-
1 усиленно
-
2 напряжённо
1) General subject: strenuously, tensely2) Jargon: full-blast full blast3) Makarov: intensely, intensively, with intensity -
3 напряжённо работать
1) General subject: lucubrate, work strenuously2) Colloquial: be hard at it, be hard at work, to be hard at it ( at work)3) Jargon: sweat bloodУниверсальный русско-английский словарь > напряжённо работать
-
4 натужно
General subject: strenuously -
5 усердно работать
1) General subject: grind, grind away, ground, lucubrate, ply (чем-либо), work like a Trojan, bang away3) American: dig4) Australian slang: like jackie5) Jargon: work one's tail off6) Makarov: give application to work, work strenuously -
6 усиленно
General subject: strenuously, hard -
7 усиленно работать
1) General subject: toil, work strenuously2) American: jet up -
8 усредно работать
General subject: work strenuously -
9 энергично
1) General subject: aggressively, arduously, busily, hammer and tongs, hard, like a brick, like fun, roundly, sprightly, stoutly, strenuously, thriftily, toughly, with a will, with energy, zip, lustily3) Sports: briskly4) Engineering: vigorously5) Mathematics: energetically6) Diplomatic term: strongly7) Music: energico8) Jargon: full of hops, full of prunes, full on beans, put a jerk in it, like old boots9) Makarov: like a brick bricks, like bricks -
10 энергично
energetically* * ** * *energetically; vigorously* * *busilyfollowpressureroundlystrenuously -
11 напряжение
-
12 работать засучив рукава
[rabotat' zasuchiv rukava] To work with one's sleeves rolled up. To work assiduously, strenuously.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > работать засучив рукава
-
13 напряженный
1. intensive2. strengous3. tight4. strenuously5. stressed6. stressful7. tensely8. uptight9. strained; tense; intense; keen; close10. intense11. strenuous12. tenseСинонимический ряд:1. драматически (проч.) драматически; драматично; критически; остро2. усиленно (проч.) интенсивно; усиленно
См. также в других словарях:
strenuously — adv. Strenuously is used with these verbs: ↑argue, ↑deny, ↑disagree, ↑object, ↑oppose, ↑resist … Collocations dictionary
strenuously — strenuous ► ADJECTIVE ▪ requiring or using great exertion. DERIVATIVES strenuously adverb strenuousness noun. ORIGIN Latin strenuus brisk … English terms dictionary
strenuously — adverb in a strenuous manner; strongly or vigorously (Freq. 1) he objected strenuously to the stand his party was taking • Derived from adjective: ↑strenuous … Useful english dictionary
Strenuously — Strenuous Stren u*ous, a. [L. strenuus; cf. Gr. ? strong, hard, rough, harsh.] Eagerly pressing or urgent; zealous; ardent; earnest; bold; valiant; intrepid; as, a strenuous advocate for national rights; a strenuous reformer; a strenuous defender … The Collaborative International Dictionary of English
strenuously — adverb see strenuous … New Collegiate Dictionary
strenuously — See strenuous. * * * … Universalium
strenuously — adverb In a strenuous manner … Wiktionary
strenuously — Synonyms and related words: actively, animatedly, ardently, arduously, assiduously, bec et ongles, briskly, con brio, difficultly, diligently, effortfully, energetically, fervently, forcefully, forcibly, hammer and tongs, hard, hardly, heart and… … Moby Thesaurus
strenuously — I (Roget s IV) modif. Syn. hard, laboriously, energetically; see industriously , vigorously . II (Roget s Thesaurus II) adverb In a violent, strenuous way: fiercely, frantically, frenziedly, furiously, hard. See STRONG … English dictionary for students
strenuously — adv. arduously, laboriously; energetically, zealously … English contemporary dictionary
strenuously — ad. 1. Earnestly, ardently, eagerly, vigorously, zealously, resolutely, energetically, actively, with all one s might, with might and main, tooth and nail, through thick and thin, through fire and water, hammer and tongs, pugnis et calcibus. 2.… … New dictionary of synonyms