-
1 suavidad
f1) мягкость, эластичность2) мягкость, нежность, приятность3) мягкость, плавность, размеренность4) мягкость, кротость, покладистость -
2 suavidad
сущ.1) общ. нежность, плавность, приятность, кротость, мягкость2) тех. деформируемость, пластичность -
3 suavidad
2) пластичность -
4 suavidad
f1) мягкость, эластичность2) мягкость, нежность, приятность3) мягкость, плавность, размеренность4) мягкость, кротость, покладистость -
5 suavidad de funcionamiento
сущ.общ. ритмичность в работеИспанско-русский универсальный словарь > suavidad de funcionamiento
-
6 suavidad de marcha
сущ.ж.д. плавность хода -
7 мягкость
ж.3) ( плавность) suavidad f4) ( кротость) blandura f, dulzura f5) (снисходительность, уступчивость) indulgencia f -
8 мягко
нареч.1) blandamente, suavemente; tiernamente2) ( нежно) suavemente, dulcemente3) ( плавно) suavementeмя́гко дви́гаться — moverse suavemente4) ( кротко) blandamente, dulcementeмя́гко улыба́ться — sonreírse dulcemente (con dulzura)5) ( снисходительно) indulgentemente, con indulgencia, levemente, suavementeмя́гко обраща́ться с ке́м-либо — tratar a alguien con indulgencia••мя́гко выража́ясь — expresándose moderadamente (con suavidad); hablando con benevolencia; para quitar hierros, valiéndonos de eufemismos -
9 нежность
ж.1) ternura f, terneza f2) (запаха, вкуса и т.п.) delicadeza f, suavidad f; dulzura f ( сладость)что за не́жности! — ¡qué debilidad es ésta!•• -
10 плавность
-
11 ритмичность
-
12 aguacate
m1) Вен., Гват., Кол., Экв.; нн. мя́мля; ню́ня; лежебо́ка2) Кол., К.-Р.; нн. глупе́ц; дурале́й3) Куба ничто́жество, жа́лкий субъе́кт4) К.-Р. нога́••aguacate bajito Куба, П.-Р. — дешёвка
como la tinta del aguacate Куба — сто́йкий, про́чный (о цвете и т.п.)
con la suavidad del aguacate М. — ≡ ле́гче лёгкого, про́ще просто́го
ser aguacate con pan — быть пре́сным [безвку́сным]; ≡ быть как трава́
См. также в других словарях:
suavidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de suave: la suavidad de la piel, la suavidad de las manos. Debes exponerle el problema con suavidad. Antónimo: aspereza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suavidad — (Del lat. suavĭtas, ātis). f. Cualidad de suave … Diccionario de la lengua española
suavidad — {{#}}{{LM S36473}}{{〓}} {{SynS37380}} {{[}}suavidad{{]}} ‹sua·vi·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lisura y blandura de algo que resulta agradable al tacto: • Esta crema hidratante ayuda a la piel a recuperar su suavidad.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
suavidad — s f Propiedad de lo que es suave: La reconoció por la suavidad de sus manos , Siempre me ha gustado la suavidad de sus movimientos , Sus dibujos se caracterizan por la suavidad de líneas, tonos, texturas y colores … Español en México
suavidad — (Del lat. suavitas.) ► sustantivo femenino Condición de suave. * * * suavidad f. Cualidad de suave. * * * suavidad. (Del lat. suavĭtas, ātis). f. Cualidad de suave. * * * ► femenino Calidad de suave … Enciclopedia Universal
suavidad — (f) (Intermedio) cualidad de algo agradable al tacto Ejemplos: La crema ayuda mantener la suavidad de las manos. La cliente admiró la suavidad de la seda. Sinónimos: gracia, facilidad, tranquilidad, ternura, reposo, bondad, delicadeza,… … Español Extremo Basic and Intermediate
suavidad — sustantivo femenino blandura, lenidad, levedad, moderación, delicadeza*. Es la actitud transigente que muestran determinadas personas a la hora de castigar, reñir, etc. * * * Sinónimos: ■ tersura, lisura, finura, sedosidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Con suavidad — «Con suavidad» Sencillo de Los Prisioneros del álbum Corazones Formato Sencillo en casete Género(s) Rock Discográfica EMI Odeón Chilena … Wikipedia Español
Duro — (Del lat. durus.) ► adjetivo 1 Que ofrece resistencia a ser rayado, deformado o comprimido: ■ el cristal es duro. SINÓNIMO compacto consistente 2 Que no tiene blandura o flexibilidad: ■ le gusta dormir en colchón duro. SINÓNIMO firme … Enciclopedia Universal
Gōjū Ryū — Este artículo o sección sobre deporte y sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de marzo de 2007. También pue … Wikipedia Español
Justerini \x26 Brooks — Justerini Brooks Saltar a navegación, búsqueda Justerini Brooks (más conocido como J B), es el tercer whisky escocés más vendido del mundo[cita requerida], tras Johnnie Walker y Ballantine s, es distribuido por la compañía Diageo. Su sabor… … Wikipedia Español