-
1 Stabilität
f; -, kein Pl.1. stability2. der Bauart etc.: solidity, sturdiness; der Konstitution, Gesundheit: soundness; stärker: robustness* * *die Stabilitätstability; strength* * *Sta|bi|li|tät [ʃtabili'tɛːt, st-]f -, no pl(von Währung, Land, Situation) stability* * *(the quality of being stable.) stability* * *Sta·bi·li·tät<->[ʃtabiliˈtɛ:t, st-]1. (Festigkeit) stability, solidity2. (Beständigkeit) stability* * *die; Stabilität sturdiness; (von Gesundheit, Konstitution usw.) robustness; soundness; (das Beständigsein) stability* * *1. stability2. der Bauart etc: solidity, sturdiness; der Konstitution, Gesundheit: soundness; stärker: robustness* * *die; Stabilität sturdiness; (von Gesundheit, Konstitution usw.) robustness; soundness; (das Beständigsein) stability* * *f.dependability n.stability n. -
2 Robustheit
* * *die Robustheitstrength; vigour; vigor; huskiness; robustness* * *Ro|bụst|heitf -, no pl(von Mensch, Gesundheit, Konjunktur) robustness; (von Material) toughness* * *die1) robustness2) sturdiness* * *Ro·bust·heit<->* * *die; Robustheit: robustness; (Gesundheit) robust constitution* * ** * *die; Robustheit: robustness; (Gesundheit) robust constitution* * *f.robustness n. -
3 Solidität
* * *die Soliditätvirtue; solidity* * *So|li|di|tät [zolidi'tɛːt]f -, no pl(von Haus, Möbeln etc) solidness, sturdiness; (von Arbeit, Wissen, Finanzen) soundness; (von Firma) solidness* * *So·li·di·tät<->[zolidiˈtɛ:t]f kein pl (geh) solidness, soundness* * ** * ** * ** * *f.solidity n. -
4 Strammheit
f1. (Straffheit) tightness3. (kräftige Art) robustness, sturdiness* * *1. (Straffheit) tightness3. (kräftige Art) robustness, sturdiness -
5 Kräftigkeit
die Kräftigkeitsturdiness; haleness; brawniness; heftiness; valiantness* * *f.heftiness n.sturdiness n. -
6 Gedrungenheit
-
7 Stabilität
f <tech.allg> (Gleichgewicht) ■ balancef <tech.allg> (zeitlich) ■ permanencef < chem> (Widerstandsfähigkeit eines Stoffes gegen chem. Veränderung) ■ persistence ISO 11074-1 ; stabilityf < msr> ■ steadinessf < nukl> ■ inactivityf < phys> ■ stabilityf <qualit.mat> (z.B. gegenüber Umwelteinflüssen) ■ stability -
8 Gedrungenheit
Ge·drun·gen·heit <-> f kein plstockiness, sturdiness -
9 Festigkeit
Festigkeit f 1. strength (Material); 2. resistance, resistivity (Widerstandsfähigkeit); 3. steadiness, firmness, stability (Stabilität); 4. fastness (Farbenhaltbarkeit); 5. sturdiness, tenacity (Beständigkeit); 6. KONST staunchness (z. B. eines Fundaments, einer tragenden Wand)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Festigkeit
-
10 Robustheit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Robustheit
-
11 Stabilität
Stabilität f 1. STAT stability, (structural) solidity (z. B. einer Baukonstruktion); 2. BOD firmness; 3. BM, BT resistance; 4. ruggedness, sturdiness, formness (Robustheit); 5. STAT stability (thermisch, chemisch); 6. STAT steadiness (Beständigkeit)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stabilität
-
12 Standfestigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Standfestigkeit
-
13 Widerstandsfähigkeit
Widerstandsfähigkeit f resistance, stability, proofness; fastness (Beständigkeit); sturdiness (Robustheit); stability (thermisch, chemisch)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Widerstandsfähigkeit
-
14 Kräftigkeit
f1. brawniness2. haleness3. heftiness4. sturdiness5. valiantness
См. также в других словарях:
Sturdiness — Stur di*ness, n. Quality of being sturdy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sturdiness — index health, prowess (bravery), strength Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sturdiness — sturdy ► ADJECTIVE (sturdier, sturdiest) 1) strongly and solidly built or made. 2) confident and determined: a sturdy independence. DERIVATIVES sturdily adverb sturdiness noun. ORIGIN originally in the senses «reckless, violent» a … English terms dictionary
sturdiness — noun 1. the state of being vigorous and robust • Derivationally related forms: ↑sturdy • Hypernyms: ↑good health, ↑healthiness 2. the property of something that is strongly built • Derivationally related forms: ↑sturdy … Useful english dictionary
sturdiness — noun see sturdy … New Collegiate Dictionary
sturdiness — See sturdily. * * * … Universalium
sturdiness — noun The state or quality of being sturdy … Wiktionary
sturdiness — Synonyms and related words: body, concreteness, decisiveness, density, durability, endurance, energy, firmness, force, fortitude, guts, gutsiness, hardiness, hardness, heartiness, intestinal fortitude, lustihood, lustiness, mass, materiality,… … Moby Thesaurus
sturdiness — (Roget s Thesaurus II) noun Reliability in withstanding pressure, force, or stress: fastness, firmness, hardness, security, soundness, stability, stableness, steadiness, strength, sureness. See BETTER, CHANGE, CONTINUE … English dictionary for students
sturdiness — stur·di·ness || stÉœrdɪnɪs / stÉœË n. physical strength; quality of being solid and substantial; robustness, hardiness; firmness, resoluteness … English contemporary dictionary
sturdiness — n. Stoutness, hardiness, strength … New dictionary of synonyms