-
1 художественно-конструкторский отдел
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > художественно-конструкторский отдел
-
2 художественно-конструкторский отдел
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > художественно-конструкторский отдел
-
3 внешнее оформление
1. advgener. das äußere Gewand des Buches
2. adj1) gener. Styling (одежды, товаров)2) construct. Außengestaltung -
4 дизайн
диза́йн<-а>м Design nt* * *n1) gener. Gestaltung, Styling, Formgestaltung, Industrieformgestaltung2) brit.engl. Design3) law. Formgebung, (промышленное)(промышленный) Industrieformgestaltung4) econ. Industriekunst, Produktionskunst, industrielle Formgebung5) auto. Bauart -
5 причёска авария на макаронной фабрике
ngener. Finger-in-Steckdosen-StylingУниверсальный русско-немецкий словарь > причёска авария на макаронной фабрике
-
6 стилевое решение
-
7 стиль
n1) gener. Ausdrucksart, Ausdrucksweise (ðå÷è), Bauabnahme (архитектурный), Geschmackslinie (в моде), Look, Optik, Sprache, Styling (б. ч. изделия), (архитектурный) Bauart, Schreibart, Stil (способ летосчисления), Schreibweise2) book. Flair3) hist. Griffel (палочка для письма)4) law. Arbeitsstil, Methode, Zeitrechnung6) textile. Mode7) pompous. Diktion8) arch. Manier -
8 художественно-конструкторский отдел
advauto. Styling-AbteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > художественно-конструкторский отдел
-
9 художественное оформление
adj1) gener. Kunstfassung (чего-л.), Styling (одежды, товаров), der gestalterische Aufbau (напр., мебели), die künstlerische Ausgestaltung, Dekor (спектакля)2) eng. künstlerische Gestaltung3) construct. Formgebung künstlerischeУниверсальный русско-немецкий словарь > художественное оформление
См. также в других словарях:
Styling — Styling,das:⇨Gestaltung StylingGestalt,(modische)Gestaltung,Form,Formgebung,Design,Ausstattung,Entwurf,Zuschnitt,Kreation … Das Wörterbuch der Synonyme
styling — / stailiŋ/, it. / stailing/ s. ingl. [dal v. (to ) style disegnare, modellare, dare una linea ], usato in ital. al masch. (industr.) [progettazione dell immagine esteriore di un prodotto: lo s. elegante dei nuovi modelli di primavera ] ▶◀ design … Enciclopedia Italiana
styling — /ingl. ˈstaɪlɪŋ/ [vc. ingl., propr. «progettazione, modellazione»] s. m. inv. disegno, linea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Styling — El styling (en inglés: estilización), es un término que se usa para referirse a una de las filosofías de diseño con énfasis en hacer un producto atractivo para los consumidores con el fin de venderlo. Esta filosofía se opone al funcionalismo y su … Wikipedia Español
Styling — Sty|ling 〈[staı ] n. 15〉 1. Entwurf, (modische) Gestaltung, Design 2. Aufmachung ● das Styling von Produkten [zu engl. style „Stil“ <lat.; → Stylus] * * * Sty|ling [ sta̮ilɪŋ], das; s, s [engl. styling = das Gestalten, zu: to style, ↑ stylen] … Universal-Lexikon
styling — [[t]sta͟ɪlɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: oft supp N The styling of an object is the design and appearance of it. The car neatly blends classic styling into a smooth modern package. 2) N UNCOUNT: oft N n The styling of someone s hair is the way in which it … English dictionary
styling — sty·ling s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} nel disegno industriale e nella moda, linea, stile che caratterizza un prodotto o una serie omogenea di prodotti: studiare lo styling dei nuovi modelli, lo styling sportivo di una nuova auto | la linea… … Dizionario italiano
Styling — Sty|ling 〈 [staı ] n.; Gen.: od. s, Pl.: s〉 Entwurf, modische Gestaltung, Design; Styling eines Industrieproduktes; das Styling einer Dekoration [Etym.: <engl. style »Stil« <lat.; → Stylus] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
styling — styl|ing [ˈstaılıŋ] n [U] 1.) the design and appearance of an object, especially a car ▪ I like the new Audi in terms of styling. 2.) styling products/mousse/spray etc substances you use to make your hair look attractive … Dictionary of contemporary English
Styling — Style: Das Fremdwort für »Stil« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. style übernommen. Zur weiteren Herkunft vgl. ↑ Stil. – Etwa zur gleichen Zeit finden sich im Deutschen stylen (»entwerfen, gestalten«, aus gleichbed. engl.… … Das Herkunftswörterbuch
Styling — Style Style, v. t. [imp. & p. p. {Styled}; p. pr. & vb. n. {Styling}.] To entitle; to term, name, or call; to denominate. Styled great conquerors. Milton. [1913 Webster] How well his worth and brave adventures styled. Dryden. [1913 Webster] Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English