-
1 strik
♦voorbeelden:een strik in zijn veters maken • nouer ses lacets2 iemand een strik spannen • tendre un piège à qn. -
2 strik
1 [knoop met lussen] bow♦voorbeelden: -
3 střik
střik m Schorle f, Gespritzter m -
4 střik
střik m Schorle f, Gespritzter m -
5 strik·o
забастовка, стачка; nesindikata \strik{}{·}o{}o, sovaĝa \strik{}{·}o{}{·}o не организованная профсоюзом забастовка, дикая забастовка; loktena \strik{}{·}o{}{·}o забастовка на рабочем месте, сидячая забастовка; ĝenerala \strik{}{·}o{}{·}o всеобщая забастовка; surpriza \strik{}{·}o{}{·}o забастовка без предупреждения; lanteca \strik{}{·}o{}{·}o «медленная» забастовка, итальянская забастовка (при которой работники тщательно выполняют все формальные требования и работают очень медленно); ср. malsatstriko \strik{}{·}o{}{·}a забастовочный \strik{}{·}o{}{·}i vn бастовать \strik{}{·}o{}ant{·}o бастующий ( сущ.), забастовщик, стачечник \strik{}{·}o{}estr{·}ar{·}o забастовочный комитет, стачечный комитет. -
6 strik
[sd̥rɪ:kʰ]n striks, strikчерта, линия, штрих◊fara yfir strikið — переступить границу (в чём-л.)
ná sér á strik — войти в колею, разойтись
-
7 strik
* * *n. a kind of cloth, Dipl. iii. 4, v. 18 (spelt stryk); silki-strik, D. N.; strik-skaut, a hood of strik, id., B. K. 83. -
8 strik
-
9 strik
-
10 strik
нитка, пряжа -
11 strik
(en) (little) rogue. -
12 strik
deSchleife f -
13 strik
n. bow, snare, gin, noose, loop, net, mesh -
14 strik
-
15 střik
m Ch arreglado -
16 strik
-
17 střik
-
18 štrik
m vidi uže, konopac -
19 štrik
m Ger - uže, konop -
20 strik
- strikiбастоватьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > strik
См. также в других словарях:
strik — strik·able; strik·ing·ly; strik·ing·ness; strik·er; … English syllables
štrik — štrȉk m <N mn štrìkovi> DEFINICIJA reg. konopac, uže FRAZEOLOGIJA štrik za vrat žarg. ostaje mi da se objesim (o nemanju novca i sl. i nevoljama koje su lakše nego što proizlazi iz doslovnog značenja) ETIMOLOGIJA njem. Strick ≃ stricken:… … Hrvatski jezični portal
strik- — *strik germ., Verb: nhd. steif sein ( Verb), steifen; ne. be (Verb) stiff, stiffen; Hinweis: s. *strikki ; Etymologie: idg. *streig (2), Adjektiv, Verb, Substantiv … Germanisches Wörterbuch
strik|er — «STRY kuhr», noun. 1. a person or thing that strikes. 2. a worker who is on strike: »The union won t accept any settlement that does not greatly improve the working conditions of the strikers. 3. the hammer that rings the alarm or strikes the… … Useful english dictionary
strik — obs. form of stirk, strick n … Useful english dictionary
strik — I strik 1. strik sb., ken, ke el. ker, kene el. kerne (gavtyv) II strik 2. strik (el. strikke) sb., ken, ker, kerne (stykke reb); en strik om halsen III strik 3. strik sb. (fk. el. itk.) (strikket vare), i sms. strik , fx striksweater … Dansk ordbog
strik — strìk interj. žr. strikt: 1. Ožka tik strik ir ėda žolę SI54. 2. Srj O kaip tu bėgai, oželi mano? – Strik strik strik, strak strak strak, poneli mano (d.) Šmk. 3. kartojant nusakomas burbulų kilimas, puškėjimas: Strik strik vanduo strikno[ja]… … Dictionary of the Lithuanian Language
štrìk — štríka m (ȉ í) nižje pog. vrv: napeti štrik; obesiti perilo na štrik ∙ nižje pog. najraje bi si dal štrik za vrat se obesil; pog. kamor je šel bik, naj gre še štrik če sem izgubil, zapravil veliko, lahko še to malenkost … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Strîk — *1. Dat geit strîk un sett. Von einer Arbeit, die hurtig fortgeht, Strîk von striken, welches nachgeben, fahren oder streichen lassen bezeichnet, und nicht blos vom Segel streichen, sondern auch vom Niederlassen einer Last, die in der Winde hängt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
strik — subst., ken, ke(r), ke(r)ne = gavtyv; din lille strik! … Danske encyklopædi
strik´ing|ness — strik|ing «STRY kihng», adjective. 1. that strikes. 2. attracting attention; very noticeable: »a striking woman, a striking change, a striking performance by an actor. SYNONYM(S): remarkable, impressive. –strik´ing|ly, adverb. –strik´ing|ness,… … Useful english dictionary