-
1 sugar-candy
-
2 sugar candy
s.azúcar cande, azúcar candi. -
3 candy
'kændiplural - candies; noun1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) caramelo, golosina, dulce2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) dulce, bombón•- candied- candy floss
candy n caramelos / golosinas candy se dice sobre todo en inglés americano; en inglés británico se dice más sweetstr['kændɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (sweets) caramelos nombre masculino plural, golosinas nombre femenino plural, dulces nombre masculino plural; (a sweet) caramelo, dulce nombre masculinon.• bombones s.m.pl.n.• bombón s.m.• caramelo s.m.• confite s.m.• dulce s.m.v.• azucarar v.• confitar v.• garapiñar v.• garrapiñar v.'kændia) u ( confectionery) golosinas fpl, dulces mpl (AmL exc RPl); (before n)candy bar — golosina en barra
b) c ( individual piece) caramelo m, dulce m (AmL exc RPl)['kændɪ]1. N1) (=sugar candy) azúcar m cande2.VT [+ fruit] escarchar3.CPDcandy bar N — (US) barrita f de caramelo; (chocolate) chocolatina f
candy store N — (US) confitería f, bombonería f
* * *['kændi]a) u ( confectionery) golosinas fpl, dulces mpl (AmL exc RPl); (before n)candy bar — golosina en barra
b) c ( individual piece) caramelo m, dulce m (AmL exc RPl) -
4 sugar
'ʃuɡə
1. noun(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) azúcar
2. verb(to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) azucarar, endulzar- sugary- sugariness
- sugar-cane
- sugar-coated
- sugar-free
- sugar lump
- sugar tongs
sugar n azúcartr['ʃʊgəSMALLr/SMALL]1 azúcar m & f■ do you take sugar? ¿quieres azúcar?1 azucarar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sugar the pill dorar la píldorabrown sugar azúcar nombre masculino morenocastor sugar azúcar nombre masculino extrafinosugar beet remolacha azucarerasugar bowl azucarero, azucarerasugar cane caña de azúcarsugar cube terrón nombre masculino de azúcarsugar lump terrón nombre masculino de azúcarsugar pea guisante nombre masculino mollarsugar tongs pinzas nombre femenino plural para el azúcarsugar ['ʃʊgər] vt: azucararsugar n: azúcar mfn.• azúcar s.m.v.• azucarar v.
I 'ʃʊgər, 'ʃʊgə(r)1) u c azúcar m or fhow many sugars do you take? — ¿cuánto azúcar quieres?; (before n)
sugar bowl o (BrE also) basin — azucarero m, azucarera f (esp AmL)
sugar cube o lump — terrón m de azúcar
sugar mill o refinery — refinería f de azúcar, azucarera f, ingenio m azucarero, central f azucarera (Per)
2) (AmE colloq) (as form of address) cariño (fam), cielo (fam)
II
transitive verb echarle or ponerle* azúcar a, azucarar['ʃʊɡǝ(r)]sugared almonds — peladillas fpl; pill a)
1. N1) azúcar m or fhow many sugars do you take? — (in general) ¿cuánta or cuánto azúcar tomas?; (offering tea, coffee) ¿cuánta or cuánto azúcar quieres?, ¿cuántos terrones quieres?
2) (US)*hi, sugar! — ¡oye, preciosidad! *
3) *euphoh sugar! — ¡mecachis! *
2.VT [+ tea etc] azucarar, echar azúcar a; pill3.CPDsugar basin N — (Brit) azucarero m
sugar beet N — remolacha f azucarera
sugar bowl N — azucarero m
sugar candy N — azúcar m candi
sugar cane N — caña f de azúcar
sugar cube N — terrón m de azúcar
sugar daddy * N — viejo adinerado amante o protector de una joven
sugar factory N — refinería f de azúcar
sugar loaf N — pan m de azúcar
sugar lump N — terrón m de azúcar
sugar mill N — ingenio m azucarero
sugar plantation N — plantación f azucarera
sugar refinery N — ingenio m azucarero
sugar snap pea N — tirabeque m, arveja f china
sugar tongs NPL — tenacillas fpl para azúcar
* * *
I ['ʃʊgər, 'ʃʊgə(r)]1) u c azúcar m or fhow many sugars do you take? — ¿cuánto azúcar quieres?; (before n)
sugar bowl o (BrE also) basin — azucarero m, azucarera f (esp AmL)
sugar cube o lump — terrón m de azúcar
sugar mill o refinery — refinería f de azúcar, azucarera f, ingenio m azucarero, central f azucarera (Per)
2) (AmE colloq) (as form of address) cariño (fam), cielo (fam)
II
transitive verb echarle or ponerle* azúcar a, azucararsugared almonds — peladillas fpl; pill a)
-
5 candy floss
( American cotton candy) (flavoured sugar spun into a fluffy ball on the end of a stick.) algodón de azúcarn.• algodón dulce s.m. -
6 azúcar
azúcar m or f sugar; chicle sin azúcar sugar-free gum; azúcar blanca white sugar; azúcar en terrones or (RPl) pancitos sugar lumps o cubes (pl); azúcar glasé or (Méx) glas confectioners sugar (AmE), icing sugar (BrE); azúcar lustre/morena castor( conjugate castor)/brown sugar
azúcar sustantivo masculino & sustantivo femenino sugar
azúcar blanco/glas/moreno, refined/icing o confeccioner's/brown sugar ' azúcar' also found in these entries: Spanish: algodón - bastante - caña - caramelo - escarchada - escarchado - granulada - granulado - morena - moreno - mucha - mucho - obtenerse - pinza - refinada - refinado - sustituir - terminarse - terrón - un - una - amargo - cañaveral - derramar - desparramar - disolver - dulce - echar - grano - greña - más - mezcla - pizca - sin - taza - terminar English: add - brown sugar - candyfloss - cane sugar - caramel - cotton candy - cube - cut out - dissolve - fudge - hoard - icing - less - lump - much - powdered sugar - quantity - raw - rich - spoonful - stir - sugar - sugar cane - sugar cube - sugar lump - sugar plantation - sugar-free - take - use up - any - brown - caster - Christmas - come - Danish - demerara (sugar) - evaporated milk - granulated - powder - sprinkle - substitute - toffee - Turkish - unsweetened -
7 sweet
swi:t
1. adjective1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) dulce2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) fresco3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) suave, dulce4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) dulce, melodioso5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) mono; encantador6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) agradable, gentil; simpático
2. noun1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) dulce2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) postre3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) cariño•- sweeten- sweetener
- sweetly
- sweetness
- sweetheart
- sweet potato
- sweet-smelling
- sweet-tempered
sweet1 adj1. dulce2. dulce / monowhat a sweet little baby! ¡qué bebé más mono!3. amablesweet2 n1. caramelodo you want a sweet? ¿quieres un caramelo?2. postrewhat's for sweet? ¿qué hay de postre?tr[swiːt]2 (pleasant) agradable; (smell) fragante, bueno,-a; (sound, music, voice) melodioso,-a, suave, dulce■ how sweet of you! ¡qué detalle!■ what a sweet little kitten! ¡qué gatito tan mono!3 (form of address) cariño, cielo, amor nombre masculino, vida\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be sweet on somebody gustarle mucho alguien a alguiento have a sweet tooth ser goloso,-ato keep somebody sweet tener a alguien contento,-asweet corn maíz nombre masculino tiernosweet pea guisante nombre masculino de olorsweet pepper pimiento morrónsweet potato boniato, batatasweet shop tienda de golosinas, confitería, bomboneríasweet talk zalamerías nombre femenino pluralsweet ['swi:t] adj1) : dulcesweet desserts: postres dulces2) fresh: fresco3) : sin sal (dícese de la mantequilla, etc.)4) pleasant: dulce, agradable5) dear: queridosweet n: dulce madj.• almibarado, -a adj.• amable adj.• azucarado, -a adj.• delicado, -a adj.• dulce adj.• encantador adj.• golosina adj.• grato, -a adj.• querido, -a adj.• suave adj.n.• caramelo s.m.• dulce s.m.• golosina s.f.• meloso s.m.• postre s.m.
I swiːtadjective -er, -est1) < taste> dulce; ( with sugar) dulce, azucarado2)a) (fresh, wholesome) < smell> agradableb) < water> dulce3)a) (pleasant, gratifying) <sounds/voice/music> dulce, melodiosofor him victory was sweet — la victoria le supo a gloria
good night, sweet dreams — buenas noches y que sueñes con los angelitos
b) (kind, lovable) <nature/temper/smile> dulcec) ( attractive) <baby/puppy> rico (fam), mono (fam), amoroso (AmL fam)
II
1) c ( item of confectionery) (BrE) caramelo m or (AmL exc RPl) dulce m2) u c ( dessert) (BrE) postre m3) sweets pl ( sugary food) (AmE) dulces mpl[swiːt]my sweet — mi vida, mi cielo
1. ADJ(compar sweeter) (superl sweetest)1) (=sugary) [taste, drink, food] dulceI love sweet things — me encanta lo dulce, me encantan las cosas dulces
•
are those pies sweet or savoury? — esos pasteles, ¿son dulces o salados?•
to taste sweet — tener un sabor dulce•
the beer was sweet to the taste — la cerveza tenía un gusto dulce2) (=agreeable) [smell, perfume] agradable; [sound] melodioso, dulcesweet dreams! — (Brit) (gen) que duermas bien; (to child) ¡que sueñes con los angelitos!
•
to smell sweet — tener un olor fragante or aromático•
the sweet taste of victory — el dulce sabor de la victoria- whisper sweet nothings in sb's ear/to sb3) (=gentle, kind) [nature, smile] dulce; [face] dulce, lindo (esp LAm)she is a very sweet person — es un verdadero encanto, es una persona muy linda (LAm)
that's very sweet of you — es muy amable de tu parte, ¡qué amable!
how sweet of you to think of me! — ¡qué detalle acordarte de mí!
sweet Jesus! *** — ¡Dios Bendito! **
•
to be sweet to sb — ser bueno con algnto do sweet Fanny Adams or sweet F.A. —
politicians do sweet Fanny Adams or sweet F.A. — (Brit) ** los políticos no hacen más que tocarse las narices **
4) (=enchanting) [child, animal, house, hat] mono, lindo (esp LAm)he was a sweet little boy — ¡era un niñito tan mono!
what a sweet little puppy! — ¡qué perrito más or tan mono!
the cottage was really sweet — la casita era monísima or una monada or (esp LAm) lindísima
5) (=fresh) [water] dulce; [air] fresco; [breath] sano6) iro•
to do sth in one's own sweet time — hacer algo a su aire, hacer algo cuando le parece a uno7)- be sweet on sb2. N1) (esp Brit) (=piece of confectionery) [of any sort] golosina f ; (=boiled sweet, toffee) caramelo m2) (Brit) (=dessert) postre m3)• my sweet — † * mi cielo *
4) (fig)3.CPDsweet basil N — albahaca f
sweet cherry N — cereza f dulce
sweet chestnut N — castaño m dulce
sweet pepper N — pimiento m (dulce)
sweet potato N — batata f, boniato m, camote m (LAm)
sweet shop N — (Brit) tienda f de chucherías, dulcería f (esp LAm)
sweet-talksweet talk * N — zalamerías fpl
sweet tooth N —
sweet trolley N — carrito m de los postres
sweet william N — minutisa f
* * *
I [swiːt]adjective -er, -est1) < taste> dulce; ( with sugar) dulce, azucarado2)a) (fresh, wholesome) < smell> agradableb) < water> dulce3)a) (pleasant, gratifying) <sounds/voice/music> dulce, melodiosofor him victory was sweet — la victoria le supo a gloria
good night, sweet dreams — buenas noches y que sueñes con los angelitos
b) (kind, lovable) <nature/temper/smile> dulcec) ( attractive) <baby/puppy> rico (fam), mono (fam), amoroso (AmL fam)
II
1) c ( item of confectionery) (BrE) caramelo m or (AmL exc RPl) dulce m2) u c ( dessert) (BrE) postre m3) sweets pl ( sugary food) (AmE) dulces mplmy sweet — mi vida, mi cielo
-
8 melt
melt(to (cause to) become soft or liquid, or to lose shape, usually by heating / being heated: The ice has melted; My heart melted when I saw how sorry he was.) derretir- meltdown- melting-point
- melting pot
melt vb derretir / fundirtr[melt]1 (ice, snow, butter, etc) derretir3 (sugar, chemical) disolver1 (ice, snow) derretirse ( away, -)2 (metal) fundirse3 (sugar, chemical) disolverse4 figurative use (food) derretirse, deshacerse5 figurative use (somebody's heart) ablandarse, derretirse6 (colour, sound, etc) desvanecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto melt into tears deshacerse en lágrimasto melt into the crowd perderse entre la multitudmelt ['mɛlt] vt1) : derretir, disolver2) soften: ablandarit melted his heart: ablandó su corazónmelt vi1) : derretirse, disolverse2) soften: ablandarse3) disappear: desvanecerse, esfumarsethe clouds melted away: las nubes se desvanecieronv.• ablandar v.• colicuar v.• derretir v.• deshelar v.• desvanecer v.• disolver v.• fundir v.• regalar v.melt
1.
a) \<\<ice/butter\>\> derretirse*; \<\<metal/wax\>\> fundirsethe candy melted in his mouth — el caramelo se le deshizo or se le disolvió en la boca
b) (become mild, gentle) \<\<person\>\> ablandarse; \<\<anger\>\> desaparecer*c)to melt INTO something: they melted into the crowd se perdieron en la muchedumbre; the scenes melt into one another — las escenas se funden unas con otras
2.
vta) ( liquefy) \<\<snow/butter\>\> derretir*b) (make gentle, compassionate)Phrasal Verbs:[melt]1. VT1) (lit) [+ snow, chocolate, butter] derretir, fundir; [+ metal] fundir; [+ chemical] disolver2) (fig) (=soften) ablandar2. VI1) (lit) [snow, chocolate, butter] derretirse, fundirse; [metal] fundirse; [chemical] disolversebutter 1.2) (fig)a) [person] (=soften) ablandarseb) (=disappear)* * *[melt]
1.
a) \<\<ice/butter\>\> derretirse*; \<\<metal/wax\>\> fundirsethe candy melted in his mouth — el caramelo se le deshizo or se le disolvió en la boca
b) (become mild, gentle) \<\<person\>\> ablandarse; \<\<anger\>\> desaparecer*c)to melt INTO something: they melted into the crowd se perdieron en la muchedumbre; the scenes melt into one another — las escenas se funden unas con otras
2.
vta) ( liquefy) \<\<snow/butter\>\> derretir*b) (make gentle, compassionate)Phrasal Verbs: -
9 caramel
'kærəmel1) (sugar melted and browned, used for flavouring: This sauce is flavoured with caramel.) caramelo2) (a sweet made with sugar, butter etc, a toffee.) caramelotr['kærəmel]2 (toffee) caramelocaramel ['kɑrməl; 'kærəməl, -.mɛl] n1) : caramelo m, azúcar f quemadan.• caramelo s.m.'kɑːrmḷ, 'kærəmel, -mela) u ( burnt sugar) caramelo m; (before n)['kærǝmǝl]1.N (=substance, flavour, sweet) caramelo m2.CPDcaramel cream, caramel custard N — flan m
* * *['kɑːrmḷ, 'kærəmel, -mel]a) u ( burnt sugar) caramelo m; (before n) -
10 dulce
dulce adjetivo ‹sonrisa/voz› sweet; ‹ música› soft, sweet ■ sustantivo masculinod)
dulce
I adjetivo
1 (al gusto) sweet
2 (cariñoso, delicado) gentle 3 agua dulce, fresh water
II sustantivo masculino
1 Culin (pastel) cake
dulce de membrillo, quince jelly o preserves
2 (caramelo) sweet, US candy ' dulce' also found in these entries: Spanish: agua - cambio - cangrejo - carácter - caramelo - empalagar - empalagosa - empalagoso - flauta - gustillo - membrillo - mermelada - pimentón - rabiar - salada - salado - temperamento - vino - alga - bocadillo - budín - chancaca - chuchería - crema - flan - galleta - golosina - goloso - gomita - laguna - licor - lo - manjar - más - muy - paleta - pan - papa - pastel - saber - seco - yema English: ale - bun - caramel - fondant - fragrance - fresh - freshwater - frosting - fudge - gentle - mellow - paprika - pie - recorder - revenge - rich - sugary - sweet - terrapin - water - candy - flap - home - jam - muffin - short - Turkish
См. также в других словарях:
Sugar candy — Sugar Sug ar, n. [OE. sugre, F. sucre (cf. It. zucchero, Sp. az[ u]car), fr. Ar. sukkar, assukkar, fr. Skr. [,c]arkar[=a] sugar, gravel; cf. Per. shakar. Cf. {Saccharine}, {Sucrose}.] 1. A sweet white (or brownish yellow) crystalline substance,… … The Collaborative International Dictionary of English
sugar-candy — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: sugar candy : deliciously and usually cloyingly sweet sugar candy novels Irish Statesman … Useful english dictionary
sugar-candy — /shoog euhr kan dee/, adj. 1. excessively sweet; saccharine: sugar candy stories in family magazines. 2. pertaining to or characteristic of someone or something that is pleasing. * * * … Universalium
Sugar candy kisses — Pour les articles homonymes, voir Sugar, candy et kisses. Sugar candy kisses est un album de Björk. Celle ci a effectué une tournée mondiale après la parution de son premier disque solo, Debut, en 1993. Cet album live pirate est listé dans la… … Wikipédia en Français
sugar candy — /ʃʊgə ˈkændi/ (say shooguh kandee) noun a confection made by suspending strings in a strong sugar solution, which is left standing in a cool place until the candy is deposited on the string …
sugar candy — noun made by boiling pure sugar until it hardens • Hypernyms: ↑candy, ↑confect … Useful english dictionary
sugar candy — noun a) candy, confectionery b) crystals of sucrose … Wiktionary
sugar candy — noun fuller term for candy … English new terms dictionary
sugar candy — 1. a confection made by boiling pure sugar until it hardens. 2. a person or thing that is pleasing. [1350 1400; ME] * * * … Universalium
sugar candy — sug′ar can′dy n. a confection made by boiling pure sugar until it hardens • Etymology: 1425–75 … From formal English to slang
sugar candy — Cockney Rhyming Slang Handy … English dialects glossary