-
101 субподрядчик
1) General subject: tenderer, outsourcer2) Construction: low level contractor3) Economy: associate contractor4) Oil: sub-contractor, subcontractor5) Business: sub-supplier, subcontracting enterprise, subcontracting supplier, integrator6) Programming: subcontract7) Automation: subsupplier8) Makarov: tender -
102 Auswärtsvergabe
-
103 Subunternehmen
n WIRTS. subcontracting firm, subcontractor* * *Sub·un·ter·neh·mennt HANDEL subcontractoreinen Vertrag mit einem \Subunternehmen abschließen to subcontract sth to a firm* * * -
104 marchandage
marchandage [maʀ∫ɑ̃daʒ]masculine noun* * *maʀʃɑ̃daʒnom masculin ( sur le prix) haggling (de over)* * *maʀʃɑ̃daʒ nmbargaining, haggling* * *marchandage nm1 ( sur le prix) haggling (de over); après un long marchandage after lengthy haggling; faire du marchandage to haggle;2 ( tractations) bargaining ¢, haggling péj; des marchandages politiques political bargaining; se livrer à un féroce marchandage to engage in hard political bargaining ou fierce horse-trading;3 Jur le gouvernement veut réprimer le marchandage de main-d'œuvre the government wants to put an end to labourGB-only subcontracting.[marʃɑ̃daʒ] nom masculin -
105 subappaltatore
* * *[subappalta'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) subcontractor* * *subappaltatore/subappalta'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) subcontractor. -
106 alihankinta
yks.nom. alihankinta; yks.gen. alihankinnan; yks.part. alihankintaa; yks.ill. alihankintaan; mon.gen. alihankintojen alihankintain; mon.part. alihankintoja; mon.ill. alihankintoihinsubcontracting (noun)* * *• subcontract• subcontracting -
107 выдача субподрядов
сущ. subcontractingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выдача субподрядов
-
108 enterprise
ˈentəpraɪz предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги и великие свершения предприимчивость, (смелая) инициатива - man of * предприимчивый человек, смельчак - spirit of * дух отважных поисков - the plan has been materialized through his * благодаря его инициативе план был осуществлен предпринимательство( промышленное) предприятие;
завод, фабрика;
фирма, компания - small *s мелкие предприятия - parent * головное предприятие - public * государственное предприятие - multi-unit * предприятие с (несколькими) филиалами agricultural ~ сельскохозяйственное предприятие business ~ торговая фирма business ~ торгово-промышленное предприятие close down an ~ ликвидировать предприятие collective ~ коллективное хозяйство commercial ~ коммерческое предприятие commercial ~ торговое предприятие cooperative ~ кооперативное предприятие craftsman's ~ ремесленное предприятие distressed ~ предприятие, находящееся в бедственном положении enterprise завод ~ компания ~ отрасль ~ предметная область ~ предприимчивость, смелость;
инициатива ~ предпринимательство;
free (или private) enterprise частное предпринимательство ~ предпринимательство ~ предприятие ~ промышленное предприятие( фабрика, завод и т. п.) ~ смелое предприятие ~ фабрика ~ ферма ~ фирма ~ хозяйство family ~ семейное предприятие ~ предпринимательство;
free (или private) enterprise частное предпринимательство free ~ свободное предпринимательство free ~ частное предпринимательство free ~ частное предприятие government ~ государственное предприятие incorporated ~ акционерное общество incorporated ~ акционерное предприятие individual ~ индивидуальное предпринимательство industrial ~ промышленное предприятие insurance ~ страховая компания large-scale ~ крупномасштабное предприятие manufacturing ~ промышленное предприятие mining ~ предприятие по разработке месторождений полезных ископаемых mixed ~ смешанное предприятие nationalized ~ национализированное предприятие, государственное предприятие noncommercial ~ некоммерческое предприятие nonprofit ~ некоммерческое предприятие one-man ~ предприятие с одним занятым private ~ свободное предпринимательство private ~ частное предпринимательство private ~ частное предприятие production ~ промышленное предприятие public ~ государственное предприятие risky ~ рискованное предприятие sound ~ рентабельное предприятие specialized ~ специализированное предприятие state ~ государственное предприятие state trading ~ государственное предприятие subcontracting ~ субподрядчик trading ~ торговое предприятиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enterprise
-
109 supplier
сущ. поставщик Syn: provider, purveyor поставщик - military * военный поставщик;
фирма, выполняющая военные заказы - power * электростанция;
электроэнергетическая компания key ~ главный поставщик lower-tier ~ поставщик нижней ступени principal ~ основной поставщик second source ~ вторичный поставщик subcontracting ~ субподрядчик supplier поставщик ~ of goods поставщик товаров ~ of goods and services поставщик товаров и услуг technology ~ поставщик технологииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supplier
-
110 contracting
заключение контракта ; предоставление подряда ; ? contracting of services ; ? contracting party ; ? subcontracting ; -
111 original equipment manufacturing
эк. производство оригинального оборудования (производство одной компанией оригинального продукта другой компании по контракту)OEM is a form of commercial subcontracting. — OEM является формой коммерческого субподряда.
Англо-русский экономический словарь > original equipment manufacturing
-
112 sub-contracting
эк. = subcontracting 1., 1. 2), -
113 Договор субподряда
Construction: Subcontracting AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Договор субподряда
-
114 выдача субподрядов
Accounting: subcontractingУниверсальный русско-английский словарь > выдача субподрядов
-
115 выдача субподрядов головными подрядчиками
Economy: subcontracting on prime contractsУниверсальный русско-английский словарь > выдача субподрядов головными подрядчиками
-
116 выдача субподрядов на предоставление услуг
Economy: subcontracting of servicesУниверсальный русско-английский словарь > выдача субподрядов на предоставление услуг
-
117 выполнение работ по субподрядам
Accounting: subcontractingУниверсальный русско-английский словарь > выполнение работ по субподрядам
-
118 договор субподряда
Construction: Subcontracting AgreementУниверсальный русско-английский словарь > договор субподряда
-
119 завод-смежник
1) General subject: subcontractor2) Makarov: subcontracting factory -
120 заказы субподрядчикам
Economy: subcontracting procurementУниверсальный русско-английский словарь > заказы субподрядчикам
См. также в других словарях:
subcontracting — subcontract sub‧con‧tract [ˌsʌbkənˈtrækt ǁ ˈkɑːntrækt] verb [intransitive, transitive] COMMERCE if a company subcontracts work, they pay other people to do part of their work for them: subcontract something to somebody • Consultants can give… … Financial and business terms
Subcontracting — The practice of assigning part of the obligations and tasks under a contract to another party known as a subcontractor. Subcontracting is especially prevalent in areas where complex projects are the norm, such as construction and information… … Investment dictionary
Subcontracting — Verlagerung von Wertschöpfungsaktivitäten eines Unternehmens auf fremde Unternehmen, die im Gegensatz zu ⇡ Outsourcing nur auf eine bestimmte Zeit angelegt ist … Lexikon der Economics
subcontracting — subcontractˈing noun • • • Main Entry: ↑subcontract … Useful english dictionary
Avio — S.p.A. is an Italian aerospace engine manufacturer. Formerly owned by FIAT S.p.A. and named FiatAvio, it is now owned by Cinven (85%), Finmeccanica (15%). Avio chiefly serves as a subcontractor to first tier jet engine manufacturers, or in a… … Wikipedia
Manufacturing in Mexico — Mexico has a rich history of domestic and multinational manufacturing. Manufacturing in Mexico grew rapidly in the late 1960s with the end of the US farm labor agreement known as the bracero program. This sent many unskilled farm laborers back… … Wikipedia
Julien Inc. — Infobox Company company name = Julien Inc. company company type = Private company foundation = Quebec City, Québec (1946) location = Quebec City, Québec, Canada key people = Léo T. Julien, founder Gilles St Pierre, President and CEO industry =… … Wikipedia
ConsensusDOCS — Type Limited liability company … Wikipedia
Ben Gold — Infobox Person name = Benjamin Gold image size = caption = birth date = birth date|1898|9|8|mf=y birth place = Bessarabia, Russian Empire death date = death date and age|1985|07|24|1898|9|8|mf=y death place = North Miami Beach, Florida, United… … Wikipedia
bid-rigging — This is when companies agree the outcome of a tender process amongst themselves either by deciding in advance which company will bid, who will bid the best price or what the tender price should be. Bid rigging is strictly prohibited under… … Law dictionary
bid rigging — This is when companies agree the outcome of a tender process amongst themselves either by deciding in advance which company will bid, who will bid the best price or what the tender price should be. Bid rigging is strictly prohibited under… … Law dictionary