-
1 strefa
strefa podzwrotnikowa — the subtropics, the subtropical region(s)
strefa czasowa/klimatyczna — time/climatic zone
szara strefa — ( gospodarcza) (the) black economy, (economic) twilight zone
strefa wolnocłowa/przygraniczna — free(-trade)/border zone
* * *f.zone, area; belt; strefa niskiego ciśnienia l. niżu meteor. area of low pressure; strefa buforowa wojsk. buffer zone; strefa ciszy geogr. ( przy równiku) the doldrums; strefa czasowa/dolarowa/erogenna time/dollar/erogenous zone; Strefa Gazy admin. the Gaza Strip; strefa klimatyczna climatic zone; strefa międzyzwrotnikowa geogr. the tropics; strefa ograniczonego parkowania mot. restricted parking zone; strefa podzwrotnikowa geogr. the subtropics, the subtropical region(s); strefa przygraniczna border zone; strefa wolnego ognia free fire zone; strefa wolnocłowa (duty) free zone; strefa zakazu lotów wojsk. no-fly zone; strefa zdemilitaryzowana wojsk. demilitarized zone; szara strefa ekon. black economy, economic twilight zone; Specjalna Strefa Ekonomiczna ekon. Special Economic Zone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strefa
-
2 strefa aeracji
• unsaturated zone• vadose zone• zone of aeration• zone of suspended water -
3 strefa afotyczna
• aphotic zone -
4 strefa aktywna
• hot zone -
5 strefa autorytetu
• zone of authority -
6 strefa batialna
• bathyal zone -
7 strefa bezakustyczna atmosfery ziemskiej
• anacoustic zoneSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strefa bezakustyczna atmosfery ziemskiej
-
8 strefa bezpieczeństwa
• protected zone• protection area• security perimeter• security zoneSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strefa bezpieczeństwa
-
9 strefa Brillouina
• Brillouin zone -
10 strefa brudna
• contaminated zone -
11 strefa cementacji
• belt of cementation• zone of cementation -
12 strefa cienia radiolokacyjnego
• shadow regionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strefa cienia radiolokacyjnego
-
13 strefa ciszy
• silent zone• skip zone• zone of silence -
14 strefa czasowa
• time zone -
15 strefa czynna
• active core• active section• active zone -
16 strefa czynna reaktora
• reactor coreSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strefa czynna reaktora
-
17 strefa czysta nieskażona
• clean conditions areaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strefa czysta nieskażona
-
18 strefa daleka
• far zone -
19 strefa dostępna
• uncontrolled area -
20 strefa dysfotyczna
• disphotic zoneSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strefa dysfotyczna
См. также в других словарях:
strefa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. strefafie {{/stl 8}}{{stl 7}} teren wyodrębniony z większego obszaru na podstawie określonych czynników; obszar występowania czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strefa graniczna, ochronna, neutralna. Strefa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
strefa — ż IV, CMs. strefafie; lm D. stref «pewien obszar wydzielony z większego obszaru ze względu na charakterystyczne cechy; w geologii: warstwa, wycinek czegoś» Strefa neutralna, okupacyjna, przygraniczna. Strefa przybrzeżna. Strefa wysokogórska.… … Słownik języka polskiego
strefa — Szara strefa «ogół zjawisk gospodarczych nieewidencjonowanych, od których nie są płacone podatki»: Tak więc, pracujący w szarej strefie stanowią 16% ogółu zatrudnionych oficjalnie. Praca nie rejestrowana przestała być zjawiskiem marginesowym. TS… … Słownik frazeologiczny
Strefa Smaku — (Syrynia,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Raciborska 2e, 44 361 Syrynia, Польша … Каталог отелей
Strefa Ciszy - Lawenda — (Сверадув Здруй,Польша) Категория отеля: Адрес: Myśliwska, 58 595 Сверадув З … Каталог отелей
Dokument. Program Strefa — Compilation album by Various Artists Released 2005 Genre Electroacoustic improvisation, Noise, Experimental … Wikipedia
Lodzka Specjalna Strefa Ekonomiczna — Die Sonderwirtschaftszone Łódź (polnisch Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna) ist eine der 14 Sonderwirtschaftszonen in Polen. Sie befindet sich hauptsächlich auf dem Gebiet der Wojewodschaft Łódź und wird durch die Łódzka Specjalna Strefa… … Deutsch Wikipedia
Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna — Die Sonderwirtschaftszone Łódź (polnisch Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna) ist eine der 14 Sonderwirtschaftszonen in Polen. Sie befindet sich hauptsächlich auf dem Gebiet der Wojewodschaft Łódź und wird durch die Łódzka Specjalna Strefa… … Deutsch Wikipedia
szara strefa — {{/stl 13}}{{stl 7}} ogół zjawisk gospodarczych, nieewidencjonowanych, od których nie są płacone podatki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rząd będzie obradował nad ograniczaniem szarej strefy w gospodarce. (PR Kraków) Dochody państwa byłyby większe, gdyby… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
palearktyczny — ∆ Strefa, kraina palearktyczna «strefa, kraina zoogeograficzna obejmująca Europę, Afrykę na północ od Sahary i Azję na północ od Himalajów; charakteryzuje się stosunkowo ubogą fauną; brak m.in. małp człekokształtnych, występuje mało gadów i… … Słownik języka polskiego
bezatomowy — ∆ Strefa bezatomowa «obszary, na których nie może być utrzymywana i używana broń atomowa» … Słownik języka polskiego