-
21 insulation stripper
English-Russian big polytechnic dictionary > insulation stripper
-
22 fascia stripper
-
23 dewaxed-oil stripper
The English-Russian dictionary general scientific > dewaxed-oil stripper
-
24 cotton stripper
-
25 cotton stripper
English-Russian big polytechnic dictionary > cotton stripper
-
26 bar
1. n кусок, брусокchocolate bar — плитка шоколада; шоколадный батон
2. n брикет3. n метал. болванка, чушка4. n тех. пруток, штанга, стержень; арматурное железо5. n эл. пластина; шина6. n спец. линейка; планка; рейка7. n разг. руль велосипедаhandle bar — руль; тяга
8. n горн. горизонтальный переклад; верхняк9. n засов, щеколдаbar up — запирать на засов, на задвижку
locking bar — засов; замыкающий стержень
10. n шлагбаумtoll bar, the bar of a gatehouse — шлагбаум заставы
toll bar — застава, шлагбаум
11. n геральд. полоса12. n решёткаbehind the bars — за решёткой, в тюрьме
13. n амер. воен. противомоскитная сетка14. n нанос песка, отмель, бар; гряда; перекатoffshore bar — береговой вал, отмель вдоль берега, бар
bar girl — проститутка, подбирающая клиентов в барах
cocktail bar — коктейль-бар, бар высшего разряда
15. n горн. россыпь в рекеcloud bar — гряда облаков, облачный вал
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
16. n горн. бар врубовой машины17. n горн. колонка бурильного молотка18. n горн. буровая штанга19. n горн. геол. жила, пересекающая рудный шток20. n горн. такт21. n горн. тактовая черта22. n спорт. перекладина23. n спорт. брусья24. n спорт. планка для прыжков в высоту25. n спорт. жердь26. n спорт. гантели27. n спорт. штанга с постоянным весом28. n воен. полоска29. n воен. орденская планка, колодка с орденскими ленточками30. n воен. пряжка на орденской лентеscroll bar — зона "прокрутки"
31. v запирать32. v набивать решётки; забивать33. v закрывать; загораживать, перегораживать; преграждать34. v тормозить, препятствовать, мешать; останавливать35. v запрещать36. v удерживать37. v исключать, отстранять38. v разг. не любить, не выносить39. v испещрять полосами, исполосовыватьcalender bar — полоса, образующаяся при каландрировании
40. v юр. аннулировать, отменить41. v спец. не засчитывать, признавать недействительным42. prep уст. исключая, не считаяbar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
43. n барьер, отделяющий судейcolour bar — цветной барьер; расовая дискриминация
44. n судебное присутствие; суд в полном составеat the bar — на суде, на открытом заседании
45. n суд, мнение, суждение46. n адвокатура, коллегия адвокатов; сословие адвокатов; барристерыto go to the Bar — быть принятым в адвокатское сословие, стать адвокатом
47. n юр. правовое препятствие; возражение; отвод; приостановкаplea in bar — возражение по существу иска, возражение против права предъявлять иск
48. n бар, закусочная; буфет49. n стойка, прилавок50. n прилавок, стол51. n сервировочный столик52. n спец. черта над символомstraddle over low bar — перемах ноги врозь над н.ж.
Синонимический ряд:1. band (noun) band; ribbon; stripe2. bank (noun) bank; key; reef; ridge; sandbank; sand-bar; sand-bunk; shallow; shoal; spit3. barroom (noun) barroom; buvette; cabaret; cantina; cocktail lounge; drinkery; drunkery; inn; lounge; pothouse; pub; public house; road house; rummery; rumshop; saloon; tap; taproom; tavern; watering hole; watering place4. block (noun) block; cake; ingot5. buffet (noun) buffet; counter; table6. legal profession (noun) advocates; attorneys; attorneys-at-law; board; court; judgment-seat; judiciary; law practice; lawcourt; lawyers; legal profession; tribunal7. rod (noun) billet; boom; pole; rail; rod; rule; shaft; slab; standard; stick; strip8. stop (noun) barricade; barrier; blank wall; blockade; check; Chinese wall; crimp; deterrent; fence; hamper; hindrance; hurdle; impediment; mountain; obstacle; obstruction; roadblock; rub; snag; stop; stumbling block; traverse; wall9. ban (verb) ban; boycott; prohibit10. exclude (verb) bate; close; count out; debar; eliminate; except; exclude; exile; forbid; keep out; outlaw; rule out; shut out; suspend11. limit (verb) circumscribe; confine; delimit; delimitate; limit; prelimit; restrict12. obstruct (verb) barricade; block; brake; check; dam; frustrate; hinder; impede; inhibit; obstruct; overslaugh; prevent; restrain; stop13. apart from (other) apart from; aside from (US); barring; beyond; but; except; excepting; outside of; save; saving; short of; with the exception ofАнтонимический ряд:allow; clear; encourage; suffer -
27 charging bar
-
28 push
толкание; толчок; нажим; давление; нажим; напор; удар; пихание; решительный бросок; рывок вперёд; энергия; предприимчивость; напористость; настырность; решительность; напряжение; усилие; настойчивая попытка; кнопка пуска; пусковая кнопка; ответственный или решающий момент; II нажимать; надавливать; толкать; продвигать; проталкивать- push-and-pull button - push-and-pull lever- push arm- push bar- push broom - push-button - push-button operated pneumatic valve - push-button plant - push-button switch - push-button tank gaging - push-button valve - push-buttom oiler- push cam- push-cut ram - push-cut shaper - push-cut shaping machine - push cycle - push-down broaching machine- push fit- push gun- push-handle - push-in connection - push-in fitting - push loading - push mechanism - push-off arm - push out - push-pull - push-pull connection - push-pull mode - push-pull stripper crane - push-pull tractor- push rod- push rod beam - push-rod fork - push rod tube - push run-out with automatic acquirements - push shovel - push starting - push stick - push switch - push the envelope - push the lever - push-type clutch - push-type ejector - push-type scraper - push-up mechanism - push V-button switching - push weld - push welder - floor push - technology push -
29 locking bar
1. засов; замыкающий стержень2. замок хобота завалочной машиныbehind bolt and bar — под замком, за решёткой
-
30 bar
1) брусок
2) бич
3) брусочный
4) вага
5) жезл
6) заграждать
7) колосниковый
8) коса
9) острильный
10) планка
11) прут
12) пруток
13) сортовой
14) сортовой прокат
15) стержень
16) стержневой
17) тяж
18) поперечная черта
19) барьер
20) брусковый
21) затвор
22) столбчатый
23) полоса
24) преграда
25) штанговый
26) <meteor.> бар
– aligning bar
– angle bar
– bar anchorage
– bar blank
– bar channeller
– bar chart
– bar copper
– bar coupling
– bar diagram
– bar drawing
– bar for originating call
– bar graph
– bar grizzly
– bar joint
– bar link
– bar magnet
– bar mat reinforcement
– bar material
– bar pointer
– bar printer
– bar shears
– bar solder
– bar steel
– bar suspension
– bar tacking machine
– bar tin
– beater bar
– bolt bar
– boring bar
– bumper bar
– calibration bar
– carrier bar
– charging bar
– code bar
– collecting bar
– combination bar
– commutator bar
– commutator bar is high
– corrugated bar
– coupling bar
– cutter bar
– detector bar
– detector bar link
– drag bar
– draw bar
– earth bar
– extruded bar
– finger bar
– fire bar
– forge out of a bar
– horizontal bar
– index bar
– interlocking bar
– joint bar
– lengthening bar
– localizer bar
– locking bar
– magnetic bar
– muck bar pile
– multiple bar chart
– needle bar
– notched bar
– parallactic bar
– piling bar
– point bar
– poking bar
– pusher bar
– radial bar of disintegrator
– rake bar
– reinforcement bar
– rest bar
– sand bar
– score bar
– scroll bar
– selector bar
– sine bar
– sintered bar
– skimer bar
– spreader bar
– stripper bar
– substance bar
– tappcut bar
– travelling bar
– tympan bar
– window bar
cross locking bar — < railways> линейка замыкающая
notched test bar — <metal.> образец надрезанный
standard meter bar — <math.> метр архивный
-
31 knife
1) струг; нож; резец•- bench knife - bottom knife - carver's knife - circular knife - hackling knife - lathe knife - linoleum knife - machine knife - plane knife - putty knife - roller casing knife - roofing knife - sash knife - scraper knife - shears knife - stripping knife - top knife - veneer knife - wallpaper cutting knifeknife for cutting roll materials and trimming heat insulation — нож для резки рулонных материалов и обрезки теплоизоляции
* * *нож; лезвие; струг; скребок- bench knife
- board knife
- cable knife
- chisel knife
- filling knife
- glazing knife
- hacking knife
- linoleum knife
- palette knife
- plane knife
- putty knife
- scraper knife
- Stanley knife
- stopping knife
- stripper knife
- stripping knife
- wood filling knife -
32 band
полоса; лента; ленточная связь; тесьма; связь; пучок; бандаж; обруч; бугель; браслет; стяжной хомут; зона (на диаграмме); приводной ремень; корпусное кольцо; полоса частот; диапазон; II связывать; соединять- band coupling - band iron - band of hardenability - band polishing machine - band steel - band tyre - band wheel - absorption band - attenuation band - barrel band - binding band - boom band - brake band - case band - caterpillar band - check band - collecting band - conduction band - control band - conveyor band - dead band - emission band - energy band - filter stop band - friction band - hardenability band - lower band - metering band - pass band - pile band - proportional band - pulse band - runner band - saw band - slip band - spring band - stiffening band - stripper band - tie band - velocity band - vortex band - wheel band -
33 Punch
1. n Панч, Петрушка2. n «Панч»3. n компостер4. n тех. штамп5. n тех. штемпель; пуансон6. n тех. кернерpunch core — керн, взятый грунтоносом ударного бурения
7. n тех. пробойник; бородок8. n тех. тех. дыропробивной станок9. n тех. полигр. пуансон10. n тех. тех. ударный бур11. n вчт. перфоратор12. n вчт. пробивка, перфорация13. n вчт. перфорированное отверстие14. v проделывать или пробивать отверстия15. v компостировать16. v кернить, накернивать17. v тех. штамповать18. v выбивать19. v вчт. перфорировать20. n удар кулакомSunday punch — удар, посылающий в нокаут или нокдаун
21. n разг. энергия, сила, натиск, напористостьteam with a terrific punch — команда, обладающая большой пробивной силой
22. v бить, наносить удар кулаком23. v амер. погонять скот24. v тыкать, толкать; пихать25. v разг. исполнять с большим чувством26. v нажимать изо всей силы27. n пунш28. n чаша для пунша29. n глоток пунша30. n амер. сл. вечеринка, сборище; попойка31. n преим. диал. ломовая лошадь, тяжеловоз, битюг32. n уст. толстяк-коротышка33. a преим. диал. коренастый, приземистыйСинонимический ряд:1. blow (noun) blow; knock; sock; stroke; thrust; thump; whack2. cuff (noun) box; buffet; chop; clout; cuff; haymaker; slap; smack; spank3. drive (noun) drive; enterprise; hustle; steam; vigour4. point (noun) cogency; effectiveness; force; point; validity; validness5. poke (noun) dig; jab; poke; stab6. vigor (noun) bang; getup; get-up-and-go; go; pep; push; snap; starch; vigor; vitality7. perforate (verb) bore; drill; hole; honeycomb; penetrate; perforate; pierce; prick; puncture; riddle8. poke (verb) dig; jab; jog; nudge; poke; prod9. strike (verb) beat; box; cuff; hit; knock; slug; sock; strike -
34 cupping punch
-
35 full cathweight coil
English-Russian big polytechnic dictionary > full cathweight coil
-
36 punch
1. пуансон; штамп; штамповатьpunch stamp — пробойник; пуансон
2. перфорирующая игла, перфоратор; пробивать отверстие, перфорировать3. проколки4. пробойникeyelet punch — дыропробиватель, дырокол
paper tape punch — перфоратор бумажной ленты, ленточный перфоратор
-
37 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск -
38 spreader
- шпатель бактериологический
- распорка
- разжимное приспособление или устройство
- разбрызгиватель
- отвалообразователь
- механический распределитель
- абзетцер
абзетцер
Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абзетцер
Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров
[Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.]Тематики
EN
DE
FR
механический распределитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отвалообразователь
Горная машина с приёмной и отвальной консолями, оборудованными конвейерами, применяемая для перемещения в отвал вскрышных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разжимное приспособление или устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spreader
-
39 pusher
- толкач
- ручной бурильный молоток
- разгоняющий
- проталкиватель
- мастер по монтажу вышек
- выталкиватель
- вталкиватель
вталкиватель
Механизм подачи заготовок в валки прошивного стана или гильзы в валки автоматич. трубопрокатного стана.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
выталкиватель
1. Механизм выдачи заготовок из нагреват. печи.
2. Элемент стержневого ящика и металлич. формы для извлечения стержня, разовой модели или отливки из рабочей полости.
3. Деталь штампа для выталкивания изделия или отхода из полости матрицы или матрицы-пуансона штампа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
мастер по монтажу вышек
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проталкиватель
Узел волочильного стана в виде каретки с зажимным приспособлением для принудительного проталкивания трубы, прутка или их передних концов через волоку.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
разгоняющий
пушер
толкач
спортсмен для разгона саней
Участник четырехместного экипажа в соревнованиях по бобслею. В одной команде присутствуют два толкача. Они увеличивают вес саней и помогают разогнать их на старте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
middleman
push athlete
pusher
Competitor participating only in a four-man bobsled. There are two pushers in one team. They add extra weight to the sled and help it move faster at the start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
ручной бурильный молоток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
толкач
Трактор со специальным буфером, используемый для подталкивания дорожных машин и транспортных средств сзади
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pusher
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stripper — Strip per, n. 1. One who, or that which, strips; specifically, a machine for stripping cards. [1913 Webster] 2. (Agric.) A cow that has nearly stopped giving milk, so that it can be obtained from her only by stripping. [Webster 1913 Suppl.] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
stripper — 1. stripper [ stripɶr ] n. m. • 1964; mot angl., de to strip « dépouiller » ♦ Anglic. Chir. Instrument utilisé en chirurgie pour extirper les veines, dans le traitement contre les varices. Recomm. offic. ⇒ tire veine. stripper 2. stripper [… … Encyclopédie Universelle
stripper — /ˈstrɪpə / (say stripuh) noun 1. someone who strips. 2. a striptease dancer. 3. that which strips, as an appliance, machine, or solvent for stripping. 4. → stripper harvester. {strip1 + p + er1} …
stripper harvester — /strɪpə ˈhavəstə/ (say stripuh hahvuhstuh) noun a machine combining the functions of a stripper and winnower, which harvests grain and strips it of chaff …
stripper — /strip euhr/, n. 1. a person who strips. 2. a thing that strips, as an appliance or machine for stripping. 3. Also called ecdysiast, exotic dancer, stripteaser. a person who performs a striptease. 4. a harvesting machine for stripping the seed… … Universalium
machine à striper le résist organique — organinio rezisto šalintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. organic resist stripper vok. Stripping Anlage für Resiste auf organischer Basis, f rus. установка для удаления органического резиста, f pranc. machine à striper le … Radioelektronikos terminų žodynas
stripper — noun Date: 1581 1. one that strips 2. stripteaser 3. a machine that separates a desired part of an agricultural crop 4. an oil well that produces 10 barrels or less per day … New Collegiate Dictionary
Ghostesses in the Slot Machine — Infobox Television episode Title=Ghostesses in the Slot Machine Series=Drawn Together Season=2 Episode=6 Airdate=November 30, 2005 Writer= Bill Freiberger Caption = The Lost Souls Casino. Director= Tuck Tucker Production = 206 Guests = Prev=Clum… … Wikipedia
Cash Machine (song) — This article is about the song. For the article about cash dispensing machines, see Automated teller machine .Infobox Single Name = Cash Machine Artist = Hard Fi from Album = Stars of CCTV Released = 24 January 2005, 26 December, 2005 Re Release… … Wikipedia
I'm 'n Luv (Wit a Stripper) — Infobox single Name = I m n Luv (Wit a Stripper) Artist = T Pain featuring Mike Jones from Album = Rappa Ternt Sanga Released = January 10, 2006 Recorded = 2005 Genre = R B, hip hop Label = Jive Producer = T Pain Certification = 3x Platinum… … Wikipedia
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia