Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

sub-bureaux

  • 1 subagencia

    = sub-bureau [sub-bureaux, -pl.].
    Ex. These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.
    * * *
    = sub-bureau [sub-bureaux, -pl.].

    Ex: These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.

    Spanish-English dictionary > subagencia

  • 2 filial

    adj.
    1 filial.
    2 subsidiary.
    3 son-and-daughter, daughterly.
    f.
    1 subsidiary.
    2 affiliate, associate, attaché.
    * * *
    1 (del hijo) filial
    2 COMERCIO subsidiary
    1 COMERCIO subsidiary, branch
    * * *
    1. noun f. 2. adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) (=de hijo) filial
    2) (Com) subsidiary antes de s, affiliated
    2.
    SF (Com) subsidiary
    * * *
    I
    a) < amor> filial
    b) <compañía/asociación> affiliate (before n), subsidiary
    II
    femenino subsidiary (company)
    * * *
    = off-shoot [offshoot], site, affiliated, subsidiary, affiliate, branch, chapel, off-site outlet, filial.
    Ex. These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.
    Ex. These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another.
    Ex. AACR gives a ruling similar to Lubetzky's for affiliated societies.
    Ex. This point was highlighted a few years ago by a case in which it was reported that an employee of ICI's Dutch subsidiary had stolen the company's information files and was holding them for ransom!.
    Ex. The visits to Pharmaproducts in the UK, an affiliate of Scrip, is outlined as well as a discussion of the pharmaceuticals information service which is available on Datastar.
    Ex. The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
    Ex. The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.
    Ex. The library may circulate materials at off-site outlets such as shopping malls, community facilities, nursing homes, jails, and so forth.
    Ex. Filial therapy teaches the parent a new way of interacting with their child, thus improving the parent-child relationship.
    ----
    * amor filial = filial love.
    * director de filial = branch head.
    * empresa filial = subsidiary company.
    * respeto filial = filial respect.
    * * *
    I
    a) < amor> filial
    b) <compañía/asociación> affiliate (before n), subsidiary
    II
    femenino subsidiary (company)
    * * *
    = off-shoot [offshoot], site, affiliated, subsidiary, affiliate, branch, chapel, off-site outlet, filial.

    Ex: These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.

    Ex: These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another.
    Ex: AACR gives a ruling similar to Lubetzky's for affiliated societies.
    Ex: This point was highlighted a few years ago by a case in which it was reported that an employee of ICI's Dutch subsidiary had stolen the company's information files and was holding them for ransom!.
    Ex: The visits to Pharmaproducts in the UK, an affiliate of Scrip, is outlined as well as a discussion of the pharmaceuticals information service which is available on Datastar.
    Ex: The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
    Ex: The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.
    Ex: The library may circulate materials at off-site outlets such as shopping malls, community facilities, nursing homes, jails, and so forth.
    Ex: Filial therapy teaches the parent a new way of interacting with their child, thus improving the parent-child relationship.
    * amor filial = filial love.
    * director de filial = branch head.
    * empresa filial = subsidiary company.
    * respeto filial = filial respect.

    * * *
    1 ‹amor› filial
    2 ‹compañía/asociación› affiliate ( before n), subsidiary
    affiliate o subsidiary company, subsidiary
    second team
    * * *

     

    filial adjetivo
    a) ‹ amor› filial

    b) ‹compañía/asociación› affiliate ( before n), subsidiary

    ■ sustantivo femenino
    subsidiary (company)
    filial
    I adjetivo
    1 (relativo a los hijos) filial
    2 Com subsidiary
    II sustantivo femenino subsidiary
    ' filial' also found in these entries:
    Spanish:
    delegación
    English:
    offshoot
    - subsidiary
    - off
    * * *
    ♦ adj
    1. [de hijo] filial
    2. [de empresa] subsidiary;
    una empresa filial a subsidiary (company)
    3. Dep
    el equipo filial the reserves
    ♦ nm
    el filial the reserves
    ♦ nf
    subsidiary
    * * *
    I adj filial
    II f COM subsidiary
    * * *
    filial adj
    : filial
    filial nf
    : affiliate, subsidiary

    Spanish-English dictionary > filial

  • 3 retoño

    m.
    1 sprout, offshoot, shoot, eddish.
    2 new growth of grass after mowing, aftermath.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: retoñar.
    * * *
    1 BOTÁNICA sprout, shoot
    2 figurado kid
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (Bot) sprout, shoot
    2) * (=niño) kid *
    * * *
    1) (Bot) shoot
    2) (fam) ( hijo) little one (colloq), kid (colloq)
    * * *
    = shoot, off-shoot [offshoot].
    Ex. This study indicates the need of fungicides/bactericides as adjuvants in tissue culture medium for obtaining sterile and viable shoots.
    Ex. These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.
    * * *
    1) (Bot) shoot
    2) (fam) ( hijo) little one (colloq), kid (colloq)
    * * *
    = shoot, off-shoot [offshoot].

    Ex: This study indicates the need of fungicides/bactericides as adjuvants in tissue culture medium for obtaining sterile and viable shoots.

    Ex: These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.

    * * *
    A ( Bot) shoot
    B ( fam) (hijo) little one ( colloq), kid ( colloq)
    * * *

    Del verbo retoñar: ( conjugate retoñar)

    retoño es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    retoñó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    retoñar    
    retoño
    retoño sustantivo masculino (Bot) shoot
    retoño sustantivo masculino
    1 Bot sprout
    2 familiar kid
    ' retoño' also found in these entries:
    Spanish:
    brote
    English:
    offshoot
    - shoot
    - sprout
    - off
    * * *
    1. [planta] sprout, shoot
    2. Fam [hijo]
    vino con sus dos retoños he came with his two little ones;
    mis retoños my offspring
    * * *
    m
    1 BOT shoot
    2 fig
    child;
    sus retoños their children pl, their offspring pl
    * * *
    : sprout, shoot

    Spanish-English dictionary > retoño

  • 4 sucursal

    adj.
    filial, branch.
    f.
    1 branch.
    2 subsidiary, branch office, branch, chapter.
    * * *
    1 (oficina) branch, branch office
    2 (delegación) subsidiary
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF (=oficina local) branch, branch office; (=filial) subsidiary
    * * *
    femenino (de banco, comercio) branch; ( de empresa) office
    * * *
    = off-shoot [offshoot], site, branch, chapel, off-site outlet, satellite.
    Nota: Adjetivo.
    Ex. These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.
    Ex. These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another.
    Ex. The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
    Ex. The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.
    Ex. The library may circulate materials at off-site outlets such as shopping malls, community facilities, nursing homes, jails, and so forth.
    Ex. Nevertheless a small satellite library and reference service operates in the European Parliament building in the rue Belliard, Brussels = No obstante, existe un pequeño servicio sucursal bibliotecario y de referencia en el edificio del Parlamento Europeo de la calle Belliard en Bruselas.
    ----
    * biblioteca sucursal = library branch.
    * sucursal de biblioteca situada en un centro comercial = storefront library.
    * * *
    femenino (de banco, comercio) branch; ( de empresa) office
    * * *
    = off-shoot [offshoot], site, branch, chapel, off-site outlet, satellite.
    Nota: Adjetivo.

    Ex: These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.

    Ex: These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another.
    Ex: The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
    Ex: The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.
    Ex: The library may circulate materials at off-site outlets such as shopping malls, community facilities, nursing homes, jails, and so forth.
    Ex: Nevertheless a small satellite library and reference service operates in the European Parliament building in the rue Belliard, Brussels = No obstante, existe un pequeño servicio sucursal bibliotecario y de referencia en el edificio del Parlamento Europeo de la calle Belliard en Bruselas.
    * biblioteca sucursal = library branch.
    * sucursal de biblioteca situada en un centro comercial = storefront library.

    * * *
    (de un banco, comercio) branch; (de una empresa) office
    * * *

     

    sucursal sustantivo femenino (de banco, comercio) branch;
    ( de empresa) office
    sucursal f Com branch
    ' sucursal' also found in these entries:
    Spanish:
    agencia
    English:
    branch
    - subsidiary
    - agency
    * * *
    [de banco] branch; [de empresa] office
    * * *
    f COM branch
    * * *
    : branch (of a business)
    * * *
    sucursal n branch [pl. branches]

    Spanish-English dictionary > sucursal

  • 5 una cadena de

    Ex. These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.
    * * *

    Ex: These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.

    Spanish-English dictionary > una cadena de

  • 6 vástago1

    1 = off-shoot [offshoot], offspring.
    Ex. These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.
    Ex. The time has come when organised knowledge should recognise and reward librarianship and its offspring information science.

    Spanish-English dictionary > vástago1

  • 7 vástago

    m.
    1 shoot, offshoot, twig, spray.
    2 rod, valve rod.
    3 offspring, descendant.
    4 plantain sapling.
    5 runner, sucker.
    * * *
    1 BOTÁNICA shoot, bud
    3 TÉCNICA rod, stem
    * * *
    SM
    1) (Bot) shoot
    2) (Mec) rod
    3) (=hijo, descendiente) offspring, descendant
    4) (And, CAm, Caribe) (=tronco) trunk of the banana tree
    * * *
    1) (Bot) shoot
    2) (liter) ( descendiente) scion (liter), descendant, offspring
    3) ( de copa) stem
    * * *
    1) (Bot) shoot
    2) (liter) ( descendiente) scion (liter), descendant, offspring
    3) ( de copa) stem
    * * *
    vástago1
    1 = off-shoot [offshoot], offspring.

    Ex: These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.

    Ex: The time has come when organised knowledge should recognise and reward librarianship and its offspring information science.

    vástago2
    2 = knocker, pecker.

    Ex: And as soon as he whipped out his knocker, Rose's rosy lips was already all over it in seconds!.

    Ex: No matter how much I shake my pecker after a piddle, I still end up with yellow stains on my Y-fronts.

    * * *
    A ( Bot) shoot
    B ( liter) (hijo, descendiente) scion ( liter), descendant, offspring
    era el último vástago de su estirpe he was the last (descendant) of his line
    C
    1 ( Mec) rod
    Compuesto:
    connecting rod
    * * *

    vástago sustantivo masculino
    1 Bot shoot
    2 (descendiente) offspring
    3 Téc piston rod
    ' vástago' also found in these entries:
    English:
    offspring
    * * *
    1. [descendiente] descendant;
    sus vástagos her offspring
    2. [brote] shoot;
    Col, CRica, Ven [de banana] banana stalk
    3. [varilla] rod
    * * *
    m
    1 BOT shoot
    2 TÉC rod
    3 lit ( descendiente) descendant
    * * *
    1) : offspring, descendent
    2) : shoot (of a plant)

    Spanish-English dictionary > vástago

См. также в других словарях:

  • Interpol — Infobox Law enforcement agency agencyname = International Criminal Police Organization commonname = Interpol abbreviation = ICPO patch = patchcaption = logocaption = badge = badgecaption = flagcaption = motto = mottotranslated = mission = formed …   Wikipedia

  • Church of Scientology International — Headquarters of the Church of Scientology International in Los Angeles Formation 1981 …   Wikipedia

  • Scientology Missions International — Infobox Organization size = 200px caption = Logo of Scientology Missions International name = Scientology Missions International formation = 1981 type = Scientology status = Non profit purpose = headquarters = Hemet, California, USA leader title …   Wikipedia

  • 2009 par pays en Afrique — Années : 2006 2007 2008  2009  2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990  2000  2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle  XXIe siècle …   Wikipédia en Français

  • Money laundering — is the process of disguising illegal sources of money so that it looks like it came from legal sources.[1] The methods by which money may be laundered are varied and can range in sophistication. Many regulatory and governmental authorities quote… …   Wikipedia

  • Associated Press of Pakistan — (APP) is a government operated national news agency of Pakistan. It is not associated with the Associated Press agency (AP).HistoryThe authentic history of the Associated Press of Pakistan as told by the Founder of the Associated Press of… …   Wikipedia

  • dessous — 1. dessous [ d(ə)su ] prép. et adv. • 1080 ; de 1. de et sous ♦ Indique une position inférieure, dans l espace ou métaphoriquement (opposé à dessus). I ♦ Prép. de lieu (Vx, employé seul) ⇒ sous. Mod. DE DESSOUS. « Jacques tira de dessou …   Encyclopédie Universelle

  • Houston — Cet article concerne la ville américaine du Texas. Pour les autres significations, voir Houston (homonymie). 29° 45′ 46″ N 95° 22′ …   Wikipédia en Français

  • Houston, Texas — Houston  Cet article concerne la ville américaine du Texas. Pour les autres significations, voir Houston (homonymie). Houston …   Wikipédia en Français

  • Houston (Texas) — Houston  Cet article concerne la ville américaine du Texas. Pour les autres significations, voir Houston (homonymie). Houston …   Wikipédia en Français

  • Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»