Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

strictly

  • 1 strictly

    adverb přísně
    * * *
    • přísně
    • striktně

    English-Czech dictionary > strictly

  • 2 strictly speaking

    (if we must be completely accurate, act according to rules etc: Strictly speaking, he should be punished for this.) striktně řečeno

    English-Czech dictionary > strictly speaking

  • 3 by the book

    (strictly according to the rules: She always does things by the book.) podle pravidel

    English-Czech dictionary > by the book

  • 4 strict

    [strikt]
    1) (severe, stern, and compelling obedience: This class needs a strict teacher; His parents were very strict with him; The school rules are too strict; strict orders.) přísný; striktní
    2) (exact or precise: If the strict truth were known, he was drunk, not ill.) přesný
    - strictly
    - strictly speaking
    * * *
    • přísný

    English-Czech dictionary > strict

  • 5 clamp down

    ( with on) (to check or control strictly.) zarazit (co)
    * * *
    • rázně zakročit

    English-Czech dictionary > clamp down

  • 6 private

    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) soukromý
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) soukromý, prostý
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) prostý
    - privately
    - private enterprise
    - private means
    - in private
    * * *
    • privátní
    • soukromý
    • neveřejný

    English-Czech dictionary > private

  • 7 regiment

    1. ['re‹imənt] noun
    (a body of soldiers commanded by a colonel.) pluk
    2. [-ment] verb
    (to organize or control (people) very strictly: Children in schools are no longer regimented as they used to be.) přísně držet
    - regimental
    * * *
    • pluk
    • regiment

    English-Czech dictionary > regiment

  • 8 virtually

    ['və: uəli]
    (more or less, though not strictly speaking; in effect: He was virtually penniless.) prakticky
    * * *
    • virtuálně
    • vlastně
    • prakticky
    • skutečně
    • fakticky
    • doslova

    English-Czech dictionary > virtually

См. также в других словарях:

  • Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z …   Википедия

  • Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z — Saltar a navegación, búsqueda Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z Álbum de 2Pac Lanzado el 16 de febrero de 1993 Grabado: 1992 1993 Género Rap …   Wikipedia Español

  • Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. Álbum de estudio de 2Pac Publicación 16 de febrero de 1993 Grabación 1992 1993 en: Starlight Sound (Richmond, California) Echo Sound Studio (Los Angeles, California) Unique Recording Studio (Nueva …   Wikipedia Español

  • Strictly 4 my n.i.g.g.a.z. — Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. Album par 2Pac Sortie 16 février 1993 Enregistrement 1992 Durée 64 min 25 sec Genre(s) Hip hop Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. Album par 2Pac Sortie 16 février 1993 Enregistrement 1992 Durée 64 min 25 s Genre Rap …   Wikipédia en Français

  • Strictly — Strict ly, adv. In a strict manner; closely; precisely. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • strictly — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • strictly — (adv.) late 15c., from STRICT (Cf. strict) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • strictly — strict|ly [ strıktli ] adverb ** 1. ) in a strict way: The children were brought up very strictly. strictly enforced laws 2. ) used for emphasizing that something is exactly or only a particular type of thing: It s a strictly neutral organization …   Usage of the words and phrases in modern English

  • strictly — strict|ly [ˈstrıktli] adv 1.) in a way that must be obeyed ▪ Alcohol is strictly forbidden on school premises. ▪ The ban on hunting is not strictly enforced . 2.) exactly and completely ▪ That isn t strictly true. 3.) strictly speaking used to… …   Dictionary of contemporary English

  • strictly — adverb 1 exactly and completely: That isn t strictly true. 2 strictly speaking used when you are using words or explaining rules in an exact and correct way: Strictly speaking, spiders are not insects, although most people think they are. 3 only… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»