-
21 strijkorkest
n. string orchestra, strings -
22 aan moeders rokken hangen
aan moeders rokken hangenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan moeders rokken hangen
-
23 achter de schermen opereren
achter de schermen opererenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > achter de schermen opereren
-
24 belangeloos
2 [gratis] free of charge♦voorbeelden:2 de artiesten zullen geheel belangeloos optreden • the performers will appear entirely free of charge -
25 belangeloze hulp
belangeloze hulpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > belangeloze hulp
-
26 bij moeders pappot/op moeders schoot (blijven) zitten
bij moeders pappot/op moeders schoot (blijven) zitten〈 figuurlijk〉 be/remain tied to one's mother's apron stringsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij moeders pappot/op moeders schoot (blijven) zitten
-
27 de snaren strakker spannen
de snaren strakker spannenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de snaren strakker spannen
-
28 de strijkers en de houtblazers
de strijkers en de houtblazersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de strijkers en de houtblazers
-
29 de strijkinstrumenten
de strijkinstrumentenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de strijkinstrumenten
-
30 de touwtjes in handen hebben
de touwtjes in handen hebbenbe pulling the strings/running the showVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de touwtjes in handen hebben
-
31 een vrijblijvend gesprek
een vrijblijvend gesprekan informal talk, a talk with no strings attachedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vrijblijvend gesprek
-
32 gemoed
gemoed1〈 het〉2 [meestal schertsend] [boezem] bosom, bust♦voorbeelden:zijn gemoed schoot vol • he was filled/overcome with emotionop iemands gemoed werken • pluck (at) someone's heart stringstot het gemoed spreken • appeal to the feelings (of)————————gemoed21 in … spirits, …-disposed, … at heart, …-humoured♦voorbeelden:1 welgemoed • cheerful, in good spirits -
33 hij loopt aan de leiband van …
hij loopt aan de leiband van …he's/he lets himself be spoonfed by …; 〈 de leiband van een vrouw〉 he's tied to …'s apron stringsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij loopt aan de leiband van …
-
34 inschakelen
2 [doen meewerken] call/bring in ⇒ involve♦voorbeelden:1 de stroom inschakelen • switch/turn on the currentzijn invloedrijke vrienden inschakelen • pull strings -
35 kruiwagen
1 [voertuig] (wheel)barrow♦voorbeelden:met/achter een kruiwagen lopen • push/wheel a wheelbarroween kruiwagen/goede kruiwagen hebben • have some pull/a lot of pull -
36 kruiwagens gebruiken
kruiwagens gebruikenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kruiwagens gebruiken
-
37 moeder
♦voorbeelden:1 Moeder Aarde/Natuur • Mother Earth/Naturede moeder van de jeugdherberg • the matron of the youth hostelonze moeder de Heilige Kerk • our Mother Churchhij is niet bepaald moeders mooiste • he's no oil-paintingbij moeders pappot/op moeders schoot (blijven) zitten • 〈 figuurlijk〉 be/remain tied to one's mother's apron stringsmoeder de vrouw • the missus, the wifekom op, 't is je moeder niet • 〈 figuurlijk〉 come on, it won't bite youmoeder worden • become a mother〈 spreekwoord〉 zo moeder, zo dochter • like mother, like daughterhoe gaat 't, moedertje? • how are things with you, mother? -
38 nog andere/meer pijlen op zijn boog hebben
nog andere/meer pijlen op zijn boog hebbenhave more strings/more than one string to one's bowVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > nog andere/meer pijlen op zijn boog hebben
-
39 op iemands gemoed werken
op iemands gemoed werkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op iemands gemoed werken
-
40 pijl
2 [teken voor de richting] arrow3 [vuurpijl] rocket♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 nog andere/meer pijlen op zijn boog hebben • have more strings/more than one string to one's bowals een pijl uit een boog ervandoor gaan • go off like a shot
См. также в других словарях:
Strings — est une commande Unix qui permet de sortir sur la console les caractères affichables d un fichier ou d un flux. Exemple d utilisation $> strings a.out /lib/ld linux.so.2 gmon start libc.so.6 IO stdin used putchar printf sleep libc start main… … Wikipédia en Français
Strings — unix утилита, применяемая для поиска печатаемых строк в двоичных файлах. Она выводит последовательности печатаемых символов, обнаруженных в заданном файле. Может использоваться для визуального анализа дамп файлов (core dump) или для отыскания… … Википедия
strings — unix утилита, применяемая для поиска печатаемых строк в двоичных файлах. Она выводит последовательности печатаемых символов, обнаруженных в заданном файле. Может использоваться для визуального анализа дамп файлов (core dump) или для отыскания… … Википедия
strings — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic STRINGS s. n. grupa instrumentelor cu coarde şi arcuş dintr o orchestră. (< engl. string) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
strings — strings; strings·man; … English syllables
Strings — [englisch, strɪȖz; wörtlich »Saiten«], 1) Sammelbezeichnung für Streichinstrumente, Synonym für Streicher; 2) Zusätzliche Baugruppe bzw. Register (String Section, String Ensemble) in elektronischen Orgeln und Pianos zur Nachahmung von… … Universal-Lexikon
strings — n. strips used for fastening 1) apron strings; shoestrings cords on a musical instrument 2) to pick (esp. AE), pluck strings influence (colloq.) 3) to pull strings * * * pluck strings shoestrings [ influence ] (colloq.) to pull strings [ strips… … Combinatory dictionary
strings — Pour le film d animation de 2004 appelé Strings en version originale, voir Le Fil de la vie. strings est une commande Unix qui permet de sortir sur la console les caractères affichables d un fichier ou d un flux. Exemple d utilisation $>… … Wikipédia en Français
strings — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
strings — noun a) Collectively, the stringed instruments in an orchestra. , It looks like a good offer, but there are strings attached. b) Conditions, especially undesirable ones … Wiktionary
strings — strɪŋ n. cord; something resembling a cord or thread; fiber of a plant; group of objects linked together; series of connected events; chain of characters which are processed as one unit (Computers) v. furnish with strings; tie with a string;… … English contemporary dictionary
