-
1 Studio
n студия -
2 павильон
Studio n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > павильон
-
3 телевизионная студия
телевизионная студия
Помещение с телекамерами, микрофонами и спецосвещением, предназначенное для производства телевизионных программ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
DE
FR
Студия
D. Studio
E. Studio
F. Studio
Помещение с телекамерами, микрофонами и спецосвещением, предназначенное для производства телевизионных программ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная студия
-
4 студия
-
5 ателье
n (unv.) Atelier; Werkstatt f; Studio; Stelle f, Betrieb m* * *ателье́ [-tɛ-] n (unv.) Atelier; Werkstatt f; Studio; Stelle f, Betrieb m* * *ателье́< нескл>ателье́ по ремо́нту о́буви Schusterwerkstatt f* * *ngener. Studio (художника), Atelier, Maßschneiderei (ìîä) -
6 киностудия
киностудия ж. Filmatelier n; Filmstudio n; Studio nкиностудия ж. научно-популярных и учебных фильмов Studio n für Lehrfilme und populärwissenschaftliche FilmeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > киностудия
-
7 заглушённый кинопавильон
adjcinema.equip. Studio mit kurzer Nachhallzeit, trockenes StudioУниверсальный русско-немецкий словарь > заглушённый кинопавильон
-
8 заглушённый павильон
adjcinema.equip. Studio mit kurzer Nachhallzeit, trockenes StudioУниверсальный русско-немецкий словарь > заглушённый павильон
-
9 студия без реверберации
Универсальный русско-немецкий словарь > студия без реверберации
-
10 студия
-
11 аппаратно-программный блок телевидения
аппаратно-программный блок телевидения
Комплекс, состоящий из дикторской студии, технической и режиссерской аппаратных, предназначенный для выпуска телевизионных программ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
DE
FR
15. Аппаратно-программный блок телевидения
Аппаратно-программный блок
D. Ablaufgruppe
E. Continuity suite
F. Bloc studio
Комплекс, состоящий из дикторской студии, технической и режиссерской аппаратных, предназначенный для выпуска телевизионных программ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппаратно-программный блок телевидения
-
12 аппаратная основного монтажа по ЛМР
nTV. Online-StudioУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратная основного монтажа по ЛМР
-
13 аппаратная основного монтажа по листу монтажных решений
nTV. Online-StudioУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратная основного монтажа по листу монтажных решений
-
14 беспристрастно
-
15 кинопавильон
n1) gener. Halle2) eng. Filmatelier3) cinema.equip. Atelierbau, Atelierbetrieb, Ateliergebäude, Atelierhalle, Atelierhaus, Aufnahmeatelier, Aufnahmehalle, Aufnahmestudio, Filmaufnahmeatelier, Kinoatelier, Atelier, Bau, Studio -
16 киностудия
n1) gener. Filmatelier, Filmstudio2) liter. Traumfabrik3) cinema.equip. Atelierbetrieb, Filmaufnahmeatelier, Studio -
17 киностудия дубляжа фильмов
ncinema.equip. Studio für Synchronisation, SynchronstudioУниверсальный русско-немецкий словарь > киностудия дубляжа фильмов
-
18 киностудия художественных фильмов
ncinema.equip. Studio für Spielfilme, SpielfilmbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > киностудия художественных фильмов
-
19 литературный кружок
adjgener. ein literarisches Studio -
20 мастерская
n1) gener. Arbeitsschwung, Atelier, (ремесленная) Handwerksbetrieb, Studio, Werkstatt, Offizin2) eng. Arbeitsstätte3) rare. Betriebsstätte4) construct. Werkraum, Werkstattgebäude5) econ. Gewerk6) f.trade. Werkstätte7) cinema.equip. Werk, Werkstattraum (напр., киноаппаратной)8) hobby. Hobbykeller (basement hobby room - â dict.cc www.dict.cc/german-english/Hobbykeller.html ò.å ïîäðàçóìåâàåòñÿ òåððèòîðèàëüíàÿ òî÷êà ñ îñíàùåíèåì äëÿ hobby-çàíÿòèé ê/ë ðîäà)9) cultur. (творческая) Werkstatt
См. также в других словарях:
studio — [ stydjo ] n. m. • 1829; mot angl., de l it. « atelier d artiste », lat. studium « étude » 1 ♦ Atelier d artiste. Atelier de photographe d art. ♢ (1908) Ensemble des locaux aménagés pour les prises de vues cinématographiques. Un studio de cinéma … Encyclopédie Universelle
Studio 2M — Genre Télé crochet, télé réalité musicale Réalisation Jean Jacques Amsellem, Gérard Pullicino Présentation Samira El Beloui, Chakib Lahssaini Ancienne présentation Imad N tifi,Hicham Nazzal Meryem Said Narration Samid Ghailan, Halima Alaoui… … Wikipédia en Français
Studio 23 — Type Broadcast UHF television network Count … Wikipedia
Studio 2B — is a level of Girl Scouting in the Girl Scouts of the USA and consists of girls between the ages of 11 through 17. GSUSA created the program to attract older girls into the scouting program and replace Cadette and Senior Girl… … Wikipedia
Studio 4°C — Studio 4 °C Co.,Ltd. 株式会社スタジオよんどしい Création 2 mai 1986 Personnages clés Eiko Tanaka, Présidente Forme juridique Kabushiki kaisha … Wikipédia en Français
Studio e.go! — is a current Japanese eroge company which produce fantasy games of various genres for computers, including console style RPG, SRPG, and ADV ( Choose your own adventure ). The cutscenes are illustrated by Yamamoto Kazue, whose work continues to… … Wikipedia
Studio 4°C — Studio 4 °C Год основания 1986 Расположение Япония Ключевые фигуры Кодзи Моримото, Эйко Танака, Ёсихару Сато Отрасль … Википедия
Studio 58 — is an intensive theatre school located in Vancouver, British Columbia. A part of Langara College s Theatre Arts Program, the school offers professional theatre training for actors and production personnel. It is the only conservatory style… … Wikipedia
studio — STUDIÓ, studiouri, s.n. I.1. Atelier special amenajat în care lucrează pictorii, sculptorii, fotografii etc. 2. Ansamblu de clădiri, de instalaţii şi de amenajări speciale care serveşte în procesul de turnare a filmelor. 3. Încăpere special… … Dicționar Român
Studio-X — Основная информация … Википедия
Studio 33 — was a Liverpool, England game developer once owned by Psygnosis making Formula 1 99, 2000, 2001 for the PlayStation. In 2000, SCEE bought out Psygnosis, and owned Studio 33 from 1999 October 16, 2003. EA bought out Studio 33 to solely develop EA… … Wikipedia
