to protect oneself (gegen from or against); (= sich isolieren) to isolate oneself, to cut oneself off (gegen from)* * *1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) screen2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) shield* * *ab|schir·menvt1. (isolieren, schützen)▪ jdn/sich [von jdm/etw] \abschirmen to isolate [or protect] [or shield] sb/oneself [from sb/sth]▪ abgeschirmt isolated▪ etw \abschirmen to shield sthein Licht \abschirmen to shade a light* * *transitives Verb1) (schützen) shieldjemanden/sich von der od. gegen die Umwelt abschirmen — screen somebody/oneself off from the outside world
* * *abschirmen v/t (trennb, hat -ge-) guard (* * *transitives Verb1) (schützen) shieldjemanden/sich von der od. gegen die Umwelt abschirmen — screen somebody/oneself off from the outside world
2) (abhalten) screen off <light, radiation>* * *v.to blanket v.to shield v. -
10 Schild
-
11 Schirm
См. также в других словарях:
sun shield — /ˈsʌn ʃild/ (say sun sheeld) noun a strip usually of metal affixed outside the upper part of a car s windscreen, so as to provide protection for the interior from sun …
shield´like´ — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A … Useful english dictionary
shield´er — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A … Useful english dictionary
Sun Ra — au conservatoire de Nouvelle Angleterre, le 27 février 1992 Nom Herman Poole Blount Naissance 22 mai … Wikipédia en Français
Sun — Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes day,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sun and planet wheels — Sun Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
Sun angel — Sun Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
Sun animalcute — Sun Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
Sun bath — Sun Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
Sun bear — Sun Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
Sun beetle — Sun Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
