-
1 sudditanza
* * *[suddi'tantsa]sostantivo femminile subjection (a to)* * *sudditanza/suddi'tantsa/sostantivo f.subjection (a to). -
2 sudditanza
sudditanzasudditanza [suddi'tantsa]sostantivo FemininUntertänigkeit Feminin, Abhängigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > sudditanza
3 sudditanza
sudditanza f подданство, гражданство4 sudditanza
5 sudditanza
6 sudditanza
fподданство, гражданствоSyn:Ant:7 sudditanza
8 sudditanza sf
[suddi'tantsa]9 sudditanza
n. nënshtetësi.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > sudditanza
10 sudditanza
sf [suddi'tantsa]11 sudditanza
f.подданство (n.), гражданство (n.)12 adesione alla sudditanza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > adesione alla sudditanza
13 rapporti di sudditanza
гл.экон. отношения зависимостиИтальяно-русский универсальный словарь > rapporti di sudditanza
14 nënshtetësi
sudditanzaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > nënshtetësi
15 подданство
с.sudditanza f; cittadinanza f ( гражданство)принять по́дданство — naturalizzarsi
* * *ngener. naturalita, sudditanza16 sottomissione
f submission* * *sottomissione s.f.2 ( l'essere sottomesso) submission* * *[sottomis'sjone]sostantivo femminile1) (il sottomettere) subjection2) (sudditanza) submission; (remissività) submissiveness, meekness* * *sottomissione/sottomis'sjone/sostantivo f.1 (il sottomettere) subjection2 (sudditanza) submission; (remissività) submissiveness, meekness.17 signoria
f1) господство, властьessere in signoria di qc — находиться под властью / во власти чего-либо2) ист. синьория, небольшое княжествоvostra / sua signoria — Ваша милость•Syn:Ant:18 sovranità
f1) суверенитетdiritto di sovranità — право суверенитета3) перен. превосходство•Syn:maestà, regalità; signoria, dominazione, padronanza, predominio, potere, dignità, nobiltà, governo, supremazia, grandezza, eminenzaAnt:19 subordinazione
f1) подчинение (также грам.)2) подчинённость, зависимость3) воен. подчинённость, субординация•Syn:Ant:20 vassallaggio
mSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sudditanza — /sud:i tantsa/ s.f. [der. di suddito ]. 1. [condizione di suddito] ▶◀ (non com.) soggezione. ◀▶ sovranità. 2. (fig.) [condizione di dipendenza psicologica] ▶◀ assoggettamento, dipendenza, subalternità. ↑ (lett.) servaggio, soggiogamento,… … Enciclopedia Italiana
sudditanza — sud·di·tàn·za s.f. CO 1. condizione di suddito 2. fig., stretta dipendenza, subalternità psicologica {{line}} {{/line}} DATA: av. 1786. POLIREMATICHE: sudditanza internazionale: loc.s.f. TS dir … Dizionario italiano
sudditanza — {{hw}}{{sudditanza}}{{/hw}}s. f. Condizione di suddito … Enciclopedia di italiano
sudditanza — pl.f. sudditanze … Dizionario dei sinonimi e contrari
sudditanza — s. f. dipendenza, giogo, schiavitù, servitù, soggezione, sottomissione, subordinazione, vassallaggio CONTR. autonomia, indipendenza, sovranità, padronanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
soggezione — s. f. 1. sottomissione, dipendenza, subordinazione, sudditanza, eteronomia, vassallaggio, vincolo, giogo, catena, obbedienza, servitù, illibertà, inferiorità CONTR. libertà, indipendenza, autonomia, emancipazione, affrancamento, ribellione □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia … Википедия
Базалья — Базалья, Франко Франко Базалья Franco Basaglia Дата рождения: 11 марта … Википедия
arimannia — a·ri·man·nì·a, a·ri·màn·nia s.f. TS stor. 1. presso i Longobardi, terra concessa dal sovrano agli arimanni 2. tributo versato dagli arimanni al sovrano in segno di sudditanza | estens., imposta dovuta al feudatario 3. collettività di arimanni… … Dizionario italiano
egemonia — e·ge·mo·nì·a s.f. CO supremazia economica e politica di uno stato su altri | estens., predominio culturale, intellettuale, commerciale Sinonimi: controllo, dominazione, dominio. Contrari: subordinazione, sudditanza. {{line}} {{/line}} DATA: 1799 … Dizionario italiano
neocolonialismo — ne·o·co·lo·nia·lì·smo s.m. 1. TS stor. politica di mantenimento del controllo sull economia delle ex colonie, seguita dalle potenze coloniali nel momento in cui concedevano formalmente l indipendenza a tali territori 2. TS polit. politica di… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский