-
1 striée
-
2 hirondelle striée
—1. LAT Hirundo abyssinica ( Guerin-Meneville)2. RUS пятнистогрудая (настоящая) ласточка f3. ENG lesser striped swallow4. DEU Maidschwalbe f, kleine Streifenschwalbe f5. FRA hirondelle f striée [à gorge striée]1. LAT Hirundo striolata ( Temminck et Schlegel)2. RUS пёстрая (настоящая) ласточка f3. ENG (Chinese) striated swallow, (oriental) mosque swallow4. DEU Strichelschwalbe f5. FRA hirondelle f striolée [striée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle striée
-
3 hirondelle à gorge striée
—1. LAT Hirundo abyssinica ( Guerin-Meneville)2. RUS пятнистогрудая (настоящая) ласточка f3. ENG lesser striped swallow4. DEU Maidschwalbe f, kleine Streifenschwalbe f5. FRA hirondelle f striée [à gorge striée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle à gorge striée
-
4 anabate à tête striée
—1. LAT Thripadectes virgaticeps ( Lawrence)2. RUS пестроголовый древесный гончар m3. ENG streak(ed)-capped treehunter4. DEU Streifenkopf-Baumspäher m5. FRA anabate m à tête striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à tête striée
-
5 cisticole striée
—1. LAT Cisticola natalensis ( Smith)2. RUS пёстрая цистикола f3. ENG croaking [striped] cisticola4. DEU Strichelcistensänger m5. FRA cisticole f striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cisticole striée
-
6 elaène striée
—1. LAT Myiopagis subplacens ( Sclater)2. RUS пестрогрудый гребенчатый тиранчик m3. ENG Pacific [Fraser’s] elaenia4. DEU Strichelbrust-Elaenie f5. FRA elaène f striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > elaène striée
-
7 minla à gorge striée
—1. LAT Minla strigula ( Hodgson)2. RUS полосатогорлая минла f3. ENG bar-throated [stripe-throated, chestnut-tailed] minla, bar-throated [stripe-throated] siva4. DEU Bändersiva f5. FRA minla m à gorge striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > minla à gorge striée
-
8 sittine striée
—1. LAT Xenops rutilans ( Temminck)2. RUS рыжий ксенопс m3. ENG streaked xenops4. DEU Rötelsteigschnabel m5. FRA sittine f striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sittine striée
-
9 troglodyte à poitrine striée
—1. LAT Thryothorus thoracicus ( Salvin)2. RUS пестрогорлый кустарниковый крапивник m3. ENG stripe-throated wren4. DEU 'Streifenkehl-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m à poitrine striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > troglodyte à poitrine striée
-
10 upucerthie striée
—1. LAT Upucerthia serrana ( Taczanowski)2. RUS полосатый пищуховый землелаз m3. ENG striated earthcreeper4. DEU Streifenerdhacker m, Wüstenhacker m5. FRA upucerthie f striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > upucerthie striée
-
11 yuhina à gorge striée
—1. LAT Yuhina gularis ( Hodgson)2. RUS пестрогорлая юхина f3. ENG stripe(d)-throated [striped] yuhina4. DEU Kehlstreifenyuhina f5. FRA yuhina m à gorge striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > yuhina à gorge striée
-
12 argentine striée
—1. LAT Argentina striata Goode et Bean2. RUS полосатая аргентина f3. ENG striated argentine4. DEU —5. FRA argentine f striéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > argentine striée
-
13 blennie striée
—1. LAT Biennius gattorugine Linnaeus2. RUS тупорылая собачка f3. ENG tompot, tompot [rock] blenny4. DEU Gestreifter Schleimfisch m5. FRA blennie f striée [gattorugine]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > blennie striée
-
14 écaille striée
1. LAT Coscinia striata Linnaeus2. RUS медведица f жёлтополосая3. ENG feathered flunkey4. DEU Strohhütchen n, Gestreifter Grasbär m5. FRA écaille f chouette [striée], chouette fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écaille striée
-
15 anode striée
-
16 structure striée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > structure striée
-
17 tôle striée
-
18 dent striée
аномалия развития резцов и клыков, на передней поверхности которых имеются поперечные бороздки и маленькие вертикальные углубления -
19 fibre musculaire striée
Dictionnaire médical français-russe > fibre musculaire striée
-
20 kératite striée
См. также в других словарях:
Bande striee — Bande striée La bande striée est le nom donné par l’anatomiste canadien John R Taylor à une partie unique du prépuce. Structure La bande striée est un anneau de muqueuse largement ondulée ou striée, bordant l’extrémité du prépuce.[1] Lorsque le… … Wikipédia en Français
Bande striée — La bande striée est le nom donné par l’anatomiste canadien John R Taylor à une partie unique du prépuce. Structure La bande striée est un anneau de muqueuse largement ondulée ou striée, bordant l’extrémité du prépuce[1]. Lorsque le prépuce est… … Wikipédia en Français
Timalie a gorge striee — Timalie à gorge striée Timalie à gorge striée … Wikipédia en Français
Timalie à gorge striée — Timalie à gorge striée … Wikipédia en Français
Hirondelle striée — Cecropis abyssinica … Wikipédia en Français
Linaire striée — Linaire rampante Linaire rampante … Wikipédia en Français
Upucerthie striée — Geocerthia serrana … Wikipédia en Français
Turdinule striée — Kenopia striata … Wikipédia en Français
Fibrille striée — ● Fibrille striée synonyme de myofibrille … Encyclopédie Universelle
minla à gorge striée — dryžagurklės minlos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chrysominla angl. bar throated minla vok. Bändersiva, f rus. полосатогорлая минла, f pranc. minla à gorge striée, m ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
minla à gorge striée — dryžagurklė minla statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chrysominla strigula; Minla strigula angl. bar throated minla vok. Bändersiva, f rus. полосатогорлая минла, f pranc. minla à gorge striée, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
