Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

submissive

  • 1 submissive

    {sʌb'misiv}
    a покорен, смирен, послушен, хрисим
    a man SUBMISSIVE to advice човек, който се вслушва в съвети
    * * *
    {s^b'misiv} а покорен, смирен, послушен, хрисим; a man submissive t
    * * *
    смирен; отстъпчив;
    * * *
    1. a man submissive to advice човек, който се вслушва в съвети 2. a покорен, смирен, послушен, хрисим
    * * *
    submissive[səb´misiv] adj покорен, смирен, послушен; a man \submissive to advice човек, който се вслушва в дадените му съвети; FONT face=Times_Deutsch◊ adv submissively.

    English-Bulgarian dictionary > submissive

  • 2 enjoin

    {in'dʒɔin}
    1. налагам, изисквам (on/upon someone от някого), настоявам, нареждам, заповядвам, задължавам
    to ENJOIN someone not to do something забранявам някому да върши нещо
    to ENJOIN a duty on someone налагам някому задължение
    to ENJOIN on someone the necessity for economy настоявам пред някого, че са нужни икономии
    2. юр. забранявам, запрещавам
    * * *
    {in'jъin} v 1. налагам, изисквам (on/upon s.o. от някого),
    * * *
    запретявам; забранявам; нареждам; налагам; настоявам;
    * * *
    1. to enjoin a duty on someone налагам някому задължение 2. to enjoin on someone the necessity for economy настоявам пред някого, че са нужни икономии 3. to enjoin someone not to do something забранявам някому да върши нещо 4. налагам, изисквам (on/upon someone от някого), настоявам, нареждам, заповядвам, задължавам 5. юр. забранявам, запрещавам
    * * *
    enjoin[in´dʒɔin] v 1. налагам, изисквам (оn, upon); настоявам; нареждам, заповядвам; задължавам; to \enjoin silence налагам мълчание; the religion \enjoins obedience upon all its followers религията изисква подчинение от всичките си последователи; they were \enjoined to be submissive наредиха им да се подчиняват; to \enjoin that s.th. should be done настоявам, нареждам нещо да се направи; 2. юрид. забранявам; the company was \enjoined from using false advertising на дружеството (фирмата) бе забранено да прави лъжлива реклама.

    English-Bulgarian dictionary > enjoin

См. также в других словарях:

  • Submissive — Sub*mis sive, a. 1. Inclined or ready to submit; acknowledging one s inferiority; yielding; obedient; humble. [1913 Webster] Not at his feet submissive in distress, Creature so fair his reconcilement seeking. Milton. [1913 Webster] 2. Showing a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • submissive — index malleable, obedient, obeisant, obsequious, passive, patient, pliable, pliant, powerless …   Law dictionary

  • submissive — (adj.) 1580s, inclined to submit, from L. submiss , pp. stem of submittere (see SUBMISSION (Cf. submission)) + IVE (Cf. ive). Masochistic sexual sense is attested by 1969. As a noun in this sense, by 1985. Related: Submissively; submissiveness …   Etymology dictionary

  • submissive — *tame, subdued Analogous words: docile, tractable, amenable, biddable, *obedient: meek, lowly, *humble: *subservient, servile, slavish, menial Antonyms: rebellious …   New Dictionary of Synonyms

  • submissive — [adj] compliant abject, accommodating, acquiescent, amenable, bowing down, comformable, complying, deferential, docile, domesticated, dutiful, giving in*, humble, ingratiating, lowly, malleable, meek, menial, nonresistant, nonresisting, obedient …   New thesaurus

  • submissive — ► ADJECTIVE ▪ meekly obedient or passive. DERIVATIVES submissively adverb submissiveness noun …   English terms dictionary

  • submissive — [səb mis′iv] adj. [< L submissus, pp. of submittere (see SUBMIT) + IVE] having or showing a tendency to submit without resistance; docile; yielding submissively adv. submissiveness n …   English World dictionary

  • Submissive — Submissiveness is the incidence or trait of yielding to the expressed will of another person or some display of force. It can be found in everyday human interaction. Submissiveness can be a benign aspect of the social fabric, or it may be part of …   Wikipedia

  • submissive — submissively, adv. submissiveness, n. /seuhb mis iv/, adj. 1. inclined or ready to submit; unresistingly or humbly obedient: submissive servants. 2. marked by or indicating submission: a submissive reply. [1580 90; SUBMISS + IVE] Syn. 1.… …   Universalium

  • submissive — adj. submissive to * * * [səb mɪsɪv] submissive to …   Combinatory dictionary

  • submissive — [[t]səbmɪ̱sɪv[/t]] ADJ GRADED If you are submissive, you obey someone without arguing. Most doctors want their patients to be submissive. Syn: passive Ant: assertive Derived words: submissively ADV GRADED The troops submissively laid down their… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»