-
1 боек
боек
Механическое устройство, составляющее часть плавкой вставки, которое при срабатывании плавкого предохранителя освобождает энергию, необходимую для срабатывания другого аппарата или указателя или для обеспечения внутренней блокировки.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
боек предохранителя
Механическое устройство в конструкции плавкой вставки предохранителя, которое при срабатывании предохранителя освобождает энергию, необходимую для срабатывания других аппаратов или указателей или для воздействия на свободные контакты предохранителя.
[ ГОСТ 17242-86]EN
striker
a mechanical device forming part of a fuse-link which, when the fuse operates, releases the energy required to cause operation of other apparatus or indicators or to provide interlocking
[IEV number 441-18-18]
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]FR
percuteur
dispositif mécanique faisant partie d'un élément de remplacement qui, lors du fonctionnement du fusible, libère l'énergie requise pour faire fonctionner d'autres appareils, des dispositifs indicateurs ou pour effectuer un verrouillage
[IEV number 441-18-18]
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боек
-
2 комбинированное устройство с плавким предохранителем
комбинированное устройство с плавкими предохранителями
Сочетание выключателя, разъединителя или выключателя-разъединителя и одного или нескольких предохранителей, образующих единое устройство, собранное изготовителем или в соответствии с его инструкцией
Примечание.
Это общий термин для коммутационных аппаратов с плавкими предохранителями.
(МЭС 441-14-04)
[ ГОСТ Р 50030. 3-99 ( МЭК 60947-3-99)]
комбинация с плавким предохранителем
Комбинация контактного коммутационного аппарата и одного или нескольких плавких предохранителей в составном устройстве, собранном изготовителем или по его инструкциям.
МЭК 60050(441-14-04).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
fuse-combination unit
a combination of a mechanical switching device and one or more fuses in a composite unit, assembled by the manufacturer or in accordance with his instructions
NOTE – Some fuse-combination units may be provided with a striker release such that the operation of any striker causes all poles of the associated mechanical switching device to open.
[IEV number 441-14-04]FR
combiné-fusibles
combinaison en un seul appareil, assemblé par le constructeur ou selon ses instructions, d'un appareil mécanique de connexion et d'un ou plusieurs fusibles
NOTE – Certains combinés-fusibles peuvent être munis d'un déclencheur par percuteur de telle manière que le fonctionnement de l'un quelconque des percuteurs provoque l'ouverture de tous les pôles de l'appareil mécanique de connexion associé.
[IEV number 441-14-04]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- предохранитель
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное устройство с плавким предохранителем
См. также в других словарях:
Striker — (jeu vidéo, 1992) Striker Éditeur Rage Software Développeur Rage Software Concepteur George Christophorou Date de sortie 1992 Genre Football Mode de jeu … Wikipédia en Français
Striker — bezeichnet eine Spielerbezeichnung beim Cricket einen Schuss Stein beim Carrom eine bestimmte Art eines Böllers DAO 12, auch als Striker bezeichnet, eine Flinte aus Südafrika den Jagdpanzer FV102 Striker den Schließbügel einer Fahrzeugtür HMS… … Deutsch Wikipedia
striker — strik‧er [ˈstraɪkə ǁ ər] noun [countable] HUMAN RESOURCES a worker who is on strike: • There is considerable public support for the strikers. * * * striker UK US /ˈstraɪkər/ noun [C, usually plural] HR, WORKPLACE ► a worker who refuses to do… … Financial and business terms
Striker — Strik er, n. 1. One who, or that which, strikes; specifically, a blacksmith s helper who wields the sledge. [1913 Webster] 2. A harpoon; also, a harpooner. [1913 Webster] Wherever we come to an anchor, we always send out our strikers, and put out … The Collaborative International Dictionary of English
štriker — štrȉker m DEFINICIJA reg. onaj koji štrika ETIMOLOGIJA vidi štrik … Hrvatski jezični portal
striker — strȉker m DEFINICIJA v. streaker … Hrvatski jezični portal
striker — ► NOUN 1) an employee on strike. 2) the player who is to strike the ball in a game. 3) (chiefly in soccer) a forward or attacker … English terms dictionary
striker — [strī′kər] n. 1. a person who strikes; specif., a) a worker who is on strike b) an assistant who wields the heavy sledgehammer for a blacksmith 2. a thing that strikes, as the clapper in a bell, the striking device in a clock, etc. 3. ☆ a) U.S.… … English World dictionary
Striker — Strikers, also known as forwards and attackers, are the players on a team in association football (soccer) in the row nearest to the opposing team s goal, who are therefore principally responsible for scoring goals. This very advanced position… … Wikipedia
Striker Z — Superherobox| caption =Striker Z from Power Company: Striker Z #1 artist Tom Grummett character name =Striker Z publisher = DC Comics debut = JLA #61 1/2, (February 2002) creators =Kurt Busiek (writer)Tom Grummett (artist) real name = Daniel… … Wikipedia
striker — [[t]stra͟ɪkə(r)[/t]] strikers 1) N COUNT In soccer and some other team sports, a striker is a player who mainly attacks and scores goals, rather than defends. ...and the England striker scored his sixth goal of the season. 2) → See also strike … English dictionary