-
1 streaks
-
2 streaks
-
3 burn streaks
-
4 ice streaks
-
5 image streaks
< print> ■ Streifenbildung f -
6 silver streaks
< plast> (injection moulding) ■ Schlieren fpl ; Silberstreifen mpl ; Verbrennungsspritzer mpl ; Verbrennungsschlieren pl -
7 thermal diffuse streaks
English-german technical dictionary > thermal diffuse streaks
-
8 wad burn streaks
< pap> ■ Brandstreifen m -
9 burnt streaks
deutsch: Verbrennungsschlieren f plespañol: vetas de quemadurafrançais: traces de brûluresitaliano: segni di bruciatura中文: 焦烧纹русский: полосы подгоревшего материала; свили от пригаровMultilingual plastics terminology dictionary > burnt streaks
-
10 coloured streaks
deutsch: Farbschlieren f plespañol: vetas coloreadasfrançais: traces de couleuritaliano: segni colorati中文: 着色纹,有色条纹русский: свили от красителя f plMultilingual plastics terminology dictionary > coloured streaks
-
11 discoloured streaks
deutsch: Verfärbungsschlieren f plespañol: vetas decoloradasfrançais: traces de décolorationitaliano: segni scoloriti中文: 变色条纹русский: цветовые свили f plMultilingual plastics terminology dictionary > discoloured streaks
-
12 grey streaks
-
13 moisture streaks
deutsch: Feuchtigkeitsschlieren f plespañol: vetas de humedadfrançais: traces d'humiditéitaliano: segni di umidità中文: 水气条纹русский: свили из-за повышенного содержания влагиMultilingual plastics terminology dictionary > moisture streaks
-
14 silvery streaks
deutsch: Silberschlieren f plespañol: vetas plateadasfrançais: traces argentéesitaliano: segni argentati中文: 银色条纹русский: серебристые свили f plMultilingual plastics terminology dictionary > silvery streaks
-
15 angioid streaks
Angioidstreifen m pl ( des Augenhintergrunds) -
16 streak
1. nounstreak of lightning — Blitzstrahl, der
like a streak [of lightning] — [schnell] wie der Blitz (ugs.); wie ein geölter Blitz (ugs.)
2) (fig.): (element)have a jealous/cruel streak — zur Eifersucht/Grausamkeit neigen
have a streak of meanness/jealousy — eine geizige/eifersüchtige Ader haben
3) (fig.): (spell)streak of good/bad luck, lucky/unlucky streak — Glücks-/Pechsträhne, die
2. transitive verbbe on a or have a winning/losing streak — eine Glücks-/Pechsträhne haben
streak something with green — etwas mit grünen Streifen versehen
3. intransitive verbstreaked with paint/tears/mud — farb-/tränenverschmiert/dreckbeschmiert
1) (move rapidly) flitzen (ugs.)* * *[stri:k] 1. noun1) (a long, irregular mark or stripe: There was a streak of blood on her cheek; a streak of lightning.) der Streif(en)2) (a trace of some quality in a person's character etc: She has a streak of selfishness.) die Spur2. verb1) (to mark with streaks: Her dark hair was streaked with grey; The child's face was streaked with tears.) streifen2) (to move very fast: The runner streaked round the racetrack.) flitzen•- academic.ru/71196/streaky">streaky* * *[stri:k]I. n\streak of blood Blutspur f\streak of light Lichtstrahl m3. (coloured hair)there's an aggressive \streak in him er hat etwas Aggressives an sichthere's a \streak of German blood in him in seinen Adern fließt auch etwas deutsches Bluta \streak of madness ein Hang m zum Wahnsinnlosing \streak Pechsträhne flucky/winning \streak Glückssträhne fto extend one's unbeaten \streak seinen Erfolgskurs fortsetzento be on a winning \streak eine Glückssträhne haben▪ to be \streaked gestreift seinhis cheeks were \streaked with tears seine Wangen waren tränenüberströmtwhite marble is frequently \streaked with grey, black or green weißer Marmor ist oft von grauen, schwarzen oder grünen Adern durchzogen\streaked with grey hair von grauen Strähnen durchzogen\streaked with mud clothes von Dreck verschmiertIII. vito \streak across the street über die Straße fegento \streak past the window am Fenster vorbeischießen* * *[striːk]1. nStreifen m; (of light) Strahl m; (fig = trace) Spur f; (of jealousy, meanness etc) Zug m; (of madness, humour) Anflug mstreaks (in hair) — Strähnchen pl, Strähnen pl
there was a streak of blood on his arm —
a winning/losing streak — eine Glücks-/Pechsträhne
he's got a mean streak — er hat einen gemeinen Zug (an sich (dat
2. vtstreifenthe sky was streaked with red — der Himmel hatte rote Streifen
to have one's hair streaked — sich (dat) Streifen ins Haar färben lassen
hair streaked with blonde/grey — Haar mit blonden/grauen Strähnen
3. vito streak along/past — entlang-/vorbeiflitzen (inf)
2) (= run naked) blitzen, flitzen* * *streak [striːk]A s1. Streif(en) mstreak of lightning Blitz(strahl) m;like a streak (of lightning) umg wie der Blitz5. fig Anlage f, Spur f, Anflug m, Zug m, humoristische etc Ader:6. fig Strähne f:streak of (bad) luck Glücks-(Pech)strähne;streak of success Erfolgsserie f7. MINER Strich mstreak culture Strichkultur f9. CHEM Schliere fB v/t1. streifen2. ädernC v/i1. streifig werden2. rasen, flitzen3. umg blitzen, flitzen (unbekleidet über belebte Straßen etc laufen)* * *1. nounstreak of lightning — Blitzstrahl, der
like a streak [of lightning] — [schnell] wie der Blitz (ugs.); wie ein geölter Blitz (ugs.)
2) (fig.): (element)have a jealous/cruel streak — zur Eifersucht/Grausamkeit neigen
have a streak of meanness/jealousy — eine geizige/eifersüchtige Ader haben
3) (fig.): (spell)streak of good/bad luck, lucky/unlucky streak — Glücks-/Pechsträhne, die
2. transitive verbbe on a or have a winning/losing streak — eine Glücks-/Pechsträhne haben
3. intransitive verbstreaked with paint/tears/mud — farb-/tränenverschmiert/dreckbeschmiert
1) (move rapidly) flitzen (ugs.)* * *n.farbige Strähne f. v.streifen v. -
17 frost
1. nounFrost, der; (frozen dew or vapour) Reif, der2. transitive verbten degrees of frost — (Brit.) zehn Grad minus
1) (esp. Amer. Cookery) mit Zucker bestreuen; (ice) glasieren2)frosted glass — Mattglas, das
Phrasal Verbs:- academic.ru/101592/frost_over">frost over* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.)2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) überfrieren•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *[frɒst, AM frɑ:st]I. nearly/late \frost früher/später Frost12/15 degrees of \frost 12/15 Grad minus [o unter Null]ground \frost Bodenfrost mII. vt▪ to \frost sth tree, leaves, bush etw mit Raureif überziehen▪ to \frost sth etw glasierento have one's hair \frosted sich dat blonde Strähnchen machen lassen▪ to be \frosted erfroren sein5. (make opaque)to \frost glass Glas mattieren\frosted glass Milchglas nt* * *[frɒst]1. n2) (fig: cold manner) Kühle f, Kälte f, Frostigkeit f2. vt1) glass mattieren3) (= quick-freeze) einfrieren, tiefkühlen* * *frost [frɒst]A s1. Frost m:ten degrees of frost Br 10 Grad Kälte2. Reif m3. Eisblumen pl4. fig Kühle f, Kälte f, Frostigkeit f5. umg Pleite f, Reinfall m, Misserfolg mB v/t1. mit Reif oder Eis überziehen3. GASTR besonders USa) glasieren, mit Zuckerguss überziehenb) mit (Puder)Zucker bestreuen6. poet die Haare grau werden lassena) sich bereifen,b) sich mit Eis(blumen) überziehen* * *1. nounFrost, der; (frozen dew or vapour) Reif, der2. transitive verbten degrees of frost — (Brit.) zehn Grad minus
1) (esp. Amer. Cookery) mit Zucker bestreuen; (ice) glasieren2)frosted glass — Mattglas, das
Phrasal Verbs:* * *n.Frost ¨-e m. -
18 opal
noun(Min.) Opal, der* * *['oupəl](a type of usually bluish-white or milky white precious stone, with slight traces or streaks of various other colours: There are three opals in her brooch; ( also adjective) an opal necklace.) der Opal, Opal-...* * *[ˈəʊpəl, AM ˈoʊ-]I. n Opal m* * *['əUpəl]1. n(= stone) Opal m; (= colour) beigegraue Farbe2. adjOpal-, opal-; (colour) opalen (liter), beigegrau schimmernd* * *opal glass Opalglas n* * *noun(Min.) Opal, der -
19 streaky
adjectivestreifig; gestreift [Muster, Fell]* * ** * *[ˈstri:ki]1. (with irregular stripes) streifig; pattern gestreift; face verschmiert; hair strähnig; window, mirror schlierig, ÖSTERR bes verschmiert2. BRIT FOOD\streaky bacon durchwachsener Speck* * *['striːkɪ]adj (+er)glass, face verschmiert; window, mirror streifig; pattern gestreift; hair strähnig* * *streaky adj (adv streakily)1. → academic.ru/71194/streaked">streaked2. figa) unterschiedlichb) wechselhaft* * *adjectivestreifig; gestreift [Muster, Fell]* * *adj.streifig adj. -
20 marbled
adjective (having irregular streaks of different colours, like some types of marble: marbled stonework.) marmoriert* * *mar·bled[ˈmɑ:bl̩d, AM ˈmɑ:r-]adj inv marmoriert\marbled [with fat] meat durchwachsen* * *['mAːbld]adjsurface, paper, wall, soap, colour marmoriertmarbled effect/finish — Marmoreffekt m
* * *adj.marmoriert adj. n.marmoriert adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
streaks — strɪËk n. narrow irregular line, stripe, smear; rapid movement or something that moves very quickly; trace, small amount; layer, stratum; unbroken series of events; spell or run (of luck, misfortune, etc.) v. mark with streaks; lighten strands… … English contemporary dictionary
List of NHL franchise post-season appearance streaks — For an explanation of the NHL season and post season, see Season structure of the NHL. These are lists of active and all time National Hockey League (NHL) franchise post season appearance, post season series win, Stanley Cup Final and Stanley Cup … Wikipedia
List of NBA franchise post-season streaks — This is a list of National Basketball Association (NBA) franchise post season appearance streaks. This list includes the all time and the active consecutive playoffs appearance. Aside from the NBA Playoff appearance streaks, this list also… … Wikipedia
Angioid streaks — Angioid streaks, also called Knapp streaks or Knapp striae are small breaks in Bruch s membrane, an elastic tissue containing membrane of the retina that can become calcified and crack.They were first described by Robert Walter Doyne in 1889 in a … Wikipedia
All-time NBA playoff appearance streaks — The following is an all time list of National Basketball Association teams with more than ten consecutive seasons appearing in the playoffs:22 seasons * Syracuse Nationals/Philadelphia 76ers (1949 50 1970 71)21 seasons * Portland Trail Blazers… … Wikipedia
Active NBA playoff appearance streaks — The following is a list of NBA teams with the longest active playoff appearance streaks. Sixteen teams populate this article and each of them qualified for the 2008 NBA Playoffs. 11 seasons5 seasons2 seasons1 seasonee also* Active NBA non playoff … Wikipedia
Los Streaks — Datos generales Origen Bogotá, Colombia Estado Disuelto … Wikipedia Español
Moore's lightning streaks — The eponym Moore s lighting streaks refers to a subclass of the group of *phosphenes characterized by brief, vertical flashes of light in the temporal field of one eye, typically occurring in the dark, and typically elicited by acceleration of … Dictionary of Hallucinations
Active NBA non-playoff appearance streaks — The following is a list of NBA teams with the longest active non playoff appearance streaks. Fourteen teams populate this article and all of them were eliminated from qualifying for the 2008 NBA Playoffs. 5 seasons2 seasons1 seasonee also* Active … Wikipedia
Active Major League Baseball playoff appearance streaks — The following is a list of Major League Baseball teams with the most consecutive (active) seasons appearing in the playoffs. This refers to teams which have made the playoffs after the 162+ game regular season either by winning one of the six… … Wikipedia
List of Major League Baseball individual streaks — The following is a list of notable individual streaks achieved in Major League Baseball. Hitting Consecutive game recordsConsecutive games with a hit *56 Joe DiMaggio, New York Yankees May 15 through July 16, 1941Consecutive games hitting a home… … Wikipedia