-
1 subestimarse
VPR to underrate o.s., undervalue o.s.no te subestimes — don't run yourself down, don't underrate o undervalue yourself
* * *vprto underestimate oneself -
2 subestimar
subesti'marvunterschätzen, verharmlosenverbo transitivo————————subestimarse verbo pronominalsubestimarsubestimar [suβesti'mar]unterschätzen■ subestimarse sich unterschätzen -
3 subestimar
v.1 to underestimate.2 to undervalue, to downplay, to down-play, to belittle.María subestima la fuerza de Ricardo Mary undervalues John's strength.3 to miscalculate.María subestimó la velocidad Mary miscalculated the speed.* * *1 to underestimate* * *verb* * *1.VT [+ capacidad, enemigo] to underestimate, underrate; [+ objeto, propiedad] to undervalue; [+ argumento] to understate; [+ persona, artista] to undervalue, underrate2.See:* * *verbo transitivo to underestimate* * *= underrate, underestimate, downgrade [down-grade], understatement, understate.Ex. Its contribution in this context should not be underrated.Ex. Yet such indices appear to underestimate the inflation being experienced in the libraries themselves.Ex. The opposite of the 'halo effect' -- downgrading someone you dislike but whose work is good -- is also an error.Ex. Perhaps it is an understatement to say that it is easy to reach consensus on the basic elements to be included in the evaluation form.Ex. University faculty generally understate prices of textbooks for their courses = El profesorado universitario generalmente subestima los precios de los libros de textos de sus cursos.* * *verbo transitivo to underestimate* * *= underrate, underestimate, downgrade [down-grade], understatement, understate.Ex: Its contribution in this context should not be underrated.
Ex: Yet such indices appear to underestimate the inflation being experienced in the libraries themselves.Ex: The opposite of the 'halo effect' -- downgrading someone you dislike but whose work is good -- is also an error.Ex: Perhaps it is an understatement to say that it is easy to reach consensus on the basic elements to be included in the evaluation form.Ex: University faculty generally understate prices of textbooks for their courses = El profesorado universitario generalmente subestima los precios de los libros de textos de sus cursos.* * *subestimar [A1 ]vtto underestimate* * *
subestimar ( conjugate subestimar) verbo transitivo
to underestimate
subestimar verbo transitivo to underestimate
' subestimar' also found in these entries:
Spanish:
difusor
- difusora
- menospreciar
English:
belittle
- underestimate
- understate
- under
* * *♦ vtto underestimate* * *v/t underestimate* * *subestimar vt: to underestimate, to undervalue
См. также в других словарях:
subestimarse — {{＃}}{{LM SynS37433}}{{〓}} {{CLAVE S36524}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}subestimar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ infravalorar • minusvalorar • menospreciar • subvalorar ≠ supervalorar • sobrestimar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Anisakiasis — Saltar a navegación, búsqueda Ciclo del anisakis La anisakiasis, anisakiosis o anisakidosis es una enfermedad frecuente en todo el mundo causada por la ingestión de larvas de nematodos de la familia Anisakidae, como puede ser el género Anisakis.… … Wikipedia Español
Asedio — Para la novela del escritor español Arturo Pérez Reverte, véase El asedio … Wikipedia Español
Campsis radicans — Enredadera de trompeta Flores de l … Wikipedia Español
Sistema de gestión de contenidos — Un sistema de gestión de contenidos (en inglés Content Management System, abreviado CMS) es un programa que permite crear una estructura de soporte (framework) para la creación y administración de contenidos, principalmente en páginas web, por… … Wikipedia Español
Kogia breviceps — Cachalote pigmeo … Wikipedia Español
Piotr Ilich Chaikovski — Para otros usos de este término, véase Chaikovski (desambiguación). Piotr Ilich Chaikovski … Wikipedia Español
Varanus komodoensis — Dragón de Komodo … Wikipedia Español
Alice Keppel — Alice Keppel. Alice Frederica Keppel, nacida Edmonstone (29 de abril de 1868 9 de septiembre de 1947) fue una socialité británica y la amante más famosa de Eduardo VII del Reino Unido, el hijo mayor de la reina Victoria … Wikipedia Español
