-
81 strike up
['straɪk'ʌp]1) Общая лексика: вскакивать, завязывать, заиграть, запеть, начать, начинать, заключать (сделку, договор, соглашение), быстро завязать знакомство, заиграть (об оркестре), случайно завязать знакомство2) Американизм: быть в замешательстве -
82 strike-on
1) Техника: набивка (текста при работе на клавиатуре), набор2) Макаров: набор (текста при работе на клавиатуре) -
83 strike
-
84 strike
геол. простираниеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > strike
-
85 strike
[straɪk]ударять(ся), наносить удар, битьзаколоть, зарубить, проткнутьпроникать сквозь, прорастатьловить на крючок, удитьатаковатьпоражать, производить впечатлениедоводить (доходить) до некоторого состояниявселятьвысекать, зажигать(ся)чеканить (монету), штамповать, печататьизвлекать звук, звучать, стучать, битьнажимать (клавиши)направляться, сворачиватьспускать, убиратьсдаватьсяпроводить линию, чертитьвычеркивать, исключатьсглаживать выравниватьприходить к соглашению, договариватьсяоткрыть, обнаружить, достичь желаемогоудароткрытие месторождениянеожиданная удачазабастовка, стачкаколлективный отказ, бойкотбастовать; объявлять забастовкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strike
-
86 strike at
наносить удар, нападатьнападатьпокушаться, расшатывать (устои)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > strike at
-
87 strike in
вмешиватьсяуйти вглубьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strike in
-
88 strike on
неожиданно найтиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strike on
-
89 strike up
начинать(ся)завязатьстремительно подниматьсяставить (палатку)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > strike up
-
90 strike
мед.гл. ударять; разбивать удар* * * -
91 strike
-
92 strike
вскрыть нефтеносный пласт; открыть месторождение; простирание пласта.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > strike
-
93 strike
1) удар || ударять2) зажигать(ся) (напр. о газовом разряде)3) пронизывать; проходить насквозь; проникать -
94 strike
-
95 strike
English-Russian dictionary of terminology cable technology > strike
-
96 strike
1) удар || ударять2) зажигать(ся) (напр. о газовом разряде)3) пронизывать; проходить насквозь; проникатьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > strike
-
97 strike
-
98 strike at
наносить удар, нападать -
99 strike in
вмешиваться, перейти вовнутрь -
100 strike up
начинать, парировать удар
См. также в других словарях:
Strike — Strike, v. t. [imp. {Struck}; p. p. {Struck}, {Stricken}({Stroock}, {Strucken}, Obs.); p. pr. & vb. n. {Striking}. Struck is more commonly used in the p. p. than stricken.] [OE. striken to strike, proceed, flow, AS. str[=i]can to go, proceed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Strike — may refer to:Refusal to work or perform* Strike action, also known as a Walkout, a work stoppage by a corporation or public institution * General strike, a strike action by a critical mass of the labor force in a city, region or country *Church… … Wikipedia
strike — 1 vb struck, struck, also, strick·en, strik·ing vi 1: to remove or delete something 2: to stop work in order to force an employer to comply with demands vt 1: to remove or delete from a legal document a … Law dictionary
strike — [strīk] vt. struck, struck or occas. (but for vt. 11 commonly and for vt. 8 & 15 usually) stricken, striking, [ME striken, to proceed, flow, strike with rod or sword < OE strican, to go, proceed, advance, akin to Ger streichen < IE * streig … English World dictionary
Strike — Strike, v. i. To move; to advance; to proceed; to take a course; as, to strike into the fields. [1913 Webster] A mouse . . . struck forth sternly [bodily]. Piers Plowman. [1913 Webster] 2. To deliver a quick blow or thrust; to give blows. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
strike — ► VERB (past and past part. struck) 1) deliver a blow to. 2) come into forcible contact with. 3) (in sport) hit or kick (a ball) so as to score a run, point, or goal. 4) ignite (a match) by rubbing it briskly against an abrasive surface. 5) (of a … English terms dictionary
strike — {vb 1 Strike, hit, smite, punch, slug, slog, swat, clout, slap, cuff, box are comparable when they mean to come or bring into contact with or as if with a sharp blow. Strike, hit, and smite are the more general terms. Strike, the most general of… … New Dictionary of Synonyms
Strike — Strike, n. 1. The act of striking. [1913 Webster] 2. An instrument with a straight edge for leveling a measure of grain, salt, and the like, scraping off what is above the level of the top; a strickle. [1913 Webster] 3. A bushel; four pecks.… … The Collaborative International Dictionary of English
strike — [v1] hit hard bang, bash, beat, boff, bonk, box, buffet, bump into, chastise, clash, clobber, clout, collide, conk*, crash, cuff*, drive, force, hammer, impel, knock, percuss, plant*, pop*, pound, pummel, punch, punish, run into, slap, slug,… … New thesaurus
Strike — steht für: einen Begriff aus dem Baseball, siehe Strike (Baseball) ein Wurfereignis beim Bowling, siehe Strike (Bowling) den Basispreis eines Optionsscheines, siehe Ausübungspreis eine Filmkomödie aus dem Jahr 1998, siehe Strike! – Mädchen an die … Deutsch Wikipedia
Strike — 〈[straık] m. 6; Sp.〉 1. 〈Bowling〉 vollständiges Abräumen mit dem ersten od. zweiten Wurf 2. 〈Baseball〉 verfehlter Schlag 3. 〈umg.〉 Glücksfall, Treffer (meist als Ausruf der Freude) [engl., „Treffer“] * * * Strike [stra̮ik], der; s, s [engl.… … Universal-Lexikon