-
1 stratosferico
stratosferico agg.1 stratospheric* * ** * *stratosfericopl. -ci, - che /stratos'fεriko, t∫i, ke/1 stratospheric(al) -
2 pallone
m ballcalcio football, soccercivil aviation balloonpallone sonda weather balloon* * *pallone s.m.1 balloon; ball: pallone da calcio, da basket, da rugby, football, basketball, rugby ball; il bambino si lasciò sfuggire il pallone, the child let the balloon go // ( calcio) giocare al pallone, to play football; gioco del pallone, football; una partita di pallone, a football match; tirare ( col piede), arrestare, rincorrere il pallone, to kick, to stop, to go after the ball; mandare il pallone in rete, to put the ball in the net; mandare il pallone fuori campo, to send the ball out of play // avere, sentirsi la testa come un pallone, (fig. fam.) to feel dazed // mi ha fatto la testa come un pallone con le sue lamentele, (fig. fam.) he gave me a headache with his complaints // essere, andare nel pallone, (fig. fam.) to be in a daze // gonfio come un pallone, (fig.) swollen with his own importance; è un pallone gonfiato, (fig.) he is a bighead2 ( aerostato) balloon: pallone da osservazione, observation balloon; pallone di sbarramento, barrage balloon; pallone drago, (kite) balloon; (meteor.) pallone frenante, balloon drag; pallone frenato, captive balloon; pallone libero, free balloon; pallone osservatorio, observation balloon; pallone sonda, sounding balloon; pallone stratosferico, stratospheric balloon3 (chim.) flask: pallone a fondo piatto, flat-bottomed flask; pallone a fondo rotondo, round-bottomed flask; pallone per distillazione, distilling flask; pallone tarato, volumetric flask5 ( anche fiocco pallone) spinnaker.* * *[pal'lone]sostantivo maschile1) (palla) ball3) aer. meteor. balloon4) chim. flask•pallone da calcio — soccer ball, football BE
••un pallone gonfiato — a stuffed shirt, a swellhead AE
fare la testa come un pallone a qcn. — to talk sb.'s head off
* * *pallone/pal'lone/ ⇒ 10sostantivo m.1 (palla) ball3 aer. meteor. balloon4 chim. flaskessere nel pallone to be in a daze; andare nel pallone to go to pieces; un pallone gonfiato a stuffed shirt, a swellhead AE; avere la testa come un pallone to feel dazed; fare la testa come un pallone a qcn. to talk sb.'s head off\pallone da calcio soccer ball, football BE; pallone da pallacanestro basketball; pallone da rugby rugby ball; pallone sonda sounding balloon. -
3 stratostato
См. также в других словарях:
Stratospheric — est un album de guitare instrumentale (à l exception d un titre), interprété et produit en 2000 par le guitariste français Jean Pierre Danel. Ce disque lui a valu deux Awards de l’Instrumental Rock Guitar Hall Of Fame aux USA pour l album de l… … Wikipédia en Français
stratospheric — UK US /ˌstrætəˈsferɪk/ adjective INFORMAL ► stratospheric levels of activity, prices, etc. are extremely high: »The housing boom has pushed property values to stratospheric levels . »stratospheric prices/salaries … Financial and business terms
Stratospheric — “Stratospheric” is an instrumental guitar album (with the exception of 1 track), released by French guitarist Jean Pierre Danel in 2000. Several songs from the album hit the web downloading charts, including 3 N°1s.“Stratospheric” received the… … Wikipedia
stratospheric — [[t]stræ̱təsfe̱rɪk, AM fɪ̱rɪk[/t]] ADJ: ADJ n Stratospheric means found in or related to the stratosphere. ...stratospheric ozone … English dictionary
stratospheric — strat·o·spher·ic (străt ə sfîrʹĭk, sfĕrʹ ) adj. 1. Of, relating to, or characteristic of the stratosphere. 2. Extremely or unreasonably high: “money borrowed at today s stratospheric rates of interest” (New York Times). strat o·spherʹi·cal·ly… … Universalium
stratospheric — adj. Stratospheric is used with these nouns: ↑ozone … Collocations dictionary
stratospheric — stratosphere ► NOUN 1) the layer of the earth s atmosphere above the troposphere and below the mesosphere. 2) informal the very highest levels of something. DERIVATIVES stratospheric adjective … English terms dictionary
Stratospheric Processes And their Role in Climate — (SPARC) is a core project of the World Climate Research Programme. Because of important role, which stratospheric processes play for the earth s climate system the World Climate Research Programme established this research project. The main goal… … Wikipedia
Stratospheric observatory for infrared astronomy — Le Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy (SOFIA) est un projet de la NASA et du DLR allemand qui consiste à embarquer un téléscope infra rouge à bord d un Boeing 747 dont le premier vol a été effectué le 26 avril 2007. P … Wikipédia en Français
Stratospheric airship — A stratospheric airship is an airship designed to fly at very high altitudes (30,000 70,000 ft or 10 20 km). Most designs are (ROA/UAV) remote operated aircraft/unmanned aerial vehicles. To date none of these designs have received approval from… … Wikipedia
Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy — Pour les articles homonymes, voir Sofia (homonymie). Le B747 utilisé comme avion porteur pour SOFIA … Wikipédia en Français