-
1 stupidly
adverbstupidly [enough], I have... — dummerweise habe ich...
* * *adverb dumm* * *stu·pid·lyI \stupidly forgot to bring a copy of my report ich habe dummerweise vergessen, meinen Bericht mitzubringenhe \stupidly refused er war so dumm abzulehnen* * *['stjuːpIdlɪ]adv(= unintelligently) dumm; (= foolishly also) blöd (inf); say dummerweise; stare dumm; grin albernhe stupidly refused — er war so dumm or blöd (inf)
he had told the boss several stupidly obvious lies — er hatte dem Chef einige dummdreiste Lügen erzählt
* * *adverbstupidly [enough], I have... — dummerweise habe ich...
* * *adv.dumm adv. -
2 stupidly
dummerweise, blöderweise ( fam)I \stupidly forgot to bring a copy of my report ich habe dummerweise vergessen, meinen Bericht mitzubringen;he \stupidly refused er war so dumm abzulehnen -
3 stupid
stupider, stupidest (slow-witted, unintelligent) dumm; einfältig [Person, Aussehen]; (ridiculous) lächerlich; (pointless) dumm (ugs.) [Witz, Geschichte, Gedanke]; (expr. rejection or irritation) blöd (ugs.)it would be stupid to do something — es wäre töricht, etwas zu tun
* * *['stju:pid]•- academic.ru/92219/stupidly">stupidly- stupidity* * *stu·pidI. adj<-er, -est or more \stupid, most \stupid>whose \stupid idea was it to travel at night? wer hatte die bescheuerte Idee, nachts zu reisen? slit would be \stupid not to take the threats seriously es wäre töricht, die Drohungen nicht ernst zu nehmendon't be \stupid! sei doch nicht blöd! fama \stupid mistake ein dummer Fehlerto do a \stupid thing etwas Dummes [o fam Blödes] machenhave your \stupid book! behalte doch dein blödes Buch! fam\stupid exercise blöde Übungto drink oneself \stupid sich akk bis zur Bewusstlosigkeit betrinken* * *['stjuːpɪd]1. adjdon't be stupid — sei nicht so blöd (inf)
I've done a stupid thing — ich habe etwas ganz Dummes or Blödes (inf) gemacht
you stupid idiot! —
you stupid little man! — Sie Blödmann! (inf)
take that stupid look off your face — guck nicht so dumm or blöd (inf)!
that was stupid of you — das war dumm (von dir)
that was a stupid thing to do —
it was stupid of me (to say anything) — es war blöd von mir (etwas zu sagen)
I was stupid to do that — es war dumm von mir, das zu tun
you would be stupid to move to London — du wärst ja dumm or blöd (inf), wenn du nach London ziehen würdest
to be so stupid or to be stupid enough as to do sth — dumm genug sein, etw zu tun
it is the stupidest thing I've ever done/heard — das ist das Dümmste, was ich jemals getan/gehört habe
2) (= stupefied) benommen, benebeltthe blow knocked him stupid —
2. adv (inf)to talk stupid — Quatsch reden (inf)
3. n(inf: person) Blödmann m (inf), Dummkopf m (inf)* * *A adj (adv stupidly)1. a) stupid, dumm:don’t do anything stupid mach keine Dummheiten!b) umg dumm, blöd:I can’t get that stupid window open2. a) stupid, stumpfsinnigb) lächerlich3. benommenB s Dummkopf m* * *stupider, stupidest (slow-witted, unintelligent) dumm; einfältig [Person, Aussehen]; (ridiculous) lächerlich; (pointless) dumm (ugs.) [Witz, Geschichte, Gedanke]; (expr. rejection or irritation) blöd (ugs.)it would be stupid to do something — es wäre töricht, etwas zu tun
* * *adj.blöd adj.doof adj.dumm adj.dämlich adj. -
4 muggins
noun* * *mug·gins[ˈmʌgɪnz]I suppose \muggins here will have to clear up! ich schätze, dass ich wieder der Dumme bin und aufräumen muss* * *['mʌgɪnz]n sing (Brit inf)Blödmann m (inf)while muggins does all the work — und ich bin mal wieder der/die Dumme und kann die ganze Arbeit allein machen
and muggins here forgot... — und ich Blödmann vergesse (inf)..., und der Blödmann hier vergisst (inf)
* * *muggins [ˈmʌɡınz] pl -ginses, auch -gins s1. Br sla) Trottel m pejb) ich Trottel!* * *noun2) (myself, stupidly) ich Dummkopf (ugs.) -
5 grin
1. nounGrinsen, das2. intransitive verb,- nn- grinsen* * *[ɡrin] 1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) grinsen2. noun(a broad smile.) das Grinsen- academic.ru/116502/grin_and_bear_it">grin and bear it* * *[grɪn]to \grin impishly at sb jdn verschmitzt anlachen▶ to \grin and bear it (accept without complaining) gute Miene zum bösen Spiel machen; (suffer pain) die Zähne zusammenbeißen* * *[grɪn]1. n(showing pleasure) Lächeln nt, Strahlen nt; (showing scorn, stupidity, impudence) Grinsen ntto give a huge grin (with pleasure) — über das ganze Gesicht strahlen; (in scorn etc) breit grinsen
2. vi(with pleasure) lächeln, strahlen; (in scorn, stupidly, cheekily) grinsento grin at sb — jdn anlächeln/angrinsen
* * *grin [ɡrın]A v/i1. grinsen, feixen, oft nur (verschmitzt) lächeln:grin at sb jemanden angrinsen oder anlächeln;grin to o.s. in sich hineingrinsen;grin from ear to ear übers ganze Gesicht grinsen;a) gute Miene zum bösen Spiel machen,2. die Zähne fletschenB v/t grinsend sagenC s Grinsen n, (verschmitztes) Lächeln:give a cheeky grin frech grinsen;have a big grin on one’s face breit oder übers ganze Gesicht grinsen; → Cheshire cat, take B 2, wipe B 2* * *1. nounGrinsen, das2. intransitive verb,- nn- grinsen* * *n.Grinsen - n. v.grinsen v.schmunzeln v. -
6 vacantly
* * *va·cant·ly[ˈveɪkəntli]to gaze \vacantly into space geistesabwesend ins Leere starren* * *['veIkəntlI]adv(= stupidly) blöde; (= dreamily) abwesendhe gazed vacantly at me — er sah mich mit leerem Blick an
* * *adv.leer adv.
См. также в других словарях:
stupidly — adv. Stupidly is used with these verbs: ↑behave, ↑grin … Collocations dictionary
stupidly — adv. ridiculously Chris s SUV is stupidly big won t even fit in the underground parking garage … Dictionary of american slang
stupidly — adv. ridiculously Chris s SUV is stupidly big won t even fit in the underground parking garage … Dictionary of american slang
stupidly — stupid ► ADJECTIVE (stupider, stupidest) 1) lacking intelligence or common sense. 2) informal used to express exasperation or boredom: your stupid paintings! 3) dazed and unable to think clearly. DERIVATIVES stupidity noun stupidly adverb … English terms dictionary
stupidly — adverb in a stupid manner (Freq. 3) he had stupidly bought a one way ticket • Syn: ↑doltishly • Derived from adjective: ↑doltish (for: ↑doltishly), ↑stupid … Useful english dictionary
Stupidly — Stupid Stu pid, a. [L. stupidus, fr. stupere to be stupefied: cf. F. stupide.] 1. Very dull; insensible; senseless; wanting in understanding; heavy; sluggish; in a state of stupor; said of persons. [1913 Webster] O that men . . . should be so… … The Collaborative International Dictionary of English
stupidly — adverb see stupid I … New Collegiate Dictionary
stupidly — See stupid. * * * … Universalium
stupidly — adverb in a stupid manner Syn: carelessly, foolishly, irresponsibly … Wiktionary
stupidly — (Roget s IV) modif. Syn. imprudently, stubbornly, obtusely; see foolishly , rashly … English dictionary for students
stupidly — adv. in a stupid manner … English contemporary dictionary